Ke Alakai o Hawaii, Volume III, Number 4, 28 Mei 1931 — PAU IHO LA KA AHA OLELO O KAKOU HOOPANEE LOA I KE 81 O NA LA O KA NOHO ANA POINA IKI IA IHO LA KA HAKAKA E LAKOU NO KA MANAWA [ARTICLE]

Kōkua No ke kikokikona ma kēia Kolamu

PAU IHO LA KA AHA OLELO O KAKOU

HOOPANEE LOA I KE 81 O NA LA O KA NOHO ANA

POINA IKI IA IHO LA KA HAKAKA E LAKOU NO KA MANAWA

Pio iho na ona ha- \ le kay kaaawai $ elqa o kakou : I o keia kau ~mah.qpe o ka hala . ana o na la he 81 i hoemana ' ia lakou e a maliope no hoi o kekahl.i;j|tt, hahana o ka j paio mawaeiia,"o '|a hale a elua, ! he mea hoi ,i 3Ufeē tu mua ole ia ii waena o ko-ka&ou.mau hale kau kanawai, maf ka' hoomaka ana mai o ka la%ela#eia ana o keia mea he ahaolelo ,gia Hawaii nei, aloha aku aloha mai, me he mea ia aole lakou,4, fig|o aku a paio mai, aka, nli no nae ke ikeia aku aia no ni*Jfffßao iloko kahi i hoopue ai, &' ¥jfceia aku ana kekahl o ia i keia kau koho haloka mai ana. ' ' Aole hoi eUkq rgg k& mea maa mau i ke ai na -hana o ka f ole i ke kakahiaka nui paM q ka la mahope o ka la e <■> ka ahaolelo, aka, o hoi, pau i ka wa e ka la i ■ O fta pila kanawai 'i hookomola 'a o"kcia no hoi ke kau nui īoa 6 na kanawai i hooholoia a i kakauinoaia e ke kiaaina, a o keiā no hoi ke kau i ikeia ai ka holō o ke kakauinoa o ke kiaaina ī na pila kanawa, i hoohoioia e na hale kau kanawai a elua. O keia no hoi ahaolelo i ikeia ai ka mpo f^ A pila kanawai i vitoia e ke kiaaina, a o keia no hoi ke kiaaina i nui na vito i aeia e.na hale a elua. Pau loa na vito i ka a'eia e ka hale o na lunaMakaainana, a elua hoi i kakooia e ka hale o hā Senatoa, 0 kekahi o na vito' i kakooia e ke kenake, oia ka olelo hooholo hui e noi ana i ka ahaolelo makua e Hoolilo ia Hawali nei i mokuaina. Eiwa wale ho i loaa o na leenakoa. e a'e 1 ka vito a ke kiaaina maluiia o keia olelo hooholo, a eono hol mar lta aoao kakoo i ke kiaaina, a oiai, aia a loaa ka ēlua hapakolu e a'e i ka vito, nolaila, haule iho la ka aoao kakoo i ka olelo hooholo. 1 ka make ana o keia.mea i ke kenake, hookomo koke ia aku la h« hooholo hou no iloko' o ka hale o na e koi ana i ka ahaolelo makua | e hoolllo ia Hawali nei i mo'kuaina a holo i na hale a elua. I E nana aku hoi kakou ika ia j ahaolelo hana mai maluna o kelia olelo hooholo. laina i paholaia mai imua ona )e ko Palani poe. ! Ua kono ia na meia ona moj kuaina he 19 o Amerika e hele | i Palani ma ke ano he pana'i no ! ka lokomaikai i hoikeia e na mokuaina like ole o Amerlka i na Ikanaka Palani lele moknlele. i Konoia kein poe Ān\erika e 1 Meia Le Harve o no ko lakou hanohano. a aole i loihi ,ma ka noho ana ena meia ma ka papaaina o ke kū ae la no ia o Mr. an\e Mrs. Porter mai ko laua mau noho ae 4 hele aku Ja a puka maJ ka haH akū me ke pahaohao o na hoa $ M papaaina. loh<'ia ke\kumu o keia haalele honua o k<>ljhMn Ameiika i ke pakaUk&u I ka pahplaia ana m&i o k& wawa'imua o laua. Oieio ae o Po®er me ka leo kuoo: "e kakoo 1 ke kumukanaW o' " »**• ~~ O ka hoolohe o% l ka !«o o ka alahele e