Ke Alakai o Hawaii, Volume III, Number 44, 12 Mei 1932 — MA KA MOKUAHI TENYO MARU KO LAUA HO'I ANA MAI I KE KAKAHIAKA POAONO IHO NEI MA KA LAUA HUAKAI KAAHELE UA HOOHAIA IA E LAUA KEKAHI MANAWA MA MANILA, KINA AME IAPANA OIAI LAUA I MANILA HE MAIKAI LOA KO LAUA OLA KINO, I KO LAUA NEE ANA AKU NO KINA AME IAPANA UA LOOHIA IKI I KA PILIKIA [ARTICLE]

MA KA MOKUAHI TENYO MARU KO LAUA HO'I ANA MAI I KE KAKAHIAKA POAONO IHO NEI

MA KA LAUA HUAKAI KAAHELE UA HOOHAIA IA E LAUA KEKAHI MANAWA MA MANILA, KINA AME IAPANA

OIAI LAUA I MANILA HE MAIKAI LOA KO LAUA OLA KINO, I KO LAUA NEE ANA AKU NO KINA AME IAPANA UA LOOHIA IKI I KA PILIKIA

Mahope iho a'Ku no kekālil maa ekoiu aia iR?i m& SJsft lae ame k&n* ji» mokuahi Teflyfr jjj£ ® fca loaa mai o *e sdno nawaliwali o ka Mea ' iiaiio Ku&alae feo lau» , 0 ka haaiele ana hanau nei. il " ™ A i kullke al hol ihfe Myf loaa mai ua loaa ko ' maikal i ka Mea malae oiai laua e nila aka nae i ko ; s..na aku no I loaa hou ai I na loaa mua ana tiq i A ma kekahi olefo J&a "... ! hoi ua loaa iM nōlpi mah|t !ba ma'kai laia 1 hele ana o ka hete hoi i like aku '' le noho ana 5 "" 0 kona hele ana " maha no ka jK>"nōo kino. aole hoj nona aka no laua no a Ma k a Ike aka mea f kulana o ka "Mea malae he ol ae ka tnalks3T^na : ' ' ola klno mahop£ o k ana mai la mamua" lele ana iho 1 ke onS < IWIBf\SS. ,5, 'f n A e!a hoi ka oleto " a kana luaui " ae, he maikāi no n& ana o ka 3ke ana afii * huakai ana o ka nei aole nae ia h% paulple aīui al pela ho! i p«fe> hopuna olelo hCK>māl£a|S sāai "AOHE WAHI I mTA O hi hoi a na ' LiKe Honol\jJu — \īa na mea ! hoom ia malia e holo Wka Mea Hanohano Manila no ka kekahi mau ana mal o kon'a kahi o na *q' 1a w mokupunt. Nolaila nc noo ana (* ttlo hoohaHke no k^kaSrV^^it3 1 na Efewail, e kau sku o na ' mea. o mua hol ko 1 hala i-A m? k;ir-a mau '»ka mil a % ?ho nw ka MWk T' i "" - -" . mmĒm