Ke Alakai o Hawaii, Volume V, Number 12, 21 Iulai 1932 — PONO ANEI I MAU MAKAI WAHINE KAKAHI E HOOKOHUIA NO KEIA KALANA AOLE PAHA [ARTICLE]

PONO ANEI I MAU MAKAI WAHINE KAKAHI E HOOKOHUIA NO KEIA KALANA AOLE PAHA

No kekahi manawa ka 'wallaawia ana o ka mea e pili ana no ka hōokohuia ona m.au makai wahine no liela kua kalana. a uā"ko"koke loa e hoōKohuia i mau ma-kai'wahine elua. no na Uku mahina o $185 no ka mua» a $135 ko ka 1 ua, i'jo ka mea. ua hoike maoli ae ke poo o ka 'oihana makai i kona makemake e ninaninau aku i na wahine e kupo.no ana no ka la we ana 5 koia mau kulana. ( Aole i ike iki keia wahaoleīo i ka pilikia ame ke kuj)ono oīe o ka hana a na makai kan'o no ka mea e pih' ana i ka hihia o na wahine. Malla paha ua ike kekahi o ka poe holuhelu o Ke Alakai o Ha-waii i ka pilikia o ka lawelawe ana a na makai kano 5 na w&hh.e i komo mai malalo o ka lakou hooponopon»; ana. Tna pf J a. hamama na kolamu o ka kakou wahaolelo no ka ou]rm mau kalaimanao. ana. E oluolu »ae .hoi oukou e kaleau mai me ka inika, me ka n'i.akaka o kfikeu"ana srafe r,a,marso. me ka heluhelu mua fioi a hooponopono ? r.ā i ole hoi e' nul loa ka pilikia maloko o ka hale pa'i n:;pepa. Eia no ka i pii ar- iloko o ko oukou meakakau nei: 0 ka haawiia ana o na uku elike ae la me iia maluna ae, he haawi maoii ana aV. l .i no 5a i na uku i manaoia he •. poe paha j h< l< J na. kula kiekie ka poe g 'hoo'kohuīa ma lieia mau kulana; a o'kekahi, me' he mea Ja, eia kekahi lode k-e noho hoopu mai nei, i makaukau e poholo koke ae iloko o keia mau oihana i ko laua wa e aponoia ai. Ina ua ike maoli ia ka pono e hookohuia i mau makai wahine, e pono pu hoi e noonooia a o ka uku kupono ke haawiia. aole hoi o ka uku ihun-ui iauna ole elike ae la me leeia ke haawiia i Aeinohi loā no e 'noho ae ai i ka oihana. 0 kekahi pt>e mallai kane e«poho mai nei ma ka oihana i keia manawa, ua hoomaka lakou 1 ka manawa mailuilu loa ka uku, a ua hoomanawanui no kekahi mau makahrki loihi ahiki i ka loaa anā o ka uku o keia w ? -. Ke manao nei keia wahaolelo, he pono maoli no e hanaia i elua papa o ka uku no kela ame keia kulana oihana iloko o na aupuni o kakou. O ia hoi, e hooholoia ka palena olalo ame ka palena-oluna, i loaa ka uku kiekie i ka poe i hoomanawanui mai ka wa uuku maH.ka uku ahiki i ka mahuahua ana- ī ka pau ana o ia pa«haka a komo mai-he kanaka hou ma ia kulana. aole e pono ka uku kiekie i loaa i kona mua. ke kanaka hoi 1 hoomanawanui iloko o ka oihana mai ka wa uuku mai o ka ukui ahiki i ka loaa ana o ka uku mahuahua. He pono e ukuiaj k*e kanaka hou mailalo aku: a elike me ka loihi o kona! noho ana iloko o ka oihana, pela e pii mahuahua ae ai kona uku a loaa aku iaia ka uku mahuahua; aole hoi e 1 kinohi no, loaa koke aku la n'o iaia ka uku kiekie o ke kanaka i hoomanawanui iloko o ka oihana no ka manawa loihi. Pela na hale oihana e uku mai nei i ko lakou poe limahana, aole e loaa ka ul;u o ke kanaka kahiko i maa i ka hana i ka mea hou akahiakahi a komo i ka hana. He pomaikai maoli no ka poe hou'e kōmo nei iloko o na hana aupuni i ka loaa ia lakou o na uku i kiekie mua mamuli o ka hoomanwanui ana o ka poe mua. Ke manao nei ko oukou meakakau, he kaulike ole keia a he hemahema maoli no hoi. A no ka kakou kumuhana hoi e pili ana i na makai kai wahine, ke manao nei no oia, ua pono no na na makai kane e lawelawe na hana makai, aole hoi i wahine kekahi makai. Ina paha he hana okoa ae, a he hunahuna wale iho no keia e oīek ia nei i mau mākai wahine, alaila, he ninau okoa loa ia. Ina paha e ulu ae kekahi hakaka mawaena o kekahi wahine ame kekahi kane, o ka makai hea ka makai nana e lawelawe aku i kela mau mea hakaka? O ka makai wahine anei, a i ole, o ka makai wahine anei. a i ole o ka makai kane paha, a i ole o ka makai wahine paha ame ka makai kane i ka wa hookahi? Ina o ka makai wahine, a ua'oi aku ka ikaika o na wahine hakaka mamua o ka makai wahine, pehea iho la e pono ai kana lawelawe ana aku? O laua nae paha a elua ke hele? O ia nae paha ka mea e makemakeia nei i elua man makai wahine ke hookohuia? īna pela, alaila e hana keia mau makai wahine i 24 hora o ka la, a i ka wa hea iho laua e hiamoe ai? Ma ke kilohi a halo ana mao a maanei o keia kumu-j hana, aole he loaa iki o ka akioma i manaoia, aka me he mea la, ua maopopo mua no na wahine i manaoia no keia mau kulana, a he hunahuna wa!<» no keia e kaheaia nei I i na wahine e makemake ana e hookohuia no keia mau kulana. e hele aku uo ka iiinaninatiia mai e ke poo o ka oihana makai, i mea e manaoia aku ai. ua makemakeia e kaulike ka hana o "a wahine e makemake anai

