Ke Alakai o Hawaii, Volume V, Number 49, 6 April 1933 — HOOPUKAIA AE LA I KE AKEA NA OLELO O KA MANAO O IAPANA [ARTICLE]

HOOPUKAIA AE LA I KE AKEA NA OLELO O KA MANAO O IAPANA

i Eia iho malalo nei na olelo ! o ka manao unuhi o fapana iaia iho maiioko mai o kona noho ana he lala no ka Ahahui o na Lahui, i uwea keiekalapaia aku e ia aupuni i aSir Ēric Drummond, ke kakauolelo keneiala o ka ahahui, i hoopukaia ai e ke kuhina kenerala Kepani. Penei na olelo: "He manaolo ko ke aupuni o lapana, o kona panahana lahui, nona hoi ka iini e hooia i ka loaa o ka maluhia o ka hema, a ma ia mea e iaakaiia aku ai na hana apau e loaa io/ai ka maluhia i ko ka honua holookoa, a ua like no hol ia me ka makemake o ka Ahahui o na Lahui, 0 i% hoi ka loaa o ka maluhia mai o a o me ke onipaa. Nolaila, he mea hauoll mau ia. no keia aupuni»iloko o na makahiki he 13 1 hala aku, ma ke ano he iala hookumii oia no ka ahahui» a he lala paa hoi no ka ahakuka, ua pahola aku i ke kokuā piha ana me ka huki iike ana me kona hoa lala e loaa kela mea nui loa i mafeemake nui ia.. "He mea i paa ma ka moolelo, ua komo mau afeu o lapana ma na hana apau o ka ahahul me ka manao hoihoi f emi ole iho malalo o ke ana o na lahul e ae. la munawa hookahl, o ka hoomuopopo mau a ke aupulil o ; lapana, i mea e hikl al ke loaa ka malamaia o ka maluhia mā na wuiii like ole apau o ke ao nei, he mea pono iloko o na ,kulana elike me ia t Ikeia nei 1 keia wa, e hookuu e hoohanaia r.a manao o ka aelike o ka hui e loli iki elike me ke kulaua e ku ana 1 ka wa o ka ninau o ulu ae aua. Ma ka hoohana wule ana no ma kela alahele kaulike a hoopouo e iūki al l h\ ahahui

ke uooko i kana :rusiona a pela pu hoi e, ulu ae ai kona mana, "Nolaila no keia mau kumu ame kekahi mau kumu e ae, aole £e wahi rumi o lapana e npho aku ai, a e hana pu aku

ai, ma keīa ke hoolaha aku nei, . elike jne k'e kuliikiihi a ka uku 1 Mahele 3, o ka aelike, 1 kr>. r makemakc o lapana e unuhil ia- ! ia iho. mal ka Ahahul mai o"ha I Lahui."