Ke Alakai o Hawaii, Volume III, Number 45, 26 Malaki 1931 — Page 2 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]
BISHOP FIRSTNATĪOMLBAKK 0F HONOLULU eiHOIPA KAiHIKO) / Kanahiku Makahiki Uoko o jiei __ p ' _ Kalepa ame Hoahu' _ _ _ ' Hiio ame Keaiakekua, "Hawaii * Waimea, Kauai t.ānai, lianai WaiaUp, Oahu KA HUI BANAKO O BIHOPA,i KAUPALFNAiA WAH! M&WAI JkAKAL!NA j". ' ■'. - T JONAH KUiuALAE ' Malaila e lapaau a e Hoola hou ia ai na Batfe? y Nawaliwali E loaa no na Battery helu ekahi snal?i!a iJf£naid a kupono no ko Hawaii nei ea in h^lemi'ia E lawe mai i ko oukoi» man ok -? i poino malnila e hooponoponoia ai Hemo ahiki i ka hora 10 o na po apau a paa.m#.! ke ahiahi Poalima a ka hora 7 o kir po Poaemo Helu 815 Alanui Moi. Ewa o kn pa i ,v na o Koum* KPAKEKEM^O^UĪ^ 'E loaa no na io pipi, wa io hipa ame na m?& ai e ae ma V"eja makeke He oluolu ke kum»'k»fal o na mea apau a aku ke emi o ke kumukuai o ka io pipi 'mm, Hipa mamua o na wahi e ae O ka halekuai pipi kahiko Joa keia e» Ho«o lulu nei i kamaamaia mamua fea Haleku? Pipi o Waia ma !s6riikahaae | Mai hop~hop<-> ' !ka ;tv mal r-. #" * ,