Ke Alakai o Hawaii, Volume III, Number 41, 11 Pepeluali 1932 — HE MOOLELO KAAO no MELODIANA -KE KEIKIKAHUHIPA I HANAINOIA AME KA HUA OHIA O NA AUPUNI HE 12 O KA LEWA [ARTICLE]

HE MOOLELO KAAO no MELODIANA -KE KEIKIKAHUHIPA I HANAINOIA AME KA HUA OHIA O NA AUPUNI HE 12 O KA LEWA

l ko iakou' hoea apa no ko lakou home hou, a e like me ka r:->.ca maa mau ia laleou ua mala-niiiL-i i' lakou he mau hana hooa ua piha h&uoli no hoi nu mahhini, a o fcekaW poe hoi ua iimhala no iko l&kou wa ma na a»- kahakai, a na tea makeo ko lakou mau maka 1 k'u.M irai ia lakou «liaalele iho !a wal.'l a hoi aku no ko lakou wahi i hookaawale la eka lokoinakai o ko lakōu haku. Ia lakou nae i hoea aku al ; e iiauoli mai ana tto fcela poe a k< Mo like aku la e hauoli pu a hoea i ka wanaao, akaW no lakou a hoi aku e hiamoe maloko 0 ko lakou mau luml ! hookaawaleia no lakou a hoeikuu aku la 1 ko laoku mau kino e hooluolu no ia rnau hora i koe aku o ka ]xx Ona poe malihni no lee ala mua a haule aku la no e honi I na ea kahakai, a na ke leo kahea o ka beSe-aina 1 kono aku ia ]ai i;v. e hulj hoi aku no kauhalp r- paina a< i ko lakou alna kakahiaka. Ta lakou nae i hoea aku ai 1 .kauhale c mof ' ma l ana no p I & }xxi. a aohe no hoi o lakou npl hoala wale aku 1 ko lakou rla hiamo<i ua nanea, a hei« pololei aku la no lakou no lokn o ka. ruml-alna a. nonoho nui ilio la maka papaaina 1 hele a ohuohu pono i na mea-al T ko lakou pau ana a pau nui i ka maona, ua haalele Hke iho la lakou i ka papaaina a 'komo ana no hoi kahi poe o lakou o ko ala nui ana'mai no ia a ālnau nui mal la ia lakou nel me keia

mau olelo: "Ua ala mua ae nei ka oukou, kil ole ae nel no hol oukou € bouia ia makou?" Aoie o jr.ak.ou makemake e k;} aku e hoaia ia oukou. oiai ua nko oukou hlamoe, na luni kc kino i ka luaihele ia l ka po i hala aku la, pela makou 1 ole aku nei ia oukou, a o k-uhi no hoi, wahi a ka olelo, na ka mikimiki tio ka loaa a ku ,ma imua o ke alo o na Alil, 1 nui ka makaala i makomake mk\ -i:- haku, a ma kahi olelo ana ae L i o nvj« loa ke kane o nana* wuie ka wahine, n© ka mea, aohe jvtfa a ka wahine e hana ai, aia no ke kane ke hiolani mai la me niolopua i ka aina moeuhane, a i ke ala ana ae aohe wahj mea o ke paipu, he hoka k6 'aLla, a noke ka nuku i ka wahiue i ka hoala ole aku/a hoi oukou e olelo mai nei i ko makou hoala ole aku ia oukou." >!a keia mau olelo a ko la%ou mau hoahanau, ano wela tho la kahi poe. aka, noonoo hou ih« la lakou ua pololei na olelo a ko lakou mau hoahanau e a'o mai ana ia iakou, o ka makaala ke alahele e holhoi ia maj ai e

aa haka, me keia noonoo hele ioa aku la lakou no ka rumi-alna a nonoho nui iho la maluna o na iioho oiai hoi ua hel6 no ka papaeina a luluu i na mea-ai i ; hoomakaukauia a i hakalia waie no ia lakou i ka haupa iho, I'ka. pau ana o ka lakou paina ana, ua imi loa aku la lakou i ko lakou maa hoa e maau hele

aaap ma na kaliaKai, aole nae o lakeu nei ike aku īa lakou ala, a hoomau aku la no lakou nei i ka hele a loaa aku la ia lakou ma ! . kahi aoao, a o kekahi poe o lakou e auau ana a hookahi ko : in auau'an a o ka puv s Yc o ke kai hele loa i !<: i i i a o luna o kahaone k i u l ho.-ipunfehana ai. Ma puli o ko lakou nanea loa, ua poina ko lakou aina-awaleea, • no ka n ea, aohe ao he kolo mai; 0 Hanale 1 wa iloko o ko j Inkou mnu opu no ka lilo loa 1 ka iiu i u kai. a ma ka auwina 1a «ae. hora 4 ua liuHu nui iho' Ja īakou no khoi ana a hoea! nn hoi i kauhale im makaukau na mea-ai he hoopiha wale no ko laila. E hana oe J ka mea kiekk e lilki ia oe, a e mlnoal» no fc» honua ia oe, He mea hlkiwawe loa ka ĪOo j o kou kulana maikai I ol« m» ka , hoopunlpunl ana. (