Ke Alakai o Hawaii, Volume VI, Number 11, 13 July 1933 — Ka Hoike o ka Hihia o Ala Moana [ARTICLE]
Ka Hoike o ka Hihia o Ala Moana
N. E ke kauka. hiki 'anei i ke'la wahine ke moeia e tha poe kanaka rne ka ike olela 0 kekahi hoallona malima ona? H. Ae, N. No keaha? H. Hodkahi kumu no ka mea he wahine ola ua mareia, Ua hamama ka waha o>:ona wahi liuiia. Ua kamailio au me Kauka Fau» a oielo mai oia p«la lo tiu. N. Aka he nui ka hamama a pela lo no anel? H . Ae, N. Ua hapa kupouli anei kona noonoo? H, Ku koke no oia iluna a hele ina ola i hapa kupouii ka naonoo ina ua hikaka kana hele ana. ' N. Malalo anei oia o ka malia 0 ka wiaona? H. I kuu wa e nana ana iaia ike au i ka aUa kohola a malalo ola 0 ka mana o ka waiona. N. Ua maikai no nae oia e hiki al ke hookele l kekahi kaa? H. Ae, pela ko'u manao. N, Iloko anei oia o ke kulana ano poniniu? H. Well, ku koke no oia iluna a hele. Hookaawale lakou apau noho . N. Aole oe e olelo mal ua maikai maoH oia? - H. Aole. N r Ua ano opulepule anei ola' H. E uwe ana oia. N, Ua kamailiola anei ka helu o kekahi kaa iloko o kou keena? H Aole, aole iloko o ke keena, aka e kamallio ana lakou i kekahl helu ma' ka lanai mawaho. Lohe au i ka walaau aka aole i hoolohe ia wahi. Lehulehu ka poe ame na makai malaila Noho no au maloko nolaila aole poe hiki ke kamailio mai la'u. Olelo mai nel oe e uwe ana o Mrs. Massie. Hoko anei oia o ke ano opulepule? H. Kokoke e opulepule. N. Ua ike anei oe ua noha kona papa-auwae i kela mānawa? H. Aole. Ua nana au ia mea a ike au i ke ano eha. O ka noha iloko o ka impa-auwae he mea paakiki loaa i ke ikeia. O Miss Fawcett, ka mea malama ma'i nana i hoomakaukau ia Mrs. Massie no ka nanaia, mā ka Haukapila Kalana l ka hora 2:30 a. m. aole 1 hiki iaia ke ike 1 kekahi hoailona o ka pueia, a i ka hoohana ana i kana olele ponoi, olelo mai oia, ua maemae oia elike me pine hou. Aole i ike o Kauka Liu aole no hoi o Misss Fawcett i kekahi . mau maka 0 ke poholehole mai ka opu aku a hele ilalo i kela manawa, eia nae, o Kauka Porter ma kana nana hapa ana i ■ Sepatemaba 13, ike oia he pohole ma ke kuekue hema he hapa Inlha ka loihi, -a he moku o eono ihiha ka loOii mamua o ka u-ha e hoomaka ana mai ke kuekue wawae mai a holo iluna. a he eha mā ka pulima akau he' hapa iniha ka loihi. O kana nana ana nae i Sept. 16, ikeia kfekahi māu poholehole ame ke- ■ kahi mau eha i ike mua ole ia I ka la 13. ! O John E, Porter, he lukanela,; a he kauka hoi no ū. S. N.,hoi- ] ke mai oia mā" ka hihia o Ala: Moana ua naha oiā ia Mrs. Mas- | sie mahope iho .0 lea p(ieia ana! i oleloia a hoike mai oia i na eha lehulehu mā k<|£j& kino ame ke poo me na nohaha 0 ka auwae aka o kana hoike e pili ana i ko Mrs Massie mau eha aole ia i hoike mai i ke kulana eha o kona wahi huna oiai no nae ua nana no oia ia wahi. O Kauka Paul Withigton, i ka wa ona i ninaninauia ai i Augate 9, 1932, e J. C. Praser : olelo mni oia, aole ame Kauka Porter i nana i kahi huna 0 Mrs. Massie mahope o ka pueia ana i oleioia no ka manao ua hana mua ia nana ana e Kauka Liu ka Haukāpila Kalana. Aeia o Mrs. Massie e hoi i ka Haukapila Moiwahine i Sepatemaba U, 1931 i ka hora 3:23 p. m. a hookuuia i Sepatemaba 20, 1931, I ka hora 4 37 pHoike mai ke kope o ka moolelo 0 ko Mrs. Massie aela ana e komo iioko o ka haukapila, ka nanaia ana, ka lapaauia ana a pela aku, penei: HAUKAPpA MOIWAHINE KA KAUKA PORTEE MOOLELO O MRS. THAIJA MASSIĒ palapala AE E KOMO Mrs Thalia Massie, 2850 Alaimi kahawai, Rumi 235, Lahul, Amerika, Wahi t hanau al, Wakinekona, D. C. Kahiko 20 mak&hiki, ua mareia, Ohaiia pili ioa. T, H. Massie (ke
