Ke Alakai o Hawaii, Volume III, Number 8, 25 June 1931 — HE POPOPO KA OIHANA MAKAI, WAHI A KA OLELO A C. H. TRACY [ARTICLE]

HE POPOPO KA OIHANA MAKAI, WAHI A KA OLELO A C. H. TRACY

■lUr maopopo maoll ia'u aia hejkulana popopo iloko o ka oim?k t i a aoJe e'maikai ae ana ia kuia malalo o ka makamui o keia wa." ! O keia k? manao niii o ka hoike] a ka loio C. H. ka mea i hookohula e ka pap(a e noii i ka mea e pili ?<ia i oihana makai o keia k;\lanaJ 'IO kela ano noii a'ii i hpomaka iho la e hana. heipono ia e hooniauia 1 aa wa ajj)au no ka mea'nana i hoopau i ha makana jliil:i :naiv. ho mai." wahi a ua loio nei i oUio ao al. : ! "O ko'u i. omau aku'i keia noii an>i aia iiAl ka ]|)apa ona lunakiai." Olelo hou mai la xs> aa loio nei elike ■ no me ia a f\a i olelo l au o k? pilikia ne ka. v haiia. ola ka maiama rula ole. O ke k-u'.aka e hoomaka 010 an*. aolo ana lieoki aila iho. I Ina no :ia pala ka tjoopaapaa mai lalau aSu oe iaia,; e hookuu no nana no Ja e hauli| iho. Aok au hoopii Imua o na 4 ahī lio«.'ko'( , ko!o no kk ohi an;i • t ka uku o ka hewa, |