Ke Alakai o Hawaii, Volume III, Number 31, 18 December 1930 — ELUA I HOUIA I KA PAHI E KE KELA HOPUIA KE KELA MOKU A OLELO UA AIHUEIA KANA OLELOIA HE $90,00 I NALOWALE MAHOPE O KA HAKAKA ANA [ARTICLE]

ELUA I HOUIA I KA PAHI E KE KELA

HOPUIA KE KELA MOKU A OLELO UA AIHUEIA KANA

OLELOIA HE $90,00 I NALOWALE MAHOPE O KA HAKAKA ANA

Eia ae o John Kualii, 22 ame Ernest Yau iloko o ka haukaplla Moiwahine kahi i moe ai i na eha moku pahi i loaa like 'ia laua hiai ia Prockrus mai, a eia ae hoi ka mea nona ka inoa ho'pe ke paa ia mai nei e ka oihana inakai iloko o ka no ka inoii.ia no ka mea e jgpi ana i kela hou pahi. He kela "moln. 1 . seia a ua oleloia nana i hou i keia īnaii kanaka i ka pahi i ka hora >3:45; o ka Poalua.o kā pule'i hala mahope o ka aihueia :>na o $90 mai l iaia mai oiai e inu lama ana ilokb o kekahi lumi ma Alanui Aala. AOie like o na moolelo i haiia ae i, ka oihana makai i ke 'kumū o ka hakaka. Olelo ae o Kualii' i hele aki; oia e kokua ia Yau mahope o : kona houia ana i ka pahi e ka haole kela moku. a i kana hoao ana e hana pela hou pu ia mai la oia. Hai mai la kekahi w&hiae t hauie ke dala a ka haolgJi lalau f>ia e hap'vi hou I MOiaule kela moku P>i ka hao}e a oleio mai la uahoao'oJf e aihue i kela daia a; hoomaka ka hoopaapaa me Yau. Iho kela mau iiaio a unuhi ae ia ka haole 1 ka p'ahi pakeke a hou aku la ia Yau i ka Pahi. wahi a ka ī»ahine. Oielo ka haole aole i hoihoiia aku kana | <3ala iaia, a aole maopopo iaia! aia la i hea kana dala:

Houiu o Kualii ma ka opu a ma na lima. Houia iioi o Yau a puka hphonu ma ka aoao akau 9 kona opu, a ua manaoia ua loa aku ka pahi a kona ake.

Holo ka haqie koa a mai ke kahua mai o ka hou pahi. Loaa no nae oia mahope iho e moe ana ma ke alanui hele wawae ma Aala Paka.