Ke Alakai o Hawaii, Volume V, Number 50, 13 April 1933 — KA HOOLOHE ANA MALUNA O KA BILA HOOPAU HANAU KEIKI IMUA O KE KOMIKE HOLOOKOA O KA HALE O NA LUNAMAKAAINANA [ARTICLE]

KA HOOLOHE ANA MALUNA O KA BILA HOOPAU HANAU KEIKI IMUA O KE KOMIKE HOLOOKOA O KA HALE O NA LUNAMAKAAINANA

I ka po Poalua o ka pule i hala aku la i malamaia ai he haiawai e ke komike hoiookoa o ka hale o na lunamakaainana no ka hoolohe ana i na maiiao kalai mai na makaainana ame na kauka o keia kulanakauhale aku maluna o ka bila hoopau hanau keiki. Ua piha ka liuni halawai o na lunamakaainana i ka poe i makemake e lohe a e hoike i na manao kokua a kue paha i ka bila. O na kauka apau i hiki ae malaila a i hoike mai i ko lakou mau manao pakahi, ua kakoo wale no lakou apau i kela bila, a kekahi poe hoi o na makaainana. ua kue lakou i ka bila, a o kekahi no hoi, ua kakoo i ka bila. Ma ka olelo a ka poe kauka ekolu i hoike ae i ko lakou mau manao, he mea ka e oi ae ai ka pono o ka poe i loaa'i na pilikia ma'ilolo, pupule, iliepa, a pela wale aku, ke pau lakou i ke okiia, 0 na kane ame na wahine. i ole ai lakou e hanau i na keiki a mau ka puka ana mai o na keiki kupanaha, elike ae la me ia i hoikeia ae la maluna. Aole o ia wale, aka e pomaika' pu ana ka lehulehu ame ke aupuni, mamuli o ke emi m'ai o ka heluna o ka poe loaa 1 na pilikia ma'i i hoikeia maluna ae, mamuli o ka hanau hou ole H aa keiki. a hala he mau hanauna e pau loa ana ka ka ikeia ana o ka goe ma'i o keia ano. n o ka maemae loa no ia o ka honua nei. Hookahi kauka i hoike mai ' kona manao kue i keia bila no kona ike he hopena Ino ana ke ka"u mai maluna o ka poe e ae &na e okiia iakou i mea e hiki hou ole ai ke loaa ke keiki, aole nae oia i hele kino mai mamuli o kona paa loa i ka haha, aka ua hoike mai oia i kona manao i ka Lunahoomalu Ahuna o ka hale 0 ua lunamakaainana. I ka lohe ana o na kauka- i ka manao o Kauka o'day, o ia ke kauka i haawi mai i kona manao kue i ka iunahoomaiu o ka haie o na lunamakaainana, ua ku koke ae la kekahi o lakou iluna me he mea la ua piha mua 1 ka huhu ia Ka~ nk-H o day a olelo mai, ,no ka ae ole ia ka o Kauka o'day e lawe i kana mau ma'i iloko o ka haukapila e lapaau ai ame kekahi ma« kumu e ae a kela kauka i hoike mai ai me ka hikiwawe loa, no ka huhu ia Kauka o'aay, nolaila lohe pono ofe aku ko oukou luna hooponopono i kekahi mau kumu i ae ai, o lā ka ke kumu o Kauka o'day i huhu ai i na mea apau a ka ahahui o na kauka e hapai ae ai a e makemake ai e hookumu a e hanaia, No kakou apau, he poe holona wale no kakeu maluna o na ninau o keia ano e jplli ana i na hana a na kauka. aka ma kahi ae nei paha o hookahi mahina i hala, i hele aku ai na lala o ka haie o na lunamakaainar,a i ka Palanui eanip, a o ko oukou lunahooponopono kekahi i hele pu aku ma keia wahi. me ko'u moeuhane mua ole heaha la na mea a makou e ike ana ma kela wahi a i ole heaha ia na mea e niai hanaia ana malaila imua o inakou, % i ko*makou hiki ana uialaila, o ka mea i h'anaia mai imua o makou, o ia ke kukuluia ana mai o kekahi kii e pono ole al paha ke hoike ae maanei, a me'ke kukuluia a.na mai o kekahl poe kanaka imua o makou a hoike mai, ua pau lakou i ke okiia o kuhi e hiki ole ai ke hapai ka lakou mau wahine, a e hilaliila ole no au' 1 ka hoike aku maanei. i ka olelo ar,a mai o kela poe apau, i ko lakou okiia ana, ua oi lm aku ko laV™< makemake 1 ka lakou poe

wuhine, o ia hoi, ua nui ioa A<SSe o ke alolia, aka o kn && nwkenuC«:e o ua moa kane i na moa M"ahiii6. IlāHa ae 110 kekahi poe w|al\iae J mskssaake e hoike mai 1 *&o iakou numao maluiia oko iakou oluia am< Ā m hMe aku nuv kou t aole iakou e pouo e kukulpia mai im\m 9 110 ka m via lawa iho la 110 ko makou iohe ans Q34i..Qji. ,fcane m;ū i hoike ■.nai la ia makou i na mea e pU| ana i eki i kekahī &a nnualo o kane ame na w&hine, i pau ai ana a hoī e lo;ui hou ole ai na keiki. ; I O ka pime a kekahi o aa kanaka 1 i yaihoia aku. - miua ona. ma ua emi mai a i ole \JSk<|La&£ palia ka Lkaika 0 *enu makemake waliiae Iho okei* qjsijt* aaa. Eia pane "More power, full power." O ia m.ol loa/ae kor.a ma-. kemake wahine m&hope maaiua e kor.a wa l\ okiia ai j ' . ' , . V .■■ ■ . ' : (Aolei *H .: . m