Ke Alakai o Hawaii, Volume V, Number 21, 22 Kepakemapa 1932 — HE LEKA MAI IA R. L. HOLSTEIN MAI KA LUNAKIAI O MAUI [ARTICLE]

Kōkua No ke kikokikona ma kēia Kolamu

HE LEKA MAI IA R. L. HOLSTEIN MAI KA LUNAKIAI O MAUI

v.: ka la 3 f<i k>i rt - '' ■• ",jif aku |»Vi in".i: . ~ ".iViiiolo ■ *. kalftapanni or . • - oka i lunakJal he oby- ". > iiolo, . - j>a ana Sna lm * .-l i. j; n.ai ■■ ! rt.weHwell, k« »:--.- fc.i ho-k-isk.it ana ka huoj»ui.«?.' '■•■ >nat ■t moho e holo a k ..> ; :.- kul.i- --.,. ;:Kr ole lloko o kc k-. i- - -nai v-, hmakiai ahSki ; ;..■ r<-i.i o • x k'.mlte Jioko t- in. .h. ■ '■> kai if.* a e Uio na liit. < .up'jnl ' i»»i- inakaala I ka li,«n. <• ka » • ilthu a ona h.ut-t t- .i;.:.wiia j ' ' hanrt hooikalk.-i h,'f. « !.ko; - tm- tra 4ft ?tV*: rf - it* ■ ■:>/' jkailctt o kela an <■ "• .:« i'in» .„:i!ii, i kana n-nh*. ■ . vH ■! i - j-ikprnake al p pukw • . Kf-fa < i'j huohoJo na pjon .-■ 'a mf j. h*Kikapul« o na Juna r i' »■< ana kfia oiHo hoohol* a k-. p ;i Pa-■.<-**fc;«hi o lakou lv«»p-i'i ia' '>■• k;i ha-jf3rf*aSa mal ko likti-; no- - ■ hMia alanu! Una i.f- k.i mea. uii> he mea. iillii k::'-.a*«i i » KihoLoia eka papa. O k-i Lui..*kni H I,- Bolstein ks? n.akaa- i k tnc o kela olelo hooholn a p**nei :ho fcona hrtilbelu ana E hoohoJoia -Ma ke rojkeia aku nel ke ka'ioha a k? pup? o na lujiakia! o k>- kalanr* 1- Ma':i, o ua tuna a!.>r.u: ,pana' - •• V.Ha «me fcp'a apr.'ia «» ku Jt,t:i*a!f mains 112 ■' a ka jitJnmft e*. rt»a kf- ».# mau ■ v-ra no n# moho k.- 112 n 112 •d-.to ; na nrt na kali-.ra nihutu ilk*. * — a o ke kon'-f. ;ir-r> o na

