Ke Alakai o Hawaii, Volume III, Number 35, 15 Ianuali 1931 — KE KANAKA MAIIIAI A ME KANA WAHI KAIKAMAHINE [ARTICLE]

KE KANAKA MAIIIAI A ME KANA WAHI KAIKAMAHINE

Aia mā saitnio/ Mekiko', e ku kinikini ana na mauna.a o kahi i kaikamahine oia o Pepita e noho ana oia ma ifa aoao o kek&hi o keia mau. inauna me kona iua- J l:" s r?kan." a me kemn k-.puna- ] §enora_ Lugar<la _Cqlo- j ,rryobo ; a he wahl pupupuhale I malkai no ko iakou, eiā nae, "he j " pōē ilihunē iōa iakou. O ka inou o kona makuakane oia no o Martinez.. eoiomoho, a he kanaka mahiai a he hanaii holohelona pu hoi, āia malaip j ona he ewālu māu~ wāW"Kēkakē, j u ma rjta kak&hiaka apau e hele ana oia a me kana keiki oia o r lonia e alakai ana i kahi hoki " T~hooiako!a mr"na 'wahi" launaheie o ke kuahiwi, e laa ka nioi. ke kulina opiopfo a m£ ka uala, a i ole me kekahi ie i piha mej na kao keiki i hoopaa ia ko la- j kou maū" wawae i kekahi ame kekahi, e noke nui ana hoi lakou i ka ālala me he ala ua hoPhaia ame kekahi mau mea e ae e laa na pu-a wahie no ke i kuke ana he mea i loaa nui ole raa ke. kulanakauhale. ] Ua kukuiu o Martinez i kona haie malalo o kekahi mauna. He kanaka mahiai oia, ua hana oīs js hoopimi 5 ka pa. aole no ne kupono no ,ke 'komō"ana' .maF o na holohoiona, a komo mai la ka puaa, ke kao a me ka pipi a pau ae la-ua wahi pa nei i ka nahaha. He hookahi ia komo mai ia o Martinez me kona mau helelielena poho o ka manaolana, a oielō aku ia i kona makuahine me keia mau olelo : Ua komo na puaa a me na kao iioko o kana malā kulina, opiopio a ua loa i ka poino ma ka ponei, a ua hana wa-u i pa i kela ame keia manawa, aka, ua mau mal no ko iakou komo ana. "Oielo aku ia oia iaia: No aha la oe i lawe oie aku ai i kekuhi o kelsj, mau kii i ;;iha jne ka uhuau hemoleie, a oj; auanei ka mea nana e keakea ,ku i ko lakou kpmo ana ma! iloir, o kau mahinaai. Hikilele ae la o Martmez eij4 ika hauoli a olelo aku 3,. i kona makuahlne/ " E iawe ho wau ! a lakou apim, . \vahi anā, a ua makemake wau e !fee' f na paha e hikl ole i na puaa a me na kao ke hoopaa aku i ka'u mala kulina. O. e kuu makuakane, wahi a Pepita, kahi kaikamahine e feomo kamakamaiho ana mawaena o kona ame kona kupunawahine, aohe he mea hiki i na kū ko hana maikoi, a wahi a ka'u kumu maloko o ke kula misiona i oīelo mai aS. He hookahi wale no-Akua aia. iloko o ka Lani e hoolohe mai ana I na poe e noi aku ana laia i nb kana mau kokua i kou wu e ! komo ai iloko o ka popilikia ma ! keia noho ana. j Nana mai ia kona makuakane j iaia me na heleheiena pupuku > J a olelo mai la: i Aoie ioa o'u makemake e j.ohe jhou aku i kela mau olelo nnupo |au. e hoomanao oe ua pule aku | kakou ī ke' kii eiikt. e'w ioihi o ko kakou ola ana mamua o na mea e ae, Wahi a ke kaikamahme i hoomau aku ai, aia 'me a u he a ihi buke iiilii a nana e hoike mai ia kakou i na mea hewa loa i kau hoomana ana ī na kii laau. na | pohaku, a pela aku, a unuhi ae ia oia he wahi buke mailoko ae ! k'MK' k' ' a lii'luhelu aku 1;i Mai hana oe i ke kii i kalaiia nou. aole mn ka like ana 'o kekahi mea i ka lani iluna a me ko ka h.m I '' llalo, a maloko hoi 0 ka wai maialo o ka honua. Mai ku'. u oe ilalo ia lakou, aole hōi e hoomana ia lakou, no ka mea. owau no o lehova q kou Akua he Akua iili. ..0, « kuu'makuakane. wahi an£ o keia wahi ! 'ouke uuku he Baibala no ia i j kakauia na olelo apau e ke Aai U: loa he mau olelo wa- j Ihahee. . • ! i Ina iho la o keia mau niea .*u. u , „'o ai, alaila. o kela k;. ] wu a'u e hoopau al. alalla. v»o ; noo aku wau no. kau. ] Ij»we aku ia oia i na kii e j Me4e, losepa ame Anatonio. a e ; like no me ka mea 'maa mau ua 01 aku ka hanainoia a nui na ' kulina i pau i ka ai ia, a manmli j o|a mau kumu i hoopoino ia ai' Oia mau kii, a o ka mea i ikeia oia no kona komo ana i ka I-īoo-manā o na t.a Ehiku <PoaonoV O ke aiioha aia uv me oe i e.a 'wa apr.u. o k:i hooko uua he [kaualua