Ke Alakai o Hawaii, Volume III, Number 20, 25 September 1930 — KA OLELO A KE AKUA KE KANAWAI O KE AKUA EIA NO NA KANAWAI O KE AKUA KE MANA NEI [ARTICLE]

KA OLELO A KE AKUA

KE KANAWAI O KE AKUA

EIA NO NA KANAWAI O KE AKUA KE MANA NEI

ISal>ati o 1 u ia? ai i"sa īemia 1.3:15 < "la mau i; luda I kekal) na lua lsaom . a e T?aMhal hoouk.'i ana ana i ka war- . ame na flki3 īā auU na ka a oleīo aku h ha me J ino Ko ouko" ,eiu maOtft & * aKoa e Iv:ki ole ai aMa^^ ooheWahPWn 1 ko ianSi4&' oleln " 3 r n o ix> 3 S *anaka oke SL mM'JaJtn«w 3 ha r oaMUi# feumu o k" a oldo ak,,la ole o k? aina ne" • »?Ste» Iko AlnlP ° la mBU He mea fMB«3u& oIP t hookaa mai •* * e As ™< l * popiiikia -aaaana o Kop ; 1 oia no ke k m>. „ e hoa*Zs mal *> ei ' . ' liliKia nmiwmo kona 1 r E hoole m& kakou i k i ke oieio mai »el ka ok " " - kua ia MMU «h| ® s! nelimel, 1 IhH» 1» » '„ k L ,W to» tote>u * noono ° 'I 1 ? ™ akaheie, oaanao au e -okah hookau *}£;,«, popllikia 0f la^ r loa no o Nr!v- - -n mamua o k-,: wuhaie a } v lO 5 IV i o leho%a. - a _ iw. n<> a H b '„ . kakou i s na ai no k9naj? kee s 0 16110V f 3r» ! _ .. .., Manao , !1, 4535?2!5no l <' S a te sabatl ■•• ::.' '. kona-4a a ; ■ • ae e P n ?.,.,! . - Mai ' : v 'ki'» T4 LA la S«wS, «•-" , - kapu ajft» - W-l nk: 1; ■> •) keia ntafif ika, i Ike tn ? l > ! - ' T^k 1

pjaniaoit\ e ' u > ■ •. pr.--imaplc; a o ka n.ea po- | jio. e mau no kona pono; a o e mau na konj ! - ■ No ka mea, ho \vs ; uknia mai ai mahope Koke iho o 11 ī.l". olPlo oka pauku ! " ; r.r-i "Ela hoi, "e hel" 1 ' " <>-ū a ela no in'n' ka'u 1 ' h':.<vAl aku ana 1 kela ! ' 1-ke me kajla hana ' ''In ( nolp he va e liiki 1 ' > u ke hooloii ae ' '' - "t kulan?) mahopi <j ka 1 ' ana m?l o Va olelo " }\or,o 7oa a ka aha kiPkle ! " ' ■; eAike aē 3a mr 1« 5 pa- • ' • - rr..i ka pauku 13 o kt-i» f " ,22 o Hoikeaua, Ann kf. 1 )kou e noon-.o nui a5 '• c koia ninau, la . hoopanee o KK.- aua- : / ' "■'.; me na wahine puūpaa ' , "'ina i hoorhakv-<k'!ii o--1 \ n m?i no ko la^.'on 'm.i: "ikui O k?»hi aila wale no I '''• lakou mau ipukukui, [• 1 '■?::! ulua ana oko kane ' ■■ ",:a iho la ui ri;sri waj:\': ■'■ . hiamoe, aI ko laln"r./ ~I'a i ka'leo kahoa. "ei " "U' ': -f ir>aie," ala ae 1a iaf"", u .lo na wahi ipukukui o u ;; Ka mea, ua pnu kahi 1 - :n;u ipukukui nri,a ijkp ] ' . i na wahinf; naauao I, ' n ' ka makauknn a lako i jk. ."īj, : . mai ana kela p"f j:i oki īua rnau wahine na•'rnpo 1"> e lio&alina a helē 'ii.fi s V : ha!f*kuai e kuai 'ii 1 aru no kt Mkou mat ipukukui no V aila, aka nae, h?.li ki m'e '-wa kupoilo, ua komf e -iku la W» v ,ane ināre me i:i na';M to he elima, a a }jou iho ].'• u.i poe wahlne naaupo la. a i k;i heie ana aku ma kr; puka i *nni no Inkou V' ka v.*ehela ' nni Noīuila, e h',ornanao kakou kn himonl r> T 5 haku al, '"K kn pof- r j p;«rr> ana apopo a ■ ndi no," a na kakou no hoi e , ,- >oluhelu iho i na olelo o kela i>')'o!oi 'oa o na elelo \ i h/Hipaaia muiok-- o ka btike Ho'ku A'o Nani. Ike paniia ana ona puka o T pnisalema, helf* mai la ka poe kalēpa, a o ka pa» o kfela puka. moe-iho !a lakou mawaho 0 lerusalema, Ao!e no 1 lawa ko N r ehemla makf< i ke Sabat! e felKiva ma kona kauoha ana? e nanna na. puka aka, hele loa aku la no ia makee ona 1 ke Sabati a ma na palona mawaho & īerusalema, a olelo aku la oia, -like me ia i palapalaia mft nauku 21 a ninan aku la 1 kela -x>e kalepa i keia nina»' "Tso keaha la oukou ē moe al ma k:ahi e pili ana i ka pa? Inā, e hana 'i-ukou pela, e lalau no ko*u lima ia oukou,"- A olelo hou iho la *na ka hapa hope o kela pauku, 'mai ia manawa m'ai, aole t«iko\i i hiki mai i ke Sabatl." manao loa nei au, ke nana n.,i nei no ke A'kua i ka.hehi-i'-uiia o kona Sābati e ka ie'inlehu ō ke ao nei a kaumaha ih naau. aka s v.onkuu|niāl la 1 i ui„> ia kakou e Hlkou likc rne ko kakou 'ke-, -' eia no kana olelū in6 ka<r.i eia no nae, aole o kakou hiuli. ia olelo ana, a hah&l i ltala mau a'o ana. O na nv«ft a *a i& i a'o ole mai ai ia kakou-€ :u.na, oia k;v kakou e nei. M'e keu no >ioī kakou a na kelki La : k... k .kou Makva a•lt ke- kakou H„ku Ma na pauf, iH»»v c Maiaio 18. 'i kola ia knkon penoi: "E hele i I'' :: r ;ana, akU I .u e bapeti■o :ui:t ia laKou 'I'-ko o ka inoa k., ' a ■ Keiki, a o tha:,c E ao aku ... '.a'u'.. . n...1..:r.a ī ua mea nau a'u i :iku ai ia ©n- - u,« , 10 Me . . . .O : a lu^l ~.t . ii.k v k<A.n»nie. ,k

VV !<n p hcfopotna* ka ! 'i: ik.i'. - i h.ma fKu at ..'i }*. •-nii ui no kou ok