Ke Alakai o Hawaii, Volume III, Number 44, 3 March 1932 — HOIKE AE IA WAHINE KAKAU NUPEPA NO KONA IKE OLE IA MEA HE MAKA'U IAIA E NOHO ANA IANEI [ARTICLE]

HOIKE AE IA WAHINE KAKAU NUPEPA NO KONA IKE OLE IA MEA HE MAKA'U IAIA E NOHO ANA IANEI

"Aia hoi ua loaa mai 3a ia'u he hootnaopopo ana e piii ana no na wahine mal keia wahine mai." mea hiki i na puali koa o Mr, Rtidyard Kipling ke hoikeike mai ina he mau hana hoikeike kekahi elike me ka Alma Whittakcr. kekahi o na wahine kakau nupepa kauiiana o ke kulanakauhale o Los Ange!es o ka nupepa Los Angeles Time oiai hoi oia ma ka hotele Roval Hawaiian, a aole hoi i loaa iaia ka hoomāopopo wale ana no na mea e pili ana i ke kulan o na whine o keia mokuaina wale no—mai na mea a kekahi a na wahine i hakuepa wale ai—aka ua loaa pu iho la ho iaia ka hoomaopopo ana no ka hilin .i maoli ana no o na makaainana o ka aina makua a ho pololei maoli no ka lakou i ike iho ai ma na nupepa no ka loaa ole i na wahine o TTawaii ka lanakila ke hele ma na alahele i na aole lakou e kau aku maluna o na kaa i hana ia me na a!a hao, aka nae, ke kahaha loa nei kona mr na<t no kona ike ana aohe lit*.Jiixykahi rm*a ano like aku o na hoike i ike ia maloko o na nupepa elike hoi~rffiE Irsr.Ti <- ";»• ?r:SnTi~Tir-tr" A' mo kn/ia hele ana hoi mao a maanei mo ka loaa ole mai o kekahi hoopuiwa ia ana f k.ona manawa hoi e hui-aku ai me kekahi o jia kanaka hihiu elike me ia i hoopuka ia maloko o na nupepa naihu. Āia hoi ua hele wale ia eia na wabi apau o ke kaona nei no ka Joaa iki hoi iaia o kekahi ike elike no hoi me ka na kii onioni e hoikeike e pili ana no Uawaii he ole ioa ao ka loaa iki iaia o ia piau hoailona. A ua hoomaka mai'no ho; kHa mau hoomaopopn iaia mamull o kekahi m>.'i hou i i>h\ ia* aku i- , >-kahi mau nup&pa e pfll ana i nn wahine o Hav-aii nei uta hoi j£o|ia he f por makamaka maikai wa1<- f(t. lakou apayJoa, Aka ma ka hoi l hoolike h aku me na p&\" la o <■* k^ mao kor;a ik<; aoa i na kli e pili ena 'ia Halya.li hel ame koniv Lahu» mh h>aa no iain ka hooiaio ana no ka pololei o na im-a i kakauia maloko o n;s nuj>epa no ke kulana o Ilawaii, aka nu<-, i kona ike maka ana hoomaopoop iho la oia he mau hakuepa v/ale iho no ia na na poe hakuepa wale i ike o!e i ke kulana o ]la.vaii ame kona Lahui kanaka. Aoia no hoi k.ana i oielo ae ai ke hoohihi nei oia ia Hawaii oiai hoi o ka Paia<laiso io no keia o ka Pakipika elike me na m«a,.e hooiaha mau ia nei maloko o kekahi mau nupepa,—ka aina hoi i kaulana ūka ula mau a ka la elike hoi me ke kuiu mau ana o ka waimaka. A ua hoike ae no hoi oia no ka hoopoinaia ana o ke kulana o keia mokuaina, mamuli o na hana i hanaia i kekahi manawa wale ae nei no i kaahope aku, a pela hoi n,, lono o ia mau hana apiki e heīe ai a puni wale na kulanakauhale kaulana o ka aina makua me ka hookakanalua pu ana no hoi kekahi o na makaainana ko'iko'i o na aina makua no ka hele ana mai no Hawaii nei e like me ,ka i hoopaa Eia nae oia ke manao paa nei no e hiki mai ana no I ka manawa e hoopan 'fja ai ia mau manao kuhlhewa o lakou a e hoea mai ana no lakōu no Hawaii nei ka mokuaina hoi e kaulana nei nu Paledaiso o ka Pakipika ellke no me ka mea i walea mau i na mea apaii. Nolaila hoi keia mea kakau nupepa e hoikeike hou aku nei i ka pololei ole o na mea i kakau ia e kekahi mau wahine a i ole no paha ia kane Ikakau aku ai no ka homo ana ia Hawaii nei mamuli hoi o kekaji? mau hana karainxa i hana ia maluna o kekahi wahine hookahi a i 'Ole paha ia elua o ka lahui Amerika, Pela no hoi oia i kakau ae ai 1 keia mau hoakaaka e pili ana no Hawaii nrahope iho o ka nui loa ana aku e ka lakou mau hana hoino no keia mokuaina o ka hauoli < kaulana i loaa ole kona lua. Ke makemake nei au no ka hoopapa ana aku me la kou no na mea e pili ana ia Hawaii nei, aka nae, he enemi loa no u ke hana ia mai i kekahi mau mea e hoehaeha mai ana ijka puuwai o keia lahui lokomaikai a puuwai hamama a*u hoi e hiki ole ai ke hoohalikelike ae- A ua maopopo no hoi keia i na poe i launa pu me ka lahui liawaii, A i kulike ai hoi me kana mau mea i hoomaopopo ai e pili ana no Hawaii nei ke kahaha loa nei kona manao no na mea i kakau ia e kekahi poe wahine a hiki loa aku i Nu īoka, A ma kona manao maoli iho aohe he kala ana aku ia lakou no ka lakou mau hoino i hana mai ai no Hawaii nei a pela pu no hoi me. kona lahui. A oia no hoi kekahi o na hana e hoopahenehene pu ana ia lakou no a lakoii mau walaau i hoopuka wale ai a oi aku mamua o ka mea i hana ole ia, a e lilo wale ai no

