Ke Alakai o Hawaii, Volume III, Number 23, 8 October 1931 — HAINA NIKAU BAIBALA [ARTICLE]

HAINA NIKAU BAIBALA

Mr. Jonali Kumalae, Lunahoopon iwno o ke Al&kai o Hawaii. Aloha Dut oe; Ei& hou ao iU imua ou 110 ka ha. o ka. ni&nuwa mamua o ko'u hoike ana afcu ia oe i ka'u haina e hoolele mu.. ūku ana wau i ka poka pah-. iluna o ka pali'

kapU"o Keous "1" īolie rnar~al~ lia kini kamaaine o Kona 1 ka' hio!o ana o ka pa!i kapu o Keoua ninau ae la 'akou owai la hdī keia kupua n'r na i hoohiolo mai la 1 ka pali feapu o Keoua, eia kra nft ka eu 6 "Hanmkua.i hoohiok> mal la. Ku iho la k«! ninau "Heaha ke Kanawai o ke Aloha" Haina he o ia ke Kanawai o ke Aloha.

Aole au-e hoonul oicif>aku ana ma na mea kupono wale no no ka mea ua p«jia mai o!a i na hewa apau o keia hewa hoi o ka lili oielo maoll mai no oia owau no o lehov& he Akua lili e hoopai ana i ka' hala a, na makua I na keiki o ka e inaina aku ana laia pela wau i manao ai o ka Uli o ia ke kanawai o ke Aloha e papanl ana paha ke o Holu ko aiana i ka haina a ke keiki o Hamakua, ua lawa paha ka'u, o ke aloha no kou a nui e Mr. LunaKoponopono Sme koū mau lima paahana. Owau iho no me ka oiaio, - Chas. Kaleopaa Keiki hana alanui o ka makani wehe lau knkui o Hamakua.

Ea kolohe no ka hoi la wahi puahio makani o ka iliki ana mai la a halahiia loa aku la ka haina poicsei a kaua, aka mai hoopau i ka huli ana inai i ka haina a kakou. L. H.