Ke Alakai o Hawaii, Volume V, Number 18, 1 September 1932 — MA KE KAUOHA [ARTICLE]

MA KE KAUOHA

MAHfLK EI.IM j . A t ,: L W u 'u; j. J«> ilī:,katsi ma ke ano mahope ae noi: E hoomuka ~i>a i- - k '■ V . >>i,; ka 1..i 1 i> K.n'iu. olaila Tia k* ' j> '*.s T,a\ : • M. Wm h\h i'M'.a : ki hui ana o nft '!>-ao M 'I " W imi' n"<ao aku 1 Puu K.t.-!a h < k-i niki! . ,n> t Mekui j i • 0 !.->! ana ilalo o • . )w t ux 'nh Vi 5 Pui. Pi. >- r ■ .V>>, ,j r•. al..- 1 k'l HasehOōliiiO I J ..i-aknl.-i «. a n»<> N ')« -Th:ki . k • Kahawai 0 Ha- , )rt". a ;.ulo 5 kui r- .. J . Ku. , 1 r, H.... ahiHl Ike Awawn 0 «;kous! .1-1, Ū 1: a i-. t • >k.:, . ' rtl kc 1 ahiki i ka ■/•i-na J;<- -ohfira r> kf . 01-mU e haalele ana • K, " Ho; n r>'jj,: ■ '. v i..i K ." '* -Sr?;nfieia, a e iileali p% >, - . , . , / .o ke ahupuaa o •. .. l .iki i-,'l K 'i "a k? kualap?. ? 1 M tnr- « Ko.,' =. r> ; : v . pft}«j)a oke ahupuaa © Kawaia Pmu K 1 < <* r s! j Mauna Koolau Ka hu. na t< ■ . .-4..- W- !- 1.. < Knwiiloa. a e a',a M..t krf "f W..M < > 1" 'Sia o na ahupuaa '■A.i,nr<.i .au- Pl ■h i !■. > . v< !* 1, •<< :ihiki i kahl oka -o.'iiuk-. '.'ii W::h; k-.hn H ' — nr,]" !'to'n r, Wanlu» F FONO ■ K* . , V , n: n: W'.-m !r 'tho Halehoo* : fl ]r k(>!<> o Waiana.' M.MUinWIKI ■' ' W '■ •' r ma ms„fJ • «nuni <P' ' ' "1 ' • IKI P l '™ 5 K,nO lrt - ike :mo mahope :u* n'H: ,•_ • , . : E h,x»'.ukja 4«r-H n l P'.'i K •■i' s.k uu- k-. ■» ka Lalani M»a■■ ho!< ..1. - 'iiik; •r1 k . '.i.-ie: 1 o Waianaeo k • i'M" i k<- K'' u,, Hr.r»--oana oki Ois<) o*. 1 r) -k T , ■ na maloko o "s , vr , ~*Vv * v kP K Q hua f (>j /o' s p * na u n k' 3 *i£i'i V u ■, 7 —-•- Kasla. ma ka • !oa »■ MO:uir 1 a '»» k» ahiki i Puu ■ ( r- -i tJ 'r< 'u' v " ' r -" ir ! ' r Mrr'koiu o Maii] a : i.:; - H * hoio i >~ vrpV -u" r. K n;k) . !'' !• ' o Kaiikonahua, . 7-a ka :*Jlara !oa r. l. '"t - 7 w i o!c'->u, ah.k; : ka palena_ko- . I>v 3JU u ; , f . ahi'P':'*'- • W f* haaWe ana 4 k<* Ka- , .;j' L <) V B -nrk« a e ukali .'ie t r ,, r,'\ - -.r->< (. ni ahupuaa o : - u 7 a 11 r i' T , <' , „ , >!-, ~a v,'a Lalani K«." • ' ''' ' VMJ.ikoho.HHie- > !if» o Wainawa. MAHLLK EWAI t " 1 . 1 Moa'-a <• :■-"«•■ <■ koino ana . ~.u u }S' ,u-:.< j • »••••« " 1 ; W'ihi Hajtrhoolaul6 a o f ; kJ , ' Pavilior. f M \lfhlJ KIW\ ' , ■■ k 1 r i npoia »)ft jce . I 1 > T <- ' ' tka hema eke . iJ. i Kai"r , ..v ku i o . - ■ a.' . W,-av. .vh- ki Lalani . , .e . rr, ;r.>rr, ; . i 'ma oka Mahele E~ _ M\nrjj; f ,MI r ' >'>- k1 ! - \ , !•--"■ r :■ v > Aoana 0 15wa fna P ,v< n; r , irr . w ovh '<-)< naoa 0 Halawa ma < <-• * k> *>-■' ' mai o.ka. Lo■j,l 0 Km.h}u 2 a kf* I - 1' :*u o M:ik- !'*r»a ahiki'i ka palena

