Ke Alakai o Hawaii, Volume III, Number 5, 4 Iune 1931 — MA KE KAUOHA [ARTICLE]

MA KE KAUOHA

PAUKU 2. E mana no keia Kanawai i Kon& ,*ra, e aponoia ai. - f i Aponoia i keia la 28 o Aperila, A. 1931. j lawrence m, judd,: Kiaama o ke Teritore o HawaiL j "'• T " -ā—i

KANAWAI 17$ i ' I(B. S. Helu 251) , HE KANAWAI NŌ KE KOKXTA ANA AKU I KA POE NĒLE t HOOKUUIA MAI KA HAI.EM A'l HOAO MAI MA KALIHI AME KE KAHUA MA'I IJSPERA MA KALAUPAPA, MOLOKAī, A E HOOPAU ANA I KE KANAWAI 42 O NA KANAWAI AHAOLELŌ O 1923, E Hooholoia e ka Ahaolelo o ke Ter!tore o Hawaii; PAUKU 1. Mahope koke iho oka hQokuula ana o kekahi mea mai ka Halema'i Hoao mai o I?alihi ame ke Kahuama'i Lepera ma Kalaupapa % Molokai, i nele, ma ka manao o ka papa o na halema'i ame kahuama'i lepera. e haawi aku no ka papa i oleloia i ua mea nei i kekahi palapala hooia, e hoikeike ana 116 ia kulana tiele. ' . PAUKU 2. Ma ka waihoia ana aku o ka palapala hooia i oleloia i ka lunahooia o ke teritore, e hana koke aku oia i kekahi kikoo no ka pono o ka mea e pao ana ia mea, ma ka huina o kanaono dala ($60.00), a. <■ uku hoti aku i na klkoo i ka poe e pa,a ana, i ka< hūina o kanakolu aala ($30.00)' mahope aku olaila no na mahina ekolu mahopie koke iho e uka)i aku ana. PAUKU 3. E hanaia na uku ana i oleloia mailoko ae o na waihona e hiki ana ke loaa i kela ame keia manawa, no ia mau h&na. * I'AUKU 4. Ma keia ke hoopauia nei ke Kanawai 42 0 na KanawarAhaolelo o 1923 (na Kanawai Hooponopono llou ia 0 Hawaii 1925, Buke 2, aoao 2112.) • PAUKU 5. E mana no keia KanawaHpai a mahope aku o lulai 1, 1931. Aponoia i keia la 28 0 Aperila, A. o. <1931. LAWBENCE M. JUDD, Kiaaina o ke Teritore o Hawaji. •

KANAWA! 180 (B. S. Helu 16) HE KANAWAI E HANA ANA I HAAWINA NO KA HŌŌLĪLO ANA I PAKA AUPUNI I KELA MAHELE O NA AĪNA MA EA PILI KAHAKAI M A HQO NA AINA MA KA PILI KAHAKAI MA HONOLULU, KULANAKAUHALE A KALANA O HONOLULU, TERITORE 0 HAWAII, E MOE ANA MAWAENA A E APOIA ANA E NA ALANUI PAPU, ALANI, EIHOPA AME HALEKAŪWILA.

E Hooholoia e ka Ahaolelo o ke Teritore o Hawaii; PAUKU 1. Ma keia ke hookaawaleia neī mailoko ae o na loaa laula o ke teritore, i oie ia ma kekahi aiio e ae, ka huina o iwakalua kaukani dala ($20,000.00), a i ole ia elike paha me Ka nui o ia mea e ikeia ana ke kupono, no ka hohlilo i paka aupuni i'kela mahele o ka aina ma ka pili hakai ma Honolulu, Kulanakauhale a Kalana o Honolulu,. Teritore |o e moe ana mawaena a ; e apoia ana ena Alanui Papu, Alani, Bihopa ame Halekauwila. E hooliloia no ka haawina i oleloia e, a i ole ia malalo paha o ke kuhikuhi ana a ka papa o na komisina awakumoku o ke Teritore o Hawaii, maluna o na pepa hoike lilo i aponoia e ka lunahoomalu o ka papa i oleloia, a e hooliloia aku no kekahi ma.u haiia, e komo pu ana ka hoonee ana aku i na hale e ku «ei, a i ole ia kekahi mau mea akeakea e ae paha, ka hoiiiwai &m a i ole ia kekahi mau kau e ae paha i ke kahua, ke kanu ana i na kumulaali, na o-pu malumalu ame ka mauu ame ka lawelawe ana i kekahi mai|» hana e ae o ka'hoonani ana i ke: kahua i oieloia, elike me ia a ka papa i oieloia e manao ai ua ma ka. h'Ookau, ana ae i ke kahuA i oleloia ma kekaīhi kulana e kupono af e hoohanafa. ma ke ano he pak£ aupuni. PAUKU 2. E mana no keia Kanawai mai a ma- s hope aku o ka la o kona aponoia ana. Aponoia i keia la 29 o Aperi!a> A. D. 1931. T AWRENCE M. JUDD. Kiaaina o ke Tej-itore o Hawaii.

