Ke Alakai o Hawaii, Volume III, Number 43, 25 February 1932 — HAINA NANE HAI [ARTICLE]

HAINA NANE HAI

Ninau: w Kuu Keiki?" ! Ninnu: "Kuu wahi Ke?ki""' i Nlnau 1 "NTa wai iva Keikl?" 1 Haina: xv» A. ame E. no na mea nana na Keik!" ! Nlnau: Pehea j !s aku ' ai "Kuu Keiki" ame "Kuu Kel-1 *r. I Wehewehe ana he ir,a'l kulu- • rna ia ik> na Kawail cu>? oi j malama panahek, a nu koiaj

, ai:o i kahea ai na kupuna na | j makua no hoi pela, peneia, j j"Kuu Keiki" ua kaheaia oia pe- | 'la ma ke ano aole i piha pono] ke aloha a makemake o ka mā- 1 ikuakane a 1 ole o k* makuapahfi no kda keiki. aka, o ka makuahWe nae. kai ku hohonu o ke aloha ame ka make- : . ri;ake no keia waM keiki. a HIo | | r,r punahelr nana 'makua- > a nolaila e ike mai ana ; aole na ka makuakane' keia keiki, aka, na ka makua,hin( a o kekahi keiki na ka imakuakane ia pau ia hoopono- j. 'puno ana i ku manao o kela' lf;inau "Na wai na Keiki?" i | Ninau. "Owai na Makua?" ; i Ua hoike la ae la no maluna s j "Kuu Keiki" ua piha ke alohn [ jame ka no ke kelki "Kuu wahi Kēlki". Aole 1 piha •.iai o ka hua olelo "wahi" he (hakina ) ia hrua oīelo ma ka ka Hawaii, nolana, e hoopuka hewaia ana ke kahea ana a na makua 1 kahi wā "Kuu Keiki" a i kekahi .kahea ana aku "Kuu wahi Keiki", na keia mau ma■'kua ponoi no, a o kekahi hoi, he manao hoohaahaa maoli no |no ka mea, no ka punahele, a pela oia e Ikahea mau !a ai "Ktj wahi Keiki^ Ninau: "Kuu wahi Keiki?" Haina: He makuakane paha a i ole la he makuahine paha, ka mea nana ke keik! punahele a ia punahele ana alaila, hoohaahaa iho ia ua makua ala malalo o ua keiki aīa, a kahea aku la pela, "Kuu wahi Keiki" Me ke aloha, 8. 8. HŪMUULA BOY