M.oar<iiua Wahi koho i:«.< »o->kulomo o F;*a. i\}īTl.E UMT KTV'" ¥i T ' r K- V r i O rfala- " T vV. n. M4b«le UMI-KUMAMU r\ M»i kV" , ? kf ' w K>«.ik t'-wt*f ■- kf Al-nn: Ku]ika aniKl j- K.ona 1 -īk'U rra k' < r < . L:'\ ibe Kalihi; «laila > v " kf i v '■'ī kuabr t Koolau. lsai ka t a'AiL o kr- Alanui Kv, i o r- ".c Ala" . Mo: ma ke komGhana HV !'-j V f-> Moj ? l 1 1 1 ; C { M.ioldlc El&ll& TVl<£Xlp& j niā K6 *' n'j\ Mldd!p ahikl i : <>r 'r<- foe Alenui abila » 3 ke AliPii! Kula x? a kr>-h- -> o m k- -k:u &h!ki 5 kona wedu o 1-' kai.a pili rr,-i kf korir,h , «•» -r- Al"nni Kameharacha IV. &lai3a ?■ „ ke komohanMAi•J"' l 0 k * Alallul j? ul? ma kf kaha pili ī foe Kanua n'o:Ki-ua;ia o.'hiiri,» K«<a o ka Papu ohaf" -.lo* 1 }» *i jfc> ir.» k» k i.j" 1 * < v -\ oihana koa . Oi* t,i. „-■!» KuuJ!x',i K.' ju!k, O ii') 1 • < 'M)wi Kof)lau. Wahi koho. Kula o Kahhi- WiU-nM. Uli U. UMI Kī .v WU '.U' " ! n.o ke Alanui , t , u \ u. 1, u , ! • i i >' v nui Mo! ahUti i f Amuui KaiiiU a < l.oi j . i t • ■<" i" Aianui Kalihi !jj} j,h K >.Ju}>d Muk t <"i ,i m'i k< kuil ). ina Kuahiwi K j (J .j M,J] i!d hni at ( k* A 1 nn M, » ' k" Alanui Kulika, jK , i t A i ,uj :< ! 'a , i' . . al?lta ma ke \*u <*j ,ft f ,Jn K K ' 1 - '** ma ke Ka-j !Uj- o Kuiihi ihik} }na K'nVv, K '• W. w &oho, Paka] isifmandez, j MAHELĒ UMI-KUMAMAIM--MI.! I ' 'i,.. f> /*! īnui Pu-j uhale ame 'ke Alahui MoL ma kf hiki!>- : *"• A'—ij Moi ahiki i ke Alanui Kalihi; alaila makai ma 'a- Al-nui K-i! Vil ahiki ī ke Alaiiui Moiwahine; alaila ma ke Alanui Moirv>ihine ahiki i ke Alanai Puuhale a e hoonau ?.na mauka ma ke Aiamu Puuhale ahiki i kona hui an.a n e ke Alanui Moi. W:thi kuho Kihi o na Aianu, Mokauea ame Kahanu, . MAHFXE līMI-KUMAMAI I> \ ' ana oke Alanul Moiwahme ame ke Kahswa» <■ KiLLi » k * lanai' Moiwahine ■ahiki ike Aianui Kalihi al ma l i 1 > Kaiihi ahiki ike kai; Mai Ka, hui ana oke A1 u u M i >1 < .me ke Kahawai Kalihi. ma ke Kahawai Kalihi e hahsi ana a ahiki i ka Halema'i o Kpiihi: alaila ma ke ala>:iu •'k « ka Haīema'i <j Kalihi ahiki i ke kai. Wahi koho. kihi o na Ai » u Moiwahiiie ame Kalihl, oke Alanui Moiw.