vic'h aV;aakn ia e kf-lā arjH (/ keia poi i ike V hoomao;opo i ke kulana maoli o Hawaii nei. A ua maopopo no hoi iaia ua hai;a aku na wahile i keia ma ke ano manao kanaka va.le iho no aole boi mao ka maopopo maoli ana lakou o ka pololei ?aha ia a lakou e noke wale ana ika haku. A pela no jia i hoike ae ai i kekahi mea e pili aisa i kekahi mau ihahui wahine, no kona kono ia ana mai hoi e kekahl o na la]a no ke komo pu ana me lakou ma ka lakou halawai no ka noonou ana i kekahi mau al.ihele e pili atia tio ka lakou mau mea i manao ai no na hana i hanaia rna Hawaii nei, oia nae 'ua- huli kue--loa aku oia i ka ]&- kou mau kono, Aua loaa pu hoi iaia kekahi hoomaopopo ana o na wahine kekahi o na mea akamai loa i ka haku ana i mau mea pololei ole, aka nae f e manao ana no ka poe e heluhelu ana i ka laI:ou mau moolelo 0 Ka pulolei ma.uii no ia< A oiai iio hoi ma kekuhi halawai a na ahahui o na wahine o Bouthern California, aia hoi noke ia mai la.ola. f i ii-uke m.n u i kona manao maluna o'ha hoike a no Vt.- kakoo ana aku i ka pololei o ka lakou rn.iu hoike, mahojie iho hoi o ka pau ana o ka a kekahi mea e kue-ana me ka ikaika loa 110 ka .pololei ole o na hoike i hoike ia e ria nupepa. A mamua no hoi o kona hoike ana aku i kona manao 4ia olelo ae lā oia> nolaila e ou poe hoolohe ua lohe ae la no oukou i na olelo kue a ko'u mua nblaila ke hoike aku nei no au e like me ka'u i manao ai e pa'i anā no na nupepa elike ine ka lakou i manao ai o ia ka pololei, a o na mea poiolei maoli hoi e kapae ia ana, no ia'. A mamua hoi o kona hooki ana iho ua hoike aku oia i Meia maiūao, a e hiki mai ana no i ka manawa e kaumaha ai ka honua holookoa mao ka lilo ana hoi o na mea maikai apau i mau mea hōu—a o na hana kue kanawai hoi e lilo aku no ia i mea hana mau ia a e hoopoina ia ai hoi. A wahi no hoi ana i hoike ae ai aole loa i maopopo iaia ke kulana o na wahine a pela no hoi me kona ano iho # a pela no, hoi oia i hoohalikelike ae ai e like me kona manawa e noho ana i Hawaii nei, a <»iai hoi oia ame kana keiki e holoholo mau ana i ka aekai_ 9 _Waikiki me ■kona rke maoli aha iho no i ka pii mau ne"T» 'kunā paūnā me ka maopopo ole iaia o na kumu mamuli mai paha o kona noho alii a i ole paha ia mamuli mai no paha o Tta o ka e-a makai, A iia hoole loa aku no oia no na kono i loaa mai iaia no ka haiolelo ana iloiio o na ahahui no ka pono o ia ahahui ame ka lakou mau hana e Kana ai no ko lakou mau pono iho aka nae„ ua haawi aku oia i kona ae 1 Jca ffo-ke a na ahahui wahine no kona ha'i ana aku i na wahine o ka aina makua no na mea ana i hoomaopopo ai e pili ana ia Hawaii nei ame kona lahui. 1 Ke paa nei no hoi kona manao no ka hoolilo ana ia ! Hawaii nei 0 kona home aku ia ma mua aku, he maikai n> mea apau, ina kana hoomaōgopo aiia.