I'tna alanoi apana it* ki» k-ikoo , , u\v trm fee ku-«- !»»»» 5 i.., »<oho bote kaV*l"ir a n.'«u.-ih<; , <t . o kona k«tefti--a k'.hn w pa}l- k* m, a ke harm oife iwla ft, manaoia no ua tu-c ota 2 kei? kauoha, a 0 kona oir j keia kauoha, he k\imu ia nona 0 hocpaula al mal ka hana aku." Mf nft hoakaka manao 0 n:? hoa oka pape- *'a ka man;rva e noonooia ana ka oJrlo hooholo -ja foolkda ae, W me a maa ma ka manava aku n«*i * haSa, e haawll* ana fee kiuoha : luna &p*na, 0 ia hot na !-j».:> ala--1 -ik mat ko !ak«i poo i.i'ii v hr-ip - h<x>ikaika bakka " ku iakoU r.ooix aku 1* no la : k*U k&'i9ba. ma Tea ?r.a i na kanaka *i han fin " 'ilalf* 0 Jakot e kobo la rr < - ~.a a ke hane olr ■ pela, o ks-. no :a rr.ai kc ■ hatm sku, !.,h-Ir. ua noho kr fcAqak* ha-" •■'-tJ-ui »™ ka h0 ppbQPO. a:•.'" '" rxnhn iran* kft hoppoo k.'"- '< ""iliinn om Ok» If-' " ""l ,fi fl v '* lur,il aUuiui, k3!;;i J*-) hoolohe, no ka n-ra »" 5' '•»' •' H f ' honlohe o!«> r»*-a ob j '"j ''<> k-moha o konr pry t ok;' j.. 1 r.o ia o kona nohr; rian-» ana :<-•< r:\ alarm i.a piSikif ; ka i*oho '»na iol':I5 ka wshinc \jre na - ie '' :i "'?"<** haalrte i km ip3tt#<> 1 ■«•!' >a ake A'ma i haaw' nai aj na j'"J- ' '"' knia kanaks fth'»fl , "ip: 112! ''k-t 'a nalalo o k'i JUijr alf:r- ■; ka hana ana '.' ?-Mi k -' - r'^ l lveß a P' c fcj,ucfes ""■' ' 1 saia. '7' "Be haj.- '"'ia ma no .jjjna ' ! '- " «a "Jo ke ku^>%q£ o ke ki>r.r,k'i ; mra ole. Hfoko- V- I-. r .a * makemakr ' '"ii'e kobo » \-cm ba'ok", "0 ka lio-

■pwrejlweli n •■ .- k" luna alanui ""^ai-ji,-a fr'r'-. ."ku la ika mm /-ijtaft t hoiK-i oh. ii, r*a ke kohc

" . No ka ikA '■ > Lr.nakifl.l Hol-

,' aha Uh?.i ;<lv; p ;par>a. r>?la oin Jpsgh#lo, riir l'a nui o na he ipo. r V»j»a an? " 112 v '"«*•* <> ka n<l Olete'hooholo a"a kp fcihrai

l Bis£ o na ac a"" 1 m h<v>le, wa i*»© *<- kobo ' r - c pa \n\ ok. f"c a 'i.- I ut'aki'- Peru J-W "<?"" "" c-'* ,: "■*' fMTie '* p He ' % -i va ka ropo a< " »h" ekn'u "a '" <-o"c Ivnle. -. tf?. V~ "V!o l.'v ftQio. a l'a hoourai.i nku ke kojv <* fetta OHO i na Inn.: Bl»iHJi rnqt 1 - ■'"iii o ke kabiv jprtj,, -• k' 'm'-»«"i»>3 i«l<* P boo •hiilkSU U->ko r» V» b-ma ilan ' ; kt-ia nanawa iictt. aoie he mma «• na lura airliai nirlpn.i o na kanaka hano »lp*ui. *• hook'kir » 1-ov, mai al j feels? .vie kri;. J'tn.ihar

ulamii k<- .Mho dike me kana i ik»- .*: h* kupono. I U-rt hoeniaopopoia, oka pot no i ku-r ) keia olelo hooh'o,' 0 lakoii no ka poe i maa I na ha-, na aka-M-4 ■— ka-wa t hala.--a *? ke ku.-.u ]0...» uui no la o nab& loka ui Lir> 'i o la ka lawelawe in« nan* ka oie 1 ke ano makaainuna Ar.,«-rika oiaio, malalo a ke kuniukanawai o Amerika Huipuin v ip,i..wl ana i ka mana kuokoa i ki :.-. arnt> keia kanaka me ka ole aku laia, ma ke koim ,-ir.a I kana kanaka s ..: e puka, no kekahi Kubna oiliaiia I ka hcio ana o kela olelo hooholo, >i ' ;K{ pu J * roe kekaihi popo .u.i ujju i kahi nupejw |natnu ka "Maui News", ka nuprpa *■ h ..j) t «uaJi«'le ana i kela poe It ku-« i ka olf-lo hooholo, no ke 1 kui." i! " Jafc«.u sho & no la. a ua ike na poketa na eheu o na luna planul apana no ka hooko ana i na o pa hanaia.hu hu a lako.i ma. o HIo loa ma!