*h,"e i » oke Alanui Kalihi. MiIHLFI f MĪ-KI'MAMAO' F . • iph i ka Halema'l o Kalihi, Wahi koho, Kalema'i o"i'a!ih!. MAHII fc l MĪ-KĪ'MAWAKIKI" V»- 1 < 1 i o'ke Alanui Moi ame ke Alanui Kal)hi. m<- tc A l .i'n; Kaīii'! '>'uki i ke kai, Mai ka hui ana o ke Alanui Kelihi an M nu, Moi, nia ke Aianui Moi ahiki ī kona hui ?na nc k» I ;3iha, 'e iikali ana i ke alahao o k& O. R. &. L. Co.. ahiki i ke Kahawai Nuhelewai. Wahi koho, Haie Paumawai o Kalihi. MAUELE UMI-KUMAMAWAM" —Mai ka hui ow. o ke Alanul Moi ame ke Aianui Kalihi. ma Ue Alanui Moi alūki- i ke Alanui Ololi Aulel; ma ke Alanui olo'i .',uid ahiki i ke Alanui Ololi Iao; ma ke Alanui Oloh lao : i ke AUnui Ēmaluka; ma ke Alanui Erualuka ahiki i * M P iiai a; alaiila ma ke AlanuL Palama ahik* i kona Imi ;na n ke "Uanui Kula, ma ke Alanui KuLa ahiki i kona hai' ara n « Ai.-.uL Kalihi; r--,a. ke Alanui Kalihi

ahiki i kana hui "ana me k< inui Moi. Wahi koho, kihl o ke Ala- : Houghtafiīng amo k ' ni.i Mpi ma ka -aor.o mauka o .ke Alanui Moi, ' f Ml'-' ninnp» 1 ; 1 t <> ke Alanui K >1 hi t p Hf Aiamu Ku ' i N T . ' 1 h ki i ke Kui P 'vu, iw- ko k i ''p< i 1 'iool'u Ma' a r kr M ' "i K VI. " i' " ke Ala--1-i F','» ;h.\i [ ko- h,v iu t ' ' » l; - v,u a .« t , ' v i i ii T u ikila k r '"„w »' > ' īu.i ke ku.. 5 ! i a n Ki/ku >' ")w\ V i \\Mht ' l'ihi o ko Alainn Kv.:i a- ■. U:\ak - .. \ "" K r«t n a k> " "j. ' v i c moi" . w Wū \ »1 v . s , K I ' "'M' IV \Tf* * T - !' "*■ 'H»l Vu>r\ v >u 1 - " " 1 v i'oon v ; ' '' 1 x ' • ' - ! p.i \!uk; i . k u s i\'i 1 > ii. . e V * N ' >,- e ke Al-mu» ' ' a ke il ' v> v 11 > k 'T- V - Kahua • 'l.iui .» M r k 'i 1 *. I W- > MMīMi' m\-v\īī \ MMHUU',II, •"i ana e ke

Alanul l?uuan"tt abeite i:. - V.* Alanui. Kuakinī ame soiVft hlīolwii ī n ■ » A u' "' ' ' 'l" maheLle ( \ m i -■;: . Alanui M©l ame"TTOij mFM. AIW?. ī -i-.- u ur A i : m Kula; alalla ke Alinul KinCiĒmlVt ? . r ] A i,Alanul Palama ahiki i.k§ Atartēff %»hū >v . A' ■ luka ahikl 1 ke / Ato,nuijfiās4 lao, rfattn » -i- ■' . • k: i ke Alanui Oloa AoM; 1 fc<: n-.>u a.iM i kona hui sra m« ke Ma«yl Mol ajT ;. k< \ i .. M . ..! :k ko>,a hui ana nie ke Alansi' koho K in]ii]a,u, Bv.v, n , l:ihi o na Ahinui Banj?an^ MAHELE I'WARA£ri-ktSfeKm.r- \< . ••; r=: ■ ; ;i . Alanul Liliha ame ke Alan\if v,a kc ALr,...: Lr, ; >:, ( ; kora hii ana me ke Alanui Kuis, aīai-a fer _M,.nui K .•: * jitikj i ke kah&wai; ma ke *aha»'ai $|tiki 1 f?r>rva liui ana nu- k< Al inui Kukui, a ke Alanul Kttktd'aMri i Wmn liu- .n,i <n >■> Liiiha. Wahi koho, Alanui Vinjft ( īna 'k.i :n..m . v., .» k, k .h . A;..! Nuuanu. | * " ĀiĀJBLEMv mAKAIiI \ \I, \ m, .n A . A-] unaiopHt<inte *me VAlanmj(PSm>, m.. u. ai..,.u! nim.,i,u ..hiki, • kona hui ann me ke Ai&r,ui KsT£: (ilaiin nui k. A1..,n! Kr', ;ii ikJ! * kon» bjo} *nA jGO« ke ,ftna. kc kahuwii ..hlkl i k-,i,. hui' •ma me k* Ai&hfoJ Kukvi -l.iki i koi . hui nr, fl n e ke Aknui lluihā; I.ilih,. ■<! iki i k.»nr, i.n, ,iu, nvj Aianui Moi; ma keAlat]ui |So} a koi:,o ī]«>k«. >> ke Al;d .n TVri-; ium a tti4 ke Alanui Beritenia i kona '.