ē hookohuia mai no keia mau kulana. Ina pela, ailaila,!] ūa pono o3e ia haiia, a e ala mai kakou e nana i keia hana. a e kalai i na manao maluna o keia ninau, Aole no paha e maliuia hiai ana ka kakou mau kalaimnnao ana, aka he pono nae e }n>ike kakou i ko kakou m»iU manao maikai m»!una o keia ninao. Me kii kanHlua ole o koia wahaolelo, ke. olelo nei oia, e waiho na pa me(kai kano e* lawelawe i na hihia apau mawaena o na mnkaainana apau, o na kane ame na wahine. Aole i ike keia wahaolelo i ka hewa o ka lawelawe ana a na makai wahine i na hihia mawaena o na kane ame na wahine. Oka mea kamaaina ika manawa i hala ;i ka w T a e kukuluia ai kekahi hanahou iloko o na aupuni o kakou, e uuku ana kona mau hoolilo i kinohi, aka, i ka hoomauīa ana aku o ia hama, e pii- mahuahua mau aku ana kpua mau hooHlo ahiki i ke kaumaha maoli ana o ka poe uku auhau, a ke manaoio loa nei keia wahaolelo, o keia aku «tna kukahi <> nn hanahou, nona na huulilo e pinana loa aku ana i kaupoku <> Hanalei. a o kakou aku no ka luahi i ke ,umo aku i kona mau haawo o na hoolilo; a oiai ua hele kakou a o ke piholo wale aku no koe iloko o ka pilikia a ka auhau kaumaha, t- pono i ka papa lunakiai e akahele īoa i ka hoolilo ana i na dala maluna o keia mau kulana hou e makemak<tfa nei, a maiuna no o kekahi mau ninau ano hou o keia aho e hapaiia mai ana. 0 ka hana iho la no keia a ka poe hou e hookohuia ar>a i mau poo m> kekahi mau keena; o ka oi loa no nae, ina he kanaka i paiia elike me keia poo o ka oihana makai; e hoao ana oia e.noonoo i mau hana ho.u mawaho ae 0 na hana a kona mua, i waiwai ai kona paiia ana e ka poe na īakou i pai iaia, i ke kupono, ka makaukau a pela aku, o hilahiia auane» oia i kona hana a hoala ole i kekahi] hana a mau hana hou iloko o ke keena, me kona nana ole 1 na hoolilo e ulu mai ana mai ia hana a mau hana mai paha ana. O ko kakou kuleana nae, o ia ike aku i ka lalau o kana alakai ana i kana hana, a hoike i na manao ku-e- I hooloheia mai, pomaikai ka lehulēhu, h i hoolohe ole ia mai ua hala ole kakou.