Ke Alakai o Hawaii, Volume III, Number 25, 6 November 1930 — HE MOOLELO NO KELIIMALOLO [ARTICLE]
HE MOOLELO NO KELIIMALOLO
E noho ana k;eia keiki i. ka pali e nana ana i ka. mama o 1 keia keiki e- holo mai nei, ke iiuliu nei keia no ke kokoke inai, e manao ana k-eLi en holo iealea like me ia, a p manao ana keia nana no ke eo. he mau eueu like no a i ehu' k- ,nianei o. kona hoalohjj pm paa aku ana ia, a na ka n >ke e hoojitaawaie i ko laua pm paa ana. i yaii, oia no o Niheu, ko Makaha eueu. Aia i ke kaa mai o Keliimalolo rra ka 1 a Nilieu e īi(.i i xnt kuna ik ole ma l ' he kanaka maluna o kue pali, e hoopu mai nei, ke ■kuupau. aei 'jo >> Keinmaioio i noio me ka mama lua ole "Ku ke ehu o na auwaa liilii, Kaukaulua ole iho nuhope Ka helena a ka -Iwa kiani." O ka hookuene ponu iho I'a no la o ua o Niheu i kona-kulana holo a makaukau, a o kona lele aku la no ia a hui pu laua nei ma ka uhai a holo sua me ka pane leo ol*» o laua a » kekahi me kekahi, pela "a \a 1 pa■onioni holo ai kekahi me kekahi, a aohe puka o kahi i kekahi, a hala na Kona, a huli ma ke Koolau, a pau ka Poko, a ae i ka Loa a hiki wale i a akahi no.a pane aku o Keliimalolo \ kona hoa holo, e hoi Isana i ko'u via,hi, .1 ni.ihepe lioi hoi aku wau īa oe, .ua pono 110 īa manao ia a o ko laua hoi no ia a ku ana 1 ka puka o ka hale, e noho mai arxa no ka makuakarc o ua o Keluiiialolo, a o ka wa no hōi la i pau lo;a ae ai o ka la i ka ūikai. Pau ae la ka manao o ka makuakane he hoa tnenv eaua ke- ■ iki nona. .. ' Huli aē la ia a ike x kekahī 'i keiki opiopio e piii ana ma ke kua o kana keiki, ohaoha mai | ia, maloko mai e a'u keiki, o ke. komo aku la np ia iioko a noho | iuana iho la, kuka laua no ka laua hana he "kijkim" i na aina a pau mal Hawaii a. Kauia, ua ponoiaialas.ua.. ''Aole . wahl a ka ua Nauiu i ke kula, Ua kohu like ka ua nie ka
I makani." Moe la.ua ia po a • ao ae* ua hoouiaka o Keliimaloio e haalele i kona mau makua, ia wa pokole, hu! aioha. me v.z rr:c kua * ftki/H&ae.-eiai kr hele n*?i me kuu aikane, a he wa loihl aku e hoea mal ai no maua: a p;m kp olPlo ana n:r- kr nh?na. o kr aka la no '.r, 0 ua mau ī-'hj.-s nei. ko tian"i ia nei laua nei f kar,.ika nn ka mamā lua ple <j keia nmu keiki, ua like a I ke ..o ;.:ua, ,u\v 01, aole oi i >- v - nd aila K e k k^j iluna» k e tueu, aole i u iho, laua nei ī Waian o ike mai la na inakua o Niheu i ka hoea aiu- v koia --eeiki mali-' hini aie ka laua keiki, a kahea mai la, ii.a!ui:o a ua pili.ko laua aloha i keia keiki, a liojaele i ke iaūa keiki ponoi, «. u« t aia.i.a laua i ke .aikuiH. a a ktiiki a he mau anahuiu eiuiia. uo ko laua ike 1 ke ki.imu enkai, kino pioeoe iaiahi wtut i»o. A i ka hala an&< 0 keia, mau auaiiuiu, ua uii: ae ka manao uilani i ua mau keiki nei uu ka heie i ka iaua iiuakai hele, | A ua hoohoio laua e hele ma i ka hlkina, o ko laua hele n6" ia |a hiki i Awawamalu. aia ia wahi [manae iho-o Maunahm, om-ita'hi' |pae mau o na olulo i ka W5. kal'hiko. oia hoi na kino kanaka i ihulihia ka waa ! ka moania a imalaiia e pae'ni" A ma !a dina ! a 'iH '.h k: aku e '-."o- ' l V>p> •>■>•>? V,%:>>■! w.ia It ke 1 'kv ein.i j . a pa 1 , " 1 l.