-i- *h, t m<- kf Va.nui 1 • uuahiL Wahl kohn, Aianui n a ka anao w;ukik, o kc Kahawal Nauanu. » • V *i ' MAHELE TM *--V i /— '> ke Alanui Nuuaaiu same ki Alanai Krritan:a ms ke Alnnu' Nnuanu a- . ikl ike ka.i. Mai ka hui ana oke Alanui Nuuanu ame ko Aianui ma ke Alanui Bexstani& •£ komo Uoko o ke Aianui Moi, .. a ke Manul r Hrt ahiki i kona'hul ana n:o kc Alanua Liliha a ma ka laiaa komohāna loa i kaha'jiolol':: ia n:a: kr kuinu jmai o rce Alanai Liliha ahiki i t£e alahao okaOß& I. Co e ukali 6n<x i Le aiahao ahiki ike Kahawai Nuhelev,- i Wahi koho, Paka Aaia. M . hTIF fWAKAItrA-KTTWAMAO v O k- hni rm o ke 152ff MW £iki i ke A3aaui M : >idl.-; aiailn ,rauka :na ke «hiki f'koha hct ana kr Aianui Notl> ,v'. aiana m^§^S&wßllCula mfi kekahl'pi'o i ka ;i.kau ahiki ) kr>n.i welau pili ma ke kc«noharta o kr Alanui Kain» hau'onii IV. 2laifa tm !;e komohana tnā ka hooloihiia nna o kr Alamu Kula §5 leliaha pili ike iKahua Homnoana Olhana Koao iapu ttiĀiika'm& ke kāhaa ho<jsvof r.a o ka oihana koa i UlMhiSw >M«. M Kuahm Koolau, an-e na aini ap&u ma ka hikina o ka palena o Ka Manf.»e Uim kuxran»akahi. Wahi koho, Aianui Kulina makai oke AU>nui Moi. ' Mai , k ' 3 b : ai ?lt • Alafi«t "Kaakin: ke komohana ke AlaiS"'^uaklhl'ame'kone hwelapii i ahiki i <.<■ f alalla makai ma ke Alanui L tr«u a e hōoinau ā"na ma ka hikina r k- Km.. .•'niki i&'Alanui Nauanu a «nauka ma ke ALi'.-u Mjua».u aniK. ī ke AWahi koho, kihi 0 na Aiar. n Liiiha ;;mc Kuia. 1 ar,° i na mihele laina mm la i kahaia m&waenakonn aku o keia keia aii.nui a i 4* alahele-wai pa*ahi i hoākakai.- ke ano Y<f no keia niStilte^pakahl.; t tyrws? vr\ ita btATO O KEIA ? -- V""! ne: au i ko'u lima I HOIKE lvr ™ ke S.li Nui o ke o Hawaii. HA»ATA mA k€ -3Kapitaln o T7r.~'>]uh> : k>-a Ja_ 18 o 'Augate, iioko o ko makahik. o ko Kakou Hfckn hookahi kankunl ewa hai/n ame ka-nak^u-kumanialua ,«i a . (Kakauinoaia'i RAYMOMī> c hi}OWN tAm Kakauulelo o Hawaii. M&piull o na manao 0 Kē'leaimwai i han;i in no ia mea, ma keia ke hoopuW aku nei'au 5 ka Hoolaha A kea o kp K.oho Baloka Wae Molki i haawiia ae e ke Kakauoielo o ke T"moro o K;rJ.aii ma kahi e hiki a«a ke hoopiliia i-ke Kulanakauhale a Kalanu o Honolulu, Teritoro o Hawaii. <Sila> ' (Kakauinosia> DAVID KALAUOKALANI Kaliauoieio, Kulan&kauhaīo a Kalana o Honolulu. T. H..Aufeate Tr <HShaia malokd o Ke Alakai o Kawai., Sepateniaba l, 1-932. >