KANAWAI 181 (B S Helu 27) HR KANAWAI E HOOLOLI ANA ī KA MOKUNA 18 O NA KANAWAI HOOPONOPONO HOU IA 0 HAWAII 1925 F PILI ANA t NA HOOPONOPONO PILI KEFNA. E Hooholoia e k« Ahaolelo o ke Teritore o Hawaiii PAUKI' 1. Ma keia ko hoololiia nei ka Pauku IR2 nna Kn;unvni Hooponopono Hou ia o Hawuii 1925, e pili mm i na hoomaha o na'limahana aupum e h«!uho<u eiike me *a mahope ae nei:

"Pauku 182. Na hooniaha ona limaha'na aupuni. I ka manawa o kekahi limahana e noho haua an#i m&laio o kekahi ukuhana mahiua maloko o kekahi' o kp_terjtore, auiHini. ka'ana a : ole : :i '-ulaaakauhale ā kalana paha, ,ma ke ano hana mau no hookahi makahiki ka -haahaa maloko o ia keona liookahi, e kuleana no oia a e haawiia ma kahi o ekolu. pule hoomaha ka h'a&haa, m« ka uku piha no ke3a m;vlealliki, a no ame keia makahiki pakahi mahoP$ aku olaila, oiai oiā e- noho hana ana maloko o ia Veena hookahi. E haawiia ka manawa hoomaha eli- _ g ai e ke poo o ke keena, a o kekaM nmaha7ja e hooie ana a i o!e ia flooftemaiiema " -- e lawe i kekahi hooma.ha i aeia, i kuleana a: o!a, wale no ia mea,-a e ukuia no ia -mea. Ua hilri no e houluuluia ka hoomaha i aeia, mamuli o ko aj)ono marhua ae i kakauia e ke poo o ke ]ceena, a me 6j)ono ana a ke kiaaina, ;ka meia a i ole ia ka lupaha o ka papa o na lunakiai, elike me ka meii o ikeia aua; koe iuu* aole keleahi houluuiu o ka hoomaha i .aeia, i oi aku i ku huina o uiwa puU'." PAUKU 2, Ma keia ke hoololiia nei ka Pauku 182-A o na Kanawai Hooponopono llou ia o Ilawaii 1925, elike me ia i hoololiia ,ai, e heluhelu ai elike me !a mahope ae neī: "Pauku 182-A. I ka manawa o kekahi limahana e noho hana ana inalalo ,o kekahi uku mahina paamau, maloko o kekahi keena o ke teritore, aupuni kalana a i ole ia a kalana paha, a ua hoohana mau ia, me ka loaa ole o kekahi la hoomaha ma ke Sabati, a i ole ia hapa la hoomaha paha īaa ka Poaono, a ua hoohana mau ia no hookahi makahiki ka haahaa maloko o ia keena hookahi, e ku- j leana no oia ma kahi o hookahi mahina hoomaha ka' haāhaa, me ka uku piha no kela makahiki, a no ke-! la keia makahiki pakahi mahope aku olaila. oi'ai oia e noho hana ana no|ia keena; e aeia aku ka; hoomaha i oleloia ma ka manawa elike me ia e kuhi-| kahiia ai e ke poo o ke keena. Ua hiki no e houlu-' uluīa ka hoomaha i aeia, mamuli o ke apono 'mamua ae i kakauia 6 ke poo o ke keena, a me ke apono ana a ke kiaaina, ka meia, a i o\c ia ka lunahoomalu paha o ka papa o na lunakiai. elike me ka mea e ikeia ana; aka aole e' oi aku i ka ekolu mahina." PAUKU 3. Ma keia ke hoololiia nei ka Mokuna 18 o na Kanawai Hooponopono llou ia o Hawaii 1925, eiike me ia i hoololiia ai, ma ka paku'i ana aku ilaila i kekahi pauku hou, e ukali aku ana mahope o ka Pauku 182-A, e ikeia ai ma ke ano ka Pauku 182-B a e heluhelu ai elike me ia mahope ae nei: "Pauku 182-B. -Hookuuia mamuli oka ma'i. Ua hiki no i ke poo o kekahi keena teritore a i ole ia kalana paha a i ole ia kulanak'auhale a kalana paha ke hookuu aku i kekahi limahana e noho me ka uku no ka manawa i oi ole'aku i ka eha pule iloko o ka makahiki mamuli o ka ma'i; koe nae, aole e hooloihiia aku kekahi noho ana mamuli o ka ma'i, mamua aku '0 eha pnle i ka makahiki, koe wale no me ke apouo i<kāfcauia e ke kiaaina, ka meia a i ole ia ka iunahoomalu,j)aha o ka papa o ?ia lunakiai, elike me ka mea e , * ' , * PAtJKJJ 4. E mana n<t> keia Kanawai mai a ma,hope aku o ka la o kona ana. Aponoia i keia'la 20 o Aperila, A. D. 1931. LAWRENCE M. JUDI), Kiaaina p ke; Teritcre o Ilawaii y