kar.e> Kauka Port-»?r. Aeia 1 Sept, 13, 1931 3:23 P. M htx>kuula Segt. 20, 4:37 p, m. * NANA 10ĪOPĒ1A AKA _ Nohaha ma ka jpax>ā-auwao-lal6' Kauka (s) John E port« • , Maikai ae: *e. MOOUELO O KA MA'l Komo mal k» mal Uoko o ka haukaplla me ka noha ma ka' papa-auwae me keleahl mau e- ' ha a poholeh6l e. Kulana maa maii, koe ke ano plholhol mahope o ka pfioda, j Kaumaha O. X. Or.o o ka al O. K. B. 'fg£ : b. K. Hnapinai O. K Na olona O. K. Hlamoe ana, O. K. Ka lohp O. K Na mea i Ikela (I) Noha ka pa-pk-kuw&e. Hooialoia he kope poloiei a o■laio. G. C. 3Porter lwahooh&na. »feberuary 16, 1932. MOOLELO AM£ KA NAN UA A■m OJS& KINO tJa hanal māfltai ia lta maT tīa eha ka wahine a ua noha # ka papa-auwae. Ikela mahope o ka boeponoposnola ana o ka papaauwae. He malkai k< a kulana. Ma ka aoao akau ka noha ko--1 ka nibo ku'i ekolu. MOOLELO O KA NEE ANA 9/13/31. He papa-auwae-lalo noha ko ka m«a mal e kokoke an& ma ka aoao akau. t7a kapakahi loa. Eha ma ke kuekue hema eono inlha ka loih! mamua 0 ka u-ha. % hoomaka ana ma ke kuekue wawa,e a holo iluna. ka haliima akau. l&aikal no ke kiUana o ka mea ma'i. O Kauka Aakln, he kauka han&nj[bg 1 kaheāiā e lapaau i ka papāau *ae. Owiliia 1 h$ h E. P. 9/16/11 Ua weluwek ka npha 9/16/31 e Kauka Ato, Ma&ai ke kulaaaa! ke nana aku, PU mahuahua ae'
ka maikai o ka mea ma'i. J, E,' Hoouna o ;paul Withington, ko Mrs. Massle kauka,, ka mea nana ī koeioe na pala, mal la Mrs. Massle mal ma ka Haukapila Kaplolani i Okatoba 14, 1981 la Qatika N. I», Lamn 0 ka Moiwahhie no ka nana ponoia mal me ka ohe hoonui Ike, hai mal ola ia J. C. Fra«er i lulai 9,1932 aole i loaa kekahi hoailona o ka moeia. KA NANAIA ANA O KO MRS. * MASSIE hom Ma ka nana ana l ka Mrs. Ma§sie oleloike ua niuauia na, mhope ae ns; ; N. Ua kaualako anei lak£gi k oe maluna o ka lepo, a i ok Ufi paa mai p&ha la oe a na it 06 e heie me lakou? .H. 8 paa ana iakou ia'u & iiuki ia'u, ~ r & E kauaiako ana anei kou mau wawae iialp o ka iepo ia lakou e lawe ana ia oe? H. Ae. I ka nana ana a Mr. Fraser 1 na kamaa ana i oleloia e _komo ana i kela po aole i loaa iais kekahi wahi hoaiiona hry>ifa>>j g hikl ai ke kakoo i olelo. Aole 1 loaa maluna a kona lole e komo ana i kela po ma k& nanaia ana kekahi' hoaiiona s> ka laweia ana ame ka puēia elike me i oielo ai, he iauna ole lakou, aole aWujttinomino a i ole nahae, koe wale n<s hookahi kakini. Me he mea la aole e hiki ke pueia kekahi waWne elike me ia a Mra. Massie l oleīo ai me ka ike olela o kekaM h<milona maluna o ka lole me kela īole iahilahi a nohaehae wale, a ina ua peluia ka lole a hala maluna o na ►"»ie e ikela ana no na hoailona 10 ia peluia ana a me ka lepo pu no ka mea he lepo pipUi ae ko kela wahi iaia fim>e ana iiaio. ■ - , O Inspector Mclntosh ma kona ninauia ana e J. C. Fraaer I Augate 3, 1932, olelo mai oia, ua manao oia ua ia,we ir>at o Mr Mas?ie i ka H&lewai i ka lole o Mrs. Massie e komo ana i kela po o kā ana i oleloia ai, aka aole oia i ike pehea Ia ka, nui o ka nana ponoia ana o kela amekgia pielo mai oia, aole oia i ifca l kekahi mau kiko maluna o na Iph», iaia i aana ai ia lakou, a koe wale no ina ke kua o ka lole i loaa mamnii q kona noho ana iluna o ke kaa oiai he ano aila kiko.
(AeleePna) — 0 » Mai l h©okahi minuke ma ka palo m me &tana. 24 o iala hora hana, ehla ou? o ka naauao he pali kielUe ia a kekahl poe e makemake oie ai e oii, E huki like oe nie kou kokooliia i ka palau o ka uhaae a e wali no auanei ka lepo o ko oiua naaau no ke kanuia o na hu& o kii u!iane. * —o : O ka alunu oia kou enemi ikaika loa iol aku ka | inamua o ka mal Heber'a