Ke Alakai o Hawaii, Volume V, Number 52, 27 April 1933 — KA MOOLELO O KA AINA ANA MA KEIA MAU MOKUPUPUNI A ME KA LAHA ANA O KEIA LAHUIKANAKA A HE MOOLELO NO AUKELENUIAIKU MOKUNA I AUKHLE ME KOKA MAU KAIKUAANA LOKO INO [ARTICLE]

KA MOOLELO O KA AINA ANA MA KEIA MAU MOKUPUPUNI A ME KA LAHA ANA O KEIA LAHUIKANAKA A

HE MOOLELO NO AUKELENUIAIKU

MOKUNA I AUKHLE ME KOKA MAU KAIKUAANA LOKO INO

Okeia moolelo o Aukelenuialku, oia kekahi o na moolelo kauiana loa ma Hawaii nei. o Kualhelani ka alna, o Iku ke kane, he 'lii. O Kapapaiakea ka w&hine, na laua na keiki he umikumamaiua. E hoomaka ana ka ma Kuaihelani, Bia na j Inoa o na keiki: Kekamakahinuiaiku, Kuaiku, Nohoalku, Heleaiku, Kapukapuaiku, Heaaiku, Lonoheaiku, Naaiku, Noiaku, Nolaiku, Ikumailani me Aukelenuiaiku, he mau kane, ame Kaomeaaiku, he wahine, O Auk«tienuiaiku ka mea nona keia moolelo. Mai ka hiapo a ka mua ponoi o Aukelenuiaiku, aole o Heu i hii, aole i iaweiawe, aoie hoi 1 hooili i ka aina no kekahi e lakou, aole no hoi i hoopunahele. A ia Aukelenuiaiku, malama o Iku, lewelawe a hii, a hoolli i kona kapu ā me ka aina nona, A no keia punahele o Aukelenuialkuiko lakoumakuakane, ua huhu kona mau hoahanau ia ia, a ua iml lakou i mea non%,e make ai, Wahi a ko lakou kalkuaana loa, a KamakaJiinuiolku "Kupanaha ko kakou makuakane, ia'u hoi i ke keikl mua, aole 1 hooill mai I kona kapu a me v a ālnaa 1 ke keikl'līope loa, i ka e hooili ai," O ka hana nui a na kaikuaana o Aukelenuiaiku, o ka mokomoko, o ka ke kuikui f a me na mea ikaika e ae, a ma keia mea, ua lilo lakou he poe kaulana no Kuaihelahi ma keiā hana, a o lakou ka oi o ka Ikalka ma ia hana. Aua hele lakou' e kaapuni ma ka alna a pun.l, aole mea aa mai ia lakou, īa la- 1 kou e kaapun! ana I ka aina o' Kuaihelani. kaulana aku la ka I ikaika o Kealohlkikaupea, ~no \ Kausi ia kanaka. Q kona ikaika,; he uhaki wale no I ke kanaka a'

hlkl lakou nei i laila, hookahi

tio puupuu waiho ana 3 lalo. Kaapuni ]a>ou a puiii' o Kauai, ao'he aa mai Ja lakoy. Ta 7nkou ne-i ma Kauai, kui aku la ka lohe, ekolu o Oahn kanaka ikaika loa O ko lakou mau inoa, o Kaikipaananea, o Kupukupukehaikalani, o Kupukupukehaiiaku. Aohe puko momona o Oahu nei ia lakou. A hiki lakou i Oahu nei, hakoko iho la lakou, hookahl no puupuu, waiho ana ua maii kanaka ala 0 Oahu nel i lalo, a haalele Jho la lakou. Hele lā,kou a Maui, e noho ana o Kakaalaneo ke 'lii Maui, hakpko no make no ia lakeu nei. (Aole e Pau)

O fca hoopakele 1 ka mea liewa mai kona hewa mai, ka hana pookela loa.