Ke Alakai o Hawaii, Volume III, Number 18, 3 Kepakemapa 1931 — HE HOOALOHALOHA NO MRS. KEAMALU PIHANA [ARTICLE]

HE HOOALOHALOHA NO MRS. KEAMALU PIHANA

'Kipahulu, Maui, Augate 20, 1931. j E Mr. Lunāhooponopono o Ke Alakai o Hawaii. Aloha oe: . E oluolu mai oe i mau kolamu kaawale o ka kakou hiwahiwa, no* ka'u wahi puolo wai~, maka o ke aloha a ;nona ke poomanao maluna ae tj Ua naha 1$ . ke.kanaka kahi a"ka e kipa mai ai. Kipa la oe o ka hala ana aku la np ia. Haia ka la hala ma ka mole o Lehua, kuu ka maluhiluhi o ke ahiahl. mot okoa no k,uu aloha aia no iluna ka la. Ma, ka la 22 ) o īune 1931, i pau ahp mai ai kuu mea aloha he wahj|ne i.keia, ola honua ana a hoi aku la ma ] kahi mau o na mea hanuola a pau. A waiho iho la i 'ka puolo | waimaka a ke aloha na'u ame j ka ohana e paiauma akju ma ke- j ia o ka muliwai elpele o ka j make mau ioa. i I He Akua ka wahine |ie Aloha j ole ia'u ame na lei aloha a maua. j E hoomaikai ia o Oia mau ioa.' Nana no i haawi mai a Nanaj no e lawe aku. O kona ijnakema r ke wale no ke hana ia. Ua ha- | nau-ia 'n ai kuu mea alpha, mai j ka puhaka mai o Kalaauliilii ko- j na mama ame Puna kpne» papa ( ma Nuu Kaupo i ke kjai ; mai i ka iluli, ma ka lsj. JLS Mei, ( 1875. A laia i moe la i ka i moe Kau a Hooiio o ka plha ana ia o na la o kona hanu ana na ea huihui o keia ,olja honua | ana i ke 56 makaliiki, 1 mahir. a J ame 7 la. Ua mare i ke j kane a mailoko aku o ko laua mau puhaka he 3 mau kane a he 2 n ; a>! a m_ai loko aku o kāna mau keiki

» he 1$ rr.au moopuna a|ne elua | (.2) moopuna kuakahi. ; j Mare nou i ke kane elua o ia . hoi au, ma Kipahulu, ; Maui i | ka makahiki 1909, loaa l]ie 2 keiki kane a he elua kaikamahine - ame hot kahi mwpuna. | O ko ka Lani piha hauoli no ia o ka Hooulu pono i k4 Lahui ' Ulu k.i Lani mole ka|Honua" lloke o na makahiki hē 32 a maua i hoomanawanui ;ai i ka hune a-.ue ka nele haalele aku la i na iahiehu o ka aina hanau o ka w.ihUie. nona !k& u-a kauLaim Peepapohaku"' a hookuene p.">"'o iho la ka noho horie ana i ka aina nona ka makani kau'.ana he kaftl no ia lilo kuu kihe: pili moe anu ct na i ioloa o k.i Hwpilo. i Imi au ui oe e ke aloha la Ma u.i paia anla o Puiija Peheu oe i nalowak ihonei Hoi «o kaua e pili. O kui; aloha i hookaawale mai i,> * ka pili aioha p maua | he kul...> Kadstiano he puuwai . hamam.v i malihini kipa )r.aī. , i ko uuu:a home nei. i » He aioha kaue ame n& l«i alr-

ha, he tnau keiki, ka oh&na ame na hoaloha o ka ekaleaia a hoomanawanui kpna mau ano a hala wale aku la. Ua huli ia no ke ola ma ha aro apau aka, ua pahu'a 110 ka ike o ke kanaka; A no ia mau a no maikal anonano wale mai la no na wahi a maua i pili aloha ai i ka u-a me ka la, i ke anu a me ke koekoe. Aioha wale mai la no o Kalakowali ia home a maua me kuu aloha e luakaha ai. Auwe kxtu poina ole ia oe. Aloha no hoi na amokumoku o Mokolau i ka alaalo mai i ka ehu a ke kal aole: kuu aloha e miialo hou aku ana i-o oukou ala ua hala no ka wa mau loa, aloha wale. Aloha no kahi wai nahunahu pu o Punahoa, kahi wati a na kupa o ka aina ame na mallhlni e luakaha ai. Aloha wale ke kuahiwl nanl o Haleakala i ka lei iKoaelani" ame na hiona nani o ka aina hanau o kuu aioha. Aole no e hoopulu hou ana ko lakou mau kehanhulhui maluna o kou ipau papalina. lahilahi. "Lihaliha, wāle" E aloha ae ana no au i na pa-. 11 huli lua i ka makani, kaiho- j na, ka piina o Kalepa, hoomaha j au i.na punawai huihui o ka ma- ] lu ohia o Alelele. kahi a maua ii pili aloha ai. I Aole oe e auau hiou ana iloko j 0 ia mau punawa| malu i ka ! ohia, manaonao w,ale. He kia- ' hoomanao mau na'u ka h,omej aloha o kaua o ka makani j aloha o ka aina. Kahi puna-! wai nie ke alo o Waiolena ame j kahi wai haawe n>a ke kua o i Waihi. i Aloha no kahi piina pali o Kilo i-a o Puupueo ame kaihona kikeekee o Lelekea, kahi a kaua ame ka lehulehu e uhaiaholo ai nt> ka pono o ka noho home ana. Eia ka e wehe mai ana oe i ka pfli aloha a kaua. E mana ka ia'u e ku oehele i kala me ka wai maka. Me he paakamaka la, kaua ī>o Hilo, i ka, hele no a kipa i ka uhiwai Q >uuilima. A hiki mai ko aloha e uwa au - - 1 ka hpopau ana i keia.." ~„ w i »ku Ka onana i ko makpu inahaLin o hMmal«ai pm Ipa 1 mau makamaka arrie na ho^loh^' 1 komo pu mai me makou iioko] 0 na hora o ke kaumalia, me. ka lakou mau pua, no ' ka makou mea aloha i hala i ( ma-o. . : ■ _ .■ , J Ake haawi pu aku nei makou ( 1 na hoomaikai he pui loa i kai iLunakanawai W. ka |mea nana mai ka pahu ame ke; i kSa i 'awe aku i ke kTno wailua, o kuu mea aloha he wahine i! kona home. mau/ ' A nou hoi e Mr. Lijinahoopono-j pono ame kpu mau fyoa paahana.j o ka papa pa'i ka, welina pau i I ole. ■ ■ | ■ " | ! *" O makou iho no m'je ke kauma- i ! ha. j . | Mr. Pihana, Mr. & A|rs. H. Piha-, ! na, Mr. Peter Pihana,, Mr. & Mrs.) II Kenui, Mrg. K. £alalau, Mr. ! & Mrs. J. Keahl» Mr. L. Kahua, i \ Mrs. L. Kanuha. . ! i