Ke Alakai o Hawaii, Volume VI, Number 3, 18 May 1933 — Ka Hoike o ka Hihia o Ala Moana [ARTICLE]

Ka Hoike o ka Hihia o Ala Moana

O Ida> kekahi o na opio i kokoke e komo iloko oka ulia rae ke kaa o Peeple hoomaluia ana ia wa a ua kukuluia imua o Mrs. Mas»ie ma ke keenā o ka poe ihakaikiu ma kahi o ka hora 3:30 a. m. o Sepatemaba 13, 1931 malaīo o na mea e manaoia aku ai e pupuahulu ai, koho wale ai a ē lo>-a ai ua hoakaka hoopunipuni a pololei ole : ■' 0 ka Mre. Massie mau olelo ma k&HaukapUa Moiwahine, Poalua, Sepatemaba 15, 1931 i ka hora 3:15 p.m. i ka liope Lpio Kalana 'Wight, malaia puo . Sāfif6rd B. Wopd,Loid Apana Amerika Inspector Mclntoshj o ka Oihana Makai Akena Kuikawa, Mcßonald Arthur Mc.Duffie M. S. Peters, Kakauolelo penei ia: WI6HT:" (me ka wehewehe ana i ka puolo lole) N, O keia aaei ka aahu au e komo ana j kela po? O keia oluna (e kuhikuhi ana i ka blouse) ? A. Ae. • U. O keia kekahi hapa o ka lole (e kuhikui ana)H. Ae. N. O keia ke "teddy au i aahu ai? H. Ae. ■; . : N. Ua aahu anei oe i kekatii lole e ae i keia po? H. Ae. He Brassiere. N. He lole okoa anei kekahi mawaho o ka Brassiere? H. (Kakauia) Kamaa me ke kakini. N. Aole kekahi paleili okoa ae? H. He Girdle. N. 0 ka papa piha keia o na lole apau au i aahu ai i kela po? H. Ae. ■' —WO'OD i I'koti" pan'e ana i keia miau ninau ua hiki ia'oē ke hoike mai i ka "ae" ma ke kunōu ana i kou poo, ai ka hoole ma ka luliluli ana i kou poo — a i ole 4, ae" me ana i ka manamanalima nui iluna a ilalo. Ano, o kou hoomaopopo o ia keia ua pii oe puna i kahi o Mrs. Fiah ma e noho ana, ma ka Ala Wai Inn; a malaila oe me Mrs. Fish ame Mrs. fetogsdall iluna olaila, alai??. hoi oe i ka hale? H. Ae. : . Pehea ka loihi mahope iho i haalele Mrs. Fish ame Mrs. StogBdoll — ua haalele like anei laua i ka wa . hookahi? A. Aole. N. B kakau mai anei oe owai o laua ka i hoi mua? H; O Mrs. Fish. N. E hai mai oe ehia minute o ka haalele ana o Mrs. Fi»h a haa.lele ai o Mrs. Stogsdall? H. Aole i maopopo ia'u. N. XJa maopopo 10 nae ia oe, 6 Mrs. Fish ka i haalele mua-mahope aku o M,rs. Stogsdall? H, Aole hiki ia'u ke hoōma'pao ina malaila no o Mrs. Stogsdall i ko'u wa i haālele ai. Ua haalele o Mrs. Fxsh naamifa o Mrs. Stogsdall, i ko'u manaoio. N. I kau olelo ana mai "malaila no o Mrs, Stogsdal! ia oe i haalele ai," o kou manao anei o kou wa i haalele ai i kela wahi a pyka iwaho? H. Ae. N. Hiki anei !a oe ke hoomanao ka loihi mahope 0 ko Mrs, Fish haalele ana a haalele ai oe? H. Elima minuke. N. WIGHT: f Aole o-i aku mamua o elima minuke? A. Aole. ' N. Malia ua emi mai paha? H. Ae, N. WOOD: He mau pohole anei kekahi ma kou mau uha e hiki ai ke piii ke koko i kou lole? H. Hiki i ka mea ma'i ke hai mai ia oe. N. Hoom.anao anei oe i ka wa ā Mr. Mclntosh, a i ole a kekahi m'aka.i paha, i nm&u ai ia oe i ka helu o ke kaa ā na keikikane e kau ana — i kela wa ua, lohe anei oe mai kekahi alahele mai i'kekahi helu nana e koi mai ia oe e hoike mai i kela helu, au 1 ike ai ma ke kaa, i ka makai ? A. Aole. , : N. Aole meā i hai mai ia oe i kfela helu au i haawi m'a'i ai i§ makou? A. Aole. N. Aole pe i lohe ia helu ifta ka radio — a i ole mai ka poe mal e kamailio ana - ikela po? A. Aole. * N. He mau pohole anei kekahi ou? H. E pono oe e ninau ia Kauka Porter -- ua kakau oia i kā nui. o na' eha, a pela aku, Ua nieniele huu ia o Mrts. Massie ika hora 1:36 p. m. o Sepetemaba 21, 1931 ma kona home, malaila ae ka Hope Loio |Ca|ana Wright, ka Inspector Mclntosh, ka Makaikiu Stagbar, ke Kakauolelo M. S. Peters ame Lukanela Massie. _j ■ ■ He lriea maikai ke hoomanaoia mamua aku o kela. "mau ojelo a Mrs. Massie, ua laweia pakahiia mai na poe elima i hoohuoiU a ma ka puulu no hoi, imua o Mrs. Massie, o ia hoi: * Sepatemaba 13, 1931 i ka. hora 3:30 p.m. o Ida Ina ka halewai.. Sepatemaba T3, 1931 i kakahiaka, o Kwhahawai, Chang, Ida ame Takai ma ka home o Massie. i pau)