Ke Alakai o Hawaii, Volume VI, Number 16, 17 ʻAukake 1933 — Ka Hoike o ka Hihia o Ala Moana [ARTICLE]

Ka Hoike o ka Hihia o Ala Moana

H. Aole ona papale. N. Aole piipale? ■ H. Aole.' N. Ua Uoomaopopo anei Qe he Lauoho eleele kopa 1 kela manawa? ' , -. H. Ae. - N. Aole irea ma.lAip& o kōua poo? al , . H. Aole. , " N. Heaha ke ano o ka lole a Chaiig e komo ana i kela manawa? H. E aahu anā <(ia he lolewawae liauliuli a m&nao ko'u he palule keoke# JS k 1 ole bolu. Aole kuka aole 2$ papale anu e komo ana., N. Ua anel ooe i keal Jcjj'iia ana e Kahahawai? H. Aole. Ua £ootpaopopo au la oiai oia e hujklj&a iloko o ke kaa. , ";' N. oka palule Chang eaahn ana i kela mihawa, he lima pokole anei a i ole lima loIhi paha? H. He iima loihi, aka manuo au ua owiliia N. Aole oe i mappopo loa ia mea? - ' . H. Ae, ua owHlia iiuna. N. Ua ma keiii 0 ke pihi aik&i^;? H. Ae. * N. Owai kekahi keiki okoa aku ma kona aoao? v H. O Ahakueio. ke anq o ka lole a Ahakuelo e aahu ana i kela wa? H. He palule bolu keina e aahu ana. : N. Heaha ke ano o ka lole wawae? H. Oiai oia e poho ana ma ka noho mamua aol% fcti£i ia'u ke ike i kona lole wawae. N. Ua hoomaopopo anei oe mahope mai heaha ke ano o ka lolewawae ana e komo ana? H. Manao au he lolewawae bolu kona e komo ana N. I ka wa hea ia o ka manawa au i manao ai ua ike oe he lolewawae bolu kona e aahu ana? H. Mahope mai paha ia. 'H. He mea oiaio ua makau 211 1 kela wa. N. r A piholhoi? * H. Ae. N. Alaila i ko lakou komo ana iloko o kela wahi kal4 0 na ku.mulaau hooku lakou i ke kaa a lāwe ia oe iwaho o ke kaa? H. Ae. N.Oiai no oe iloko ho o, ke kaa? H. Aole. Aole e hiki ia'u ke ike i kona lole mai paha ia o ko'u pjuka, ana iwaho. Aole o'u maopopo loa e pili ana i kona lolt*rawae — 0 ia ko'u noonoo. N. Alaila heaha ke ano 0 ka lole a Ida e komo ana? H, He kuka ili omapmao kona, a mahope mai ike au iaia he lolewawae hauliuli kona e komo ana. N. I kou ike ana mahope mai, 0 ka manawa hea ,ia? H. I kana ana i pue ai ia'u. N. laia e pue ia oe? : H. Ae. N.la lakou i hapai ai ia oe a 1 komo īloko o ke kaa u$ hoao a- ! nei oe e u-wa hou? 1 H. Kamailio au ia lakou a kui ihou mai oia ia'u. Olelo aku au. "E hookuu ia'u" a kui hou mai no oia ia'u. Olelo mai" oia "kulikuli" a hoomau no oia i ke kui a»a- ihaL ia*u v uo kekahi kumu ole. N. Heaha hou ae kekahi mea ana I olelo mai ai i kela manawa? H. Olelo aku au e haawi i dala ina lakou e hookuu mai ia*u. N. Me oe no ko ekeeke dala i kela manawa? H. Ae. N, Alaila heaha ka mea i hanaia i ka ekeeke dala? H. Lawe lakou ia mea mai o'u aku. . N. Hoomanao anei oe owai kK mea uana i lawe i ka ekeeke dala mai ia oe aku? H. Na Chang f i ko*a manao O--4a ma ko\» hema a malaHa kuu ekeeke dala. N. Mahope o ko iakou lawe ana i ka ekeeke dala mai ia oe aku heaha ka lakou mea i hana ai me ia mea? H. Aole &u i ike. N. Now, ua olelo ui&i oe ua ike oe i ko ieia heiehelena i koU\ wa hookahi anei ia a t ole mahop*- mai — h$ hapa 0 kona hekheiena? H, Ae. N. I ka hea. au i ike ai he hapa 0 koaa heiehekna? H Oiai e kalalm i ke kaa fe»li mai oia emi I» mea 0 h&naia ana, N. Oielo mm oe, 1 &o v u manao -

