Ke Alakai o Hawaii, Volume III, Number 37, 14 Ianuali 1932 — HEAHA MAI NEI HOI KEIA O KAKOU I NEIA MAU LA [ARTICLE]
HEAHA MAI NEI HOI KEIA O KAKOU I NEIA MAU LA
Miu ka hoomaka iiiia mai o ka moolelo o kela pae«a iiki i keiu Puāima aku la akahi n'o a ikeia, a i.oi U:kiihl huua ellke iho la'me ia i hāiiaia mal„i,„ - k. kahi piia ou o Hawaii, i ke ao n'o, ma kahi f iha mau i na kanaka, a i kekahi wahi, a i 'kor a ]<?aa ana. akiī maluna o kekahi. oko, aia hoi ua pau k'.-iu; 'ka. Maluna o ia oko kekahl poe i hopuia iho ia ka inaiiāōia ka oleloia na lakou i hana ka imūh pepehl kanaka a mak€ al keia opio Hawaii ponoi. I tm ia i kapaia e ka poe e olelo ana he poe naaut-■ • a jtia iauīāiaflla. iakou, na la hoi e o!a ana ko ka.kou i'nao kiipuna i hala mua aku i k« ala hoi ole mal, na ■ 'a hol i manaoia, n ia' na la hanaia o na hana'naaup>>, aoh' i īk' 1 !;* kekahi hana.'elike iho la me keia, 'Aole ~na Ina tf.likt: ai ma ko kakou moolelo. Aole mamua k ;i Hfi. ii ao !i- an a no ma keia h <•],.- aku. Nolala kauia at- !h ke ipoo malnao maluna, e hi- . i ; : iTfca? nei hoi keia o kakou % neia rnftu !«. ' ' ' ! I ka ? ii.;. aku nei o' Sepatemaha i ha!a, hopuia, j»'• !a kokahi mau opio a .kakiia no ka. pue i kekahi ahine haole nona 'ka' inoa; I. huna loa i'a e na nupepa rarnu o' kakon. I keia mau la iho la nae. i ka puka mfi(iii ana ae !a o ka na'o,' waiho wale j ke kula o MaXf \ ( rr,-j rp.i!;ti?a 1-;< hoolalaia ana o ka ' v ta r>, 11 „ 1 i''i ni'i i k« Poali- ■ M-U-i ;i k U ! ? ) , ~ moi* ua hoouna aku 1 . 7 <• r.- v ' i Ta:;»i ' i kana hoike S ' \ r ? a i V W n n kooneī poe, a?ne 1 1 < r , ka; r na 'vahin<' Amei'K.'i niaanen !'f k• 'i r < rahf a ka a' t riah : o kr-ia Akimalala. O '' no <i> a m'i wah''< Ame»*ika .noho nei ma ' < > , n< i a rna P;,";< 1 no hoj a hiki i k6ia ' h< .i'; , • n ".ilinn- i ka hoopiikia is. ' 1 ,» i,if j i,i lrtJ-ou /naam-i, t;like no hoi • <. 'uh].! o » ,j "v,ihir,* o na lahui e ae e noho nei •;!i .) kukou nej. y.r- he mea la he nianao aia mao o na olelo ame (-•'! hoike a kela Aklmalala hoike ole i ka mea oiaio, Aoi': f, Ke Alakai o Hawaii wale i'a e. olelo nei i keia rrvH hookahi e pili ana i keia Akimalala, aka, o na Wt.hunapij!e' kekahi o na ekalesiā o Honolulu nei e ahe-v.-a a keha wale āku no i 'kana' hoike ana i ka mea.e pili «;,a i keia mea. Jīe kanawai ko ko kakou aina, a he mea po.no' e hookuuīa na ke kanawai e hana i ka hana no ka poe hHk'haki kanawai, o ia hoi ke!a 'poe opio. ina ua heira h, !akou, aole hoi o ka lawe ae 'i ke kartawai iloko o ka 'una elike iho la me keia e lawe ana i ke' ola makaH'a- n ke Akua i huawi mai ai ma na pukaihu o keia'opio. k : a ahona ka hewa a keia ina lakou 1 hewa io mamua o ka hewa o ka poe na lakou i lawe iho la <'!;■! o keia opio a o l a ol loa a.ku o ko lakou hewa,, ■ - a i h-:, jh. : ,J lakou maanel e malama i ke l■■ ■-■• ai o ka aina, a i ka maluhia & na makaainana o ! - a : :, i oia nate, m kahi o ka malama i ka maluhia ō ' ; ' ,;ikaa : nana o keia aina, ua hana akou i ka hana ' • 1 i i i ke kanawai ame ke ola o ke kanaka. O ka mea apiki loa aku, o keia Akimalala i ahev'• -<<u ai i na opio a o kakou no a.pau no keia hana i 1 'a ?»altma o keia wahine haole a ka Lukanela koa, ■ h.'-'ia ana.iho la o keia hana puuwai eleele, aole h> • hoahewa iki maī kona waha mai i keia. ,;!■.;i oli'lo'iho la oia e apono ana no i ka lakou hana i • ihr» la ma ka olelo ana ae, e hoao no ke kanah> n e hoopakele i ka lakou wahine, Aole o << 'ika Ameilka wale no ke kanaka makemake e • ! - > : ka lakou mau wahine. aka o na kane no kv "i e ae apau kekahi- a oiai he poe Amei'ika ka- ; •' ; i. a'aila iawai keia Akimalala e olelo nei, na, ! •" l •: \nierika. E manao ana ka paha oia h^ kpoe ' " "koa kakou. ■"•■ ■ i :»u m'ai la no hoi na nupepa namu o kakou i t\ahme i ka lede. a mai kekahi ohana kiekie mai !.... o kekahi wahine i oleloia ua ona a e hele • na ho i ke aumoe elike iho la me keia i hoi- <" w* n « .nupepa e pili ana i keia wahine, alaanei ke kapaia oia he lede? Ke iioole nei .. ' • '• a-!e!o, aole ioa oia he lede. Ma ka nana; ' • .i.r ka.eia kakou e na lahui like o!e e noho nei ma > kj nei a nia Hawaū holookoa no paha, a o ka < i nku o kakou no o na Hawaii e keia Amerika.j i i- .i K.i nana aku ma kana mau olelo, a nuha * j ■ i
oia,"f\ ke hoao nei t e papa aole e lele mai na kodVo na j moku inanuwa e ku mai ana i Hawaii nei i keia nia-| ■hina ae. Oke ano maikai anei keia ake keonimana ! e hana ai. Hookahi no wahi wahine Amerik« i hana lapuwaleia (ina ua hana lapuwale io ia) a o ka pau iho īa no ka ia o na wahne Ameiika apau i ka hana lapuwale ia, Hoopunipuni maoli nn. Nui rift wahinp haole Amen'ka i hnopuka mai i k<,- lakou mau manao i kela ahiahi aku nei ma na nupepa, e i ana, "aole o lakou makau, aole no hoi he hopohopo i ka palekana ma Honlulu nei, I keia kane aku la ka hoi ka .makau no na wah.iiKL E noonoo pono mai k;ikou e na_ kini o ka aina i keia mau hana e hasaia mai nei ia kakou. Mai nanamaka ia oe eka ewe mai na kupuna mai. Aole o kakou makemake e noho mokuahana me na kōā kiai o kakou, aka aole o kakou makemake e apono i ka »«kou mau hana pono oie h kapakahi, He oi pakela !oa aku ke ino o kahi o. keia pae i hele mai ai. E haInaia ana keia ano hana maluna o na wahlne he lehu- ; lehu. Wahi aka hoike ake koena oka !<>io kalana a pt»la pu l>'»i me k«? k< i <'na o ke kauka kalana, aliia wale iiw hihia o keia ano, a ka helu ana aku nei. nae a keia Akimaīala he kanaha. Iloopunipuni maoli no.