- t "01 .. k.. T . ' . ar„i :N\. s 1 - ' 'k„ H.. K >. t 1 ka olelo sra ! kai, o ai\ k.u ha o m.'.ua r.a kioe k..ki; o ;u, v.,.v,[ a kaohi waa no !io; ke eluolu i.i * Pane iike mni !a uo na nnu \*a o ka waa no hol pulia ui k.v: ' mai ike iho lu lau;; no. ua m,\ikai ka manao o na mea wai. o ko laua nei a'e aku ia m> ia ilu- i n.t o \:h \s;;a nei 4. o ka u'n ;ho • la no i.. o ke kanaka t> 1i0p. 5 .1 j-.ipu aKu S J uo hoi k, n;a.i ka ! 1» «kii a o ka htx>lai malio • iho | ia no h» o Likou 3ici. .1 lioLu ka ; a \>a<- kiikou 1 ka aina. ' ihea oUia e uoho ai. ;i \ k.-, haie [ o wai? Aolo 0 luaua ka?n.i.iiiia, | ,mir iu.ui.l m.ikinuu, paue aku kok.,īlii kai\.tk.i, un- inaua hoi h.ī i\Ju.i e neho ui. -u u;a- |
«a K;i malama ana ia oīua a ■ loaa ka makaihaka, ae „aku la laua nei, ua ptmo ka olua, ma ko ohia poli aHu"maua e noljo ai, I o ka holo ia o ISkou nel mai ia 1 la a po a w&nā&o, pae iuka o' Kaunakakal, o Tlā hapai ak.u la no ia o na. ka waa a kau i ke aki, ie ka hana i na keiki, aole, m ahai aku la |ka pupuhi ia ī&uia, 1a nalo ana,. o K:a pan āe ia no ia o ka manao o na mei na keiki,* 0 ka hele a,ku la no|ia o ua ma-u ,--Oa7{u a lilkl i kekalrr hale, kīei aku la lau'a nei, e noho ana no J:eiUi oia hale, aole he mā.u * nSkua, ua hele i ka hana a ko laOa Alii, a ike' mai la ua maU keiki' ala, holo mai 5a ke kaīkilhane, a ike mai la he mau' kelkl malihini keia, īwle i ikeia ma Molokai, hookipa aku !a na keikl kamaaina i na keiki malihini,"hanai al hoomoe 1 kahi moe maUNf> a hiki i ka ' hoi ana mai o v M'makua o na keiki kamaaina, a lilo lakou he mau hoaloha maikai loa no ka' wa pokole, noho iaua nei ma keia hale a hiki i ka lealea ana o na keiki o ia ainft, o ka lealea ne kukini, na na &iki o ke Alii olaila. Ua piha loa ke anaina kanaka nui tea kahi lealea, a me na Alii-aimoku olaila pu, e hele i ka lealea a na Alii opio. O ko lakou nei hele aku la no ia a ku kaawale mai la no laua nei ma kahi e ioa, o ka hoomaka no ia o ke kukini a na keiki a na makaainana, ua ikeia ua eo like no i na aoao elua, a ua nui no na waiwai Hawaii i lilo ma na aoao .elua. O ka laua hana no paha ka olelo ia lakā Iho i ka mama ole o na keikl 6 kela aina, aole no ka e loaa aku ha lieiki o ko! kakou aina, % lohe mau ia ! nei ka laua olelo e kekahi poe j kanaka makuii, hele aku nei ke- ] kahi kanaka ke Alii; olelo.aku | nei, he maa I«3ki mallhini aia ma o. e olelo ana I ka mama ole o na keiki o keia aina, a ku a uluhua mai hei hoi makou a hele okoa mal nei hoi e olelo ia oe e ke Alii. Ninau mai la ke Alīi; aia maheīh o hele a mai ia ' -laua, malia o'%ua aku la hoi ; ka oi oka ana mal iko kakou nei mai liea mai la laua, a me'tß lat» aina lianau.