i hLli al I hope a akaak::? H Ae. : r N, ua ike anel oe i ke ano o kona hele$j«lf«l& i Kela v> u? H. Ae. ; £ N, A ua Bte' pu aku oe he niho pula a * ■ oif «a hooplhaiu ia i ke gula i kela.wa? H. Ae. N. TJa lke ainel oe i ka hoopiha guJa * & ©1 '«1cu Iiuiir.ua o hookahl manawa? H. Ua hooinanao wale no au he hookaill »*U inanawi i ike ai, N. A m» Jte foQu oe mia maliooe ma*tW anoi <u- j kona 3 ielehelena m&hope m j i" H. Oiai iloKo Q ke kaa'huii oia mau lehulehu i,<- m;iu nanawa. mau manawu lehulehu a'u i ike pono ai ; iielphelena, N. A mai kou Ike aim 1 kona helehelena i keli po ua lāki ia oe ke hoooiaŌPe/po laia? H. Ua hiiei ia'u i k eia manawa. N. Ehia manawa ou i kuim ai ekela poe keilki oiai o>- iloko o ka oto? A. Ua kui pinepineia au. N. Mahea oe 1 kuiia ai? H. Aole au i ike. Hoomau lakou i ke kui ana ia'u ma kahi o ko'u helehelena, N. Ma ka helehelena i na manawa apau? H. Ae. N. Ua pau anel kou hoomaopopo ana I %:ekahi manawa H. Aole o"u hoomanao. N. Āole 6u hoomanao i kela mea? H. Ma ka haopopo maikal loa ana aole i kupouli ko'u rioo. N. Olelo oe ua kui plnepine keia poe kelki ia oe me ko lukou mau puupuu olal e kalaiwa ana ia oe mai kahl a lakou 1 hookau al ia oe lluna o ka oto ma ke Alanul Ala Moana. E maikai ana no anei kou noonoō i kela manawa a lakou i hoohuli ai inai ke Alahui Ala Moana aku a i kahi o na nahelehele? H. Ae. N. Aka ia wa e mau ana no kou makau? Ia lakou i hooku iho ai i ke kaa e hull ana anel la i ke kuahiwi a i ole i ke kai paha a i ole i ke kaona paha e I ole 1 Waikiki paha? H. Ua hoohuhia ia a huli ke alo i ke kai. N. Hiki anei ia oe ke ike? H. Ma kahi i ko'u manao ua huii ia i ke kai; ua huli ia i>ela. N Alaila kaiialako lakftu ia oe maiioko aku o ke kaa, ola anei? H. Ae. Pii ae la ke ohohiaia o ke kaa 0 Horace I<2a mal ke kumu no ka mea i ka poo a ma kahi o ia mana hookah! e hull ana ka oihana makai no ke kaa 3awe ohua nona ka laiklni helu 58895,0 ka poe hol oloko ona i loaa ka hoopaapaa me kekahl o Mrs. Peeples a ua kui i»ia ma ka helehelena ma ke alanui LiIiha ame alanui Moi. O ua poe makai, no ka Mrs. Peepleā' hoakaka o ke kaa, ame ka lahui o ka poe oluna o - 3 kaa 1 oleloia iloko o ka hoopaapaa me ia, me ka hikiwawe loa, mahope o ka loheia'ana mai o ka hoike o ka pueia ana o Massie, ioaa iho Ia ia lakou ka manao, o ka puulu hookahi no o na opio kamaaina na lakou no na hana a elua. O Horace Ida ka i hopu mua ia ma kona home ame kona kaa ua laweia mai oia i halewai a ninanlnauia e pili ana i ka hihia o Massie a pela pu hoi me ko Peeples'