Ke Alakai o Hawaii, Volume III, Number 36, 7 Ianuali 1932 — KE MALAMA NEI ANEI LAKOU I KA LAKOU? [ARTICLE]
KE MALAMA NEI ANEI LAKOU I KA LAKOU?
Man'u« n kp Uhuū nui o Kuropa o ke!s mau -maka-! ' ua hoolala na aupuni nui ol k;i h'<T 'ia nei no kf kuku! j i kekahi ahahui o na lahui' *- * l'&& ka maluhla man i ko ka honua «a maopopo mua ok* ia wa e ūlu mai ana kela am-.u i unipa na oia he mau miliona he ' 1 ' ' '■' ; *• • i hoonihomole -i na lala o ke- ' ■ 1 -• e ho'lo ana-n.a elele • - *--a nei.no ka mal'ama &Tsa i kekahi halawal 1 kaheaLa e malamam ana ma ke ''' *• «* a' •' Kf->» mar<ifa, a ia lakou no' maluna o na aia hoi, *' tJ ' " -' :i ,f ' k-- kam' mai. oka hoomaka iho la no ia ' o Kh a-hi o na pukuniahi e &. n me he hekili la hoi mai ka i*nva m'ai, kanikwpinal iho la ka waha o' na pukupiahi, u oia ka wa i ike ai ka lehnkhu, he kaua ka mawaeua f > } " " h r.t*' U. inhn aupuni aku, hu aku ' > - *• ■ 1, i v riiau aupuni e aku ' '■ ' 1 -*■ ko lakou ole, ela ka e komo nna \\\; ; iloko o ka uwahi nauda. O ka hele no ia a kokoke loa <- pau loa na aupuni o ka honua nei iloko *;> -•■ k ■ aku īui na wahi aupuni nawaliwali i hoon&hoa ol».' mai, n immhlkm no iakou Ia komo ole hyih mai o lakou. a <• ī'u no lakou ke hoopu mai nei me kti iiiUiā mni f>o ri&ft s :a )iee ana o ke.au o ka manawa. Auie i ku keJa ahahui, aka. mahope mai kukuluia j kekāhi ahahui a kapaia <> k& Ahahui o na L.ahui, no keia | .manao %»pkahi no, ka maluhia o ke ao nei ma ke. kui-1 ■ kahi o na -aupum. No. 'ka man&o paha aoīe i lawa ia ahaliui. h ī ole ua hīnn&l ole ia paha ka hiki ia 'ahahui ke | hiiha a loaa ia mea he maluhiu, i-.olaiia, kukulu hou ia he| ' ■ - r:,d hu'.aei, a „,, na aupani ma o ko, ! "*■ : a:[ ur.i la } r ■ i ■ -a ;inoa ma ka >' 1 - «- f: «, ka a la .- f f ,i, •« pahrt • . , 14 mak' a i oie. no. a . :>al«a " oi ai- ka p,*.. » .-'uf>unj malaloj fl *— - •»' - (ui« o a/io. ]-aj .. , luna aapuni J " n ' ■ • 'k'! ' ka V' n i Lakana! ) ti - r-«. .. • ~ ;m u *sau ' - . ' ī.o 0 .. • I. ■. ;w-. ■. .. J r.. K .r|./■:*>. I 1 "'-u .ie i-« }>>.•. ' kukuluia no 1 >, A ; a e ~ia Vmaluhia mau i ka honua nei. !• t-\i i u" >(,{(« ! h tn,iia rr,a Lakana. !i m r ! Ini f .ij;au m<- ka ma--1 <■ ?.i i' j. i i.a honua nei 1 ' A '' 'I < ! i ( 1 ' 'iil <c mahope o kela ka--1 1< 'i "■ i<i t 4 <ih la kf-ia haunaele 1 < j /< <■ f i £i( 'a l-'ia haonaele ms- . i ,i < T' , Tf» n>> ea. aliui. ti mua e loaa ! 1 b f pono maikai ana rnai i "> ,ti, d' , } 4 t /' Iki i ka a ua ahahui la . ... r-j. r ,] } r( - ii'-u- -lapana o uruhi i kona mau koa "" ),r ' ri £ 7 I,i \ 16 u No>Mmapa iho la ua \ao< hn e 1-u ei'iei «- hi i kona mau koa, i i •i. m u ' r' okdhi k( a a īapana i unuhi , ' " Man<iiur'<t n>a O ka walaau'ka ka a'h'ahui i noke I ka hana i kela mau
< , t itt rr d.i nc aniki i keia mau ia, a o ka nee 1 J<ooi iha ui a i a koa hou no na kahua kaua. T i > i uiho malie nae ua ahahui nei - ; ; O tvO sjst.,,u aupuni kekahi i komo aku e i c ut ahahui nei i keia Ja. 0 ko ka--1 1 k<'ka h i komo aku e walaau liilii, a heah£Tana \ ~ -'iaelU Ililiii^ T V'f m i < Id,fdiia i kekahi la mahop'e o ke kau--1 - ' ahahw. o na lahui ia lapana e haalele ia h o, » « H ana i kona mau koa, a aole ir hm<ih kekahi manamawaho mai e 'i onoi (i , keia ninau mawaena ona am'e T s< < T i >ana imua mo ka nana ole.mai ■ i < lat.« .*k' Heaha ana la ka wamai o na palapala i kakauinoa f ionn o k? honna nei, ina pela iho la ka mea : •"■ iin ( oxmi i a m rn.il a, aole he malamaia oka \ 4 r 'i U a aWi h hoike mai. Hookāhi wale noj opo t e na'ama ana keia mau aupuni i! »vtu 1« ! )k<- ' ai, no ka mea, ua pau ] k e 1 !?' ™ t ka palapaia hemolele, eiike h[ K» 8: 9, oka piiikia wale no t > iU ' ka unuhn* ana o keia pauku mai ka olelo 1 n i t oUh H.iwaii; i m.e'a e maopopo jpoiio ~ , H f .. mao'-'HK i oi.i, ctje i ka-olelo Enelani ka unuhi t \ oi " a iakou e ui aku i ka poe makauKau I n 'n i<> iK{ no kakou ika manao maoli 1 n i aukn" o'a hoi, ke olelo mai nei ke kaula i o I r Akua no hoi ka mea naha i hiawi r> o s l>> 1' 'ioohuihui oukou e na kanaka, 1 1 ' • ' TV 'i?. enā aina apau o kahi » < t ia oul ou -hf'. e mokuahana no; e kaei < u iK >u iho h e mokuahana no." k<i m Ak < i '< !o ana e kaei (hooikaika) ana 1 i' i k hoi kana olelo ana mai e i e vtl iiia lakou. Pakolu no hol ka * * < ī-t ■< j > 4, *>5 ia iakou iho. a o ka hopena ' 1 < okoia, aole hoi'o ka manaokp ik I i ike mua ke Akua ikako ka ' « ' ' i iiie mua no hoi oia ika mea ■" ! t i i 'i'm «su hana e hoohiiihui ai ia la1* \ 1 ! 1 va ia kakoii oia mea he ma--111 i ' 1 ka Malu l'a kokoke loa m&i * 1 o \ 'k \ i nana po'no wale iio oia k$ ka- . !. v: • >• o kaa ma kona aoao.