Ke Alakai o Hawaii, Volume III, Number 19, 18 Kepakemapa 1930 — KAKOO IA E KA HAPANUI KA AUHAU GAS NOII KE KAKAUOLELO I KE KULANA O IA MEA OLELO E NUI AE ANA NA LOAA NO NA HANA ALANUI O NA KALANA [ARTICLE]

KAKOO IA E KA HAPANUI KA AUHAU GAS

NOII KE KAKAUOLELO I KE KULANA O IA MEA

OLELO E NUI AE ANA NA LOAA NO NA HANA ALANUI O NA KALANA

Ma ka ninau ana a ke Kakau- | olelo Teritore, Raymond C.j Bijown i ka manao o kekahi poe | he lehulehu iloko o ka aina nei, j loaa iho la iaia ka ike, aia ka j hapanui o4a poe ma ka aoaoi e kakoo ana i ka -*uhau maluna,] 0 ke kakalina no na okomopiie,. a hoike mai la oia ia mea ma i na nupep» namu o Hpnolulu. pei j 1 kela la aku la, a hoike pu ae no hoi oia ia mea ia Kiaaina, JudtL. _ . ___j Hoike pu kela hoike a ke ka-: kauolelo I ka heluna o na oko e hoohanaia nei iloko o ke Teīi%>re. Olelo mai la kekahi v hapa o kela hoike 4, penei: "Ua hoolaīkia e kaula he auhau o ekolu keo ke kalani kaka'iiia Ua hoolala īa 3 hoomauia no ka "auhau o hōo : kahtltenekß o keia wa e kaula neimiiluna f ¥ākalina "ta āuhau'j£gt\it!k? a nīkoli e pono ai e kania maluna oko apau Hokp nei o ka elike no lioi mq ko ka ha>anui o na mokuaina o Amerika e hena mai aole nae hoi e ka aiihau e ku nei o kella wa o hookahi keneka o ka pajona hookahi. He aiihau papalufe keia. Aole no hdi oia wale, aka, he hookaumaha loaleeia i kai poe ilihune i loaa na wahi okomopile, no ka meia, ke ikeia aku nei ka mahuahua ae o ka poe o ko leakou i loaa na wihi mikini- e "hiki &l ke hoīohcjlo me na kelki, a 'oia ka hoi !kaj wa e papalua iho ai o ka auhau maluna o ha okjo. He lalau loft keik; a ke manaoio loa nei wahaolelo aole loa e holo ana keia kanawai ! ka aiMau.