Ke Alakai o Hawaii, Volume III, Number 18, 11 September 1930 — KA OLELO A KE AKUA KE KANAWAI O KE AKUA EIA NO NA KANAWAI O KE AKUA KE MANA NEI [ARTICLE]
KA OLELO A KE AKUA
KE KANAWAI O KE AKUA
EIA NO NA KANAWAI O KE AKUA KE MANA NEI
E nihaw ae kakou maānel i keia nlHau. k*ia mea o ke Sabati? Aia ka halna o 3Pima i»a Pukaana 31; 17; "He hoailona mau loa ia mawaena o 4 u ame'īia mamn a lAei'aela, no ka mea* i na 3a eono i Ijana'i o lehova 1 M lani, a mf l?a TWm>a,.~ a i k?i hSfevs o ka la, hoomaha oia, " a oluota iho la." Ke ilse maUa kafeou § na, hoa he hoailona mau loa &e Saball mawaena o ke 4-. kua gme kona poe kamoka, na mamō a Igeraela. O ky hoailono mau los, J>e°roea pa.i oie la ; a, me ka l'eia poe r a'a„m&t hel, alaila, ata iho la ihea Jjwi"jna'-:i loa ana o keia hoailelia p.e Sabati? O ka wai leu &sisu e lawe, o ka ke AVua anei e, jpjai ne! ma keia pauku, frpg.tlona man loa ke 6abttti, , a ka keia poe anei "e. a'O m£ija§i, u& honpauia ke kahnwai f 0 ke Akua a ik-ui hoi e pau pu ai kpna Sub?/u? M;-,p;.u a.u inu lu' poe lunaXanavv'ai ka- - ulUee e noonoo ana maimia o, „ kt;la.«inau, ao3e t ko iike m&i, o kw kf Akqs K{i, ljS&ou e lawe a e k;< ynr- kakm£! ]p")b,nak;-t e a'o kue mai ncT .1 pauk>i ' nwwpopo no nie ianre^t> v lelo.mai 'sesa p>e <i 'o keka-, ai paha o lakou, ua pih wale nn keia olelo i na mamo a It>eraela | aole>oll pili la kakou, Ea, aole, oia ka pololei, aka, ua pHi keJa ( 1 na poe apau, Aule i haawii;' i ī/iai ua olel^ r palapai-i li' ■-, molele no J| 'poe Iseracb no, aka, no apau. I mea. 6 BjaftgSPO pono T o ; , ;U ia kakou *'• k«., Akua * kouli-.io ai ka Haku aoha 'o ka laau ke'a, 1 * heiuhelu kai?Q,u. 'a Malaio 24 20: "E pule oukoū, ok- ;>'■ oukou i ka wa hooilo r"5 i, ka la Sabatr'" ! He a'o kei&,aj;a Haieu i ko^o, t,oc no ka mea e' P?H ana i ī oieio āi i na Q>,|iniana ru ka pauku 2 o kf% mok'n,rr?4 r;o . Mat»vio e pili i ka i"»< hiolo ,a uku o na pohaku o ka luak'mi o lerusalema o-le ke.kahi pohal u rnnlu:if- 0 kekahi poha- , Haawl ka Haku i keia niej<. (vanana i ka.p|ji&hiki A r> 33 : a i ka ma&opci>' *>■ 70 n ' ai hookOia ai hoea ra-,jv ma : . o na a ī-,wc pīo ui lerusaiema, a;j>uhiia ke kul"nakauhale a m.** luaklrl ° Ifiasaletna, a t.M$% ® kf Kūia i hehee a Romo iloko o ū, koā'a o na po3iaky ; kula'iia il-.o ]a na pohaku apau o ka hale o, ku luakina, & ma ia hana ant hookoīa iho la keia waiiau.i ku Haku i olelo ai ma kria o •:> t ku, e pau ia mau mea' i k«i )\o..- j iiioloia, aole e kpe kekahi p./iu . ku maluna o kekahl pohaku, ' Ua palap&laia keia moolr-;<i i :u lilo pio ana ame ko pohii j :rd o kp kulanakauhale m-? v ■ j uakini o lerusalema iloko <> k ' nooleio o ka honua nei, a p«;<.>; ou hoi me ka ft,ophioloia ana < ( Ua hiakinl a koe. ole kekahi i haku maluha o kekahi polieiku ! ;i ma ia moolelo e maopopo l<v j ui i ka makahiki A. D, 70 ka bunaia ana o kela mau »iea ai\m j <> ka ninau, ina ftole makenihk» J o ka Kaku e maa no ka mahiin ' la o ke Sabati he aneane v ka , makiihikī inui o ; ko a wa ana i n'.'i ; • ■-; >:eia wu.;uui anei k:4kcp. 1 r v.\> m:v ma i k»na mati hu<-' e pule lakoil i ole lakou < f i ke Sabati i ka makah'k : ' a n 70 he aneane e kanah; t r:;.kv«hlki $iat? Aoie -n'i ke-ia \w holke It«R»i>opo Aolo . ior.mii ke o ke Akiu., l '.ā co hoi * * kakou t kr n.anpopo \ ho- . 1 uia r ; rt 0 Ak'-.a
l'" . •' ; iu-Ia ia a r.i lr-":-Imona ;uia he lehulehu waie i hoio ui mai lerusalema aku i -■■ . • :n- ;> ;naī az na pualikoa ; i'ihi aī i ke kulanakauihale -ime ka luakini o lerusale|ma i ke aln he aneane e kanaha i'\ hiki mahope mai o ka A O 1" Ani'- ■)],) wale aka, ina kakou r- ni' ./ ,«e, e malamaia ana anfi - iha'.i iloko o ka honua hoii" F 'OPa no ka pane o keia V.n n, i, }■-•> )nokuna 66 o Isaia a .(•. ' i p.-.uku 23: ; 'A" mai kek.iii' «.:? r> hou a i kekahi niahine. h' -i. •! mai kek-alii Sabati a i W.iu,;?; Rabati, e heie mai no na io npau e hoomana imun !t m, v/ahi a lehova. . h.u ' malamala ana no ke Sai;,'i:: iloko o ka honua hou, aolo ;o.<-i ia he hoike maopopo loa e h',ik< m.lhi aia ia kakou aole : h<j"p'.ji;i k<- kanawai o ke, Ai:le :a 'wa? Ina pela, al-ailo, pehea hoi i pau iho la » krip o ko kakou poe e a'o *na! nei ua hoopauia i ka niake ana o ko kakou Haku iluna o ka laau kea? Ke manao nei au he a'o hemahema loa keia, a o ka %K>no wale no ia kakou oia ko kakou kapae ae ia ano a'o a e b& ae kakou apau maluna o ka Wē Akno knm-.wai a malama iho $Ltfce mp ka malama ana "o ko W~Akua poe i ke au kahiko. ti"<- \\aha i raai kēka.i: y kely }.•-■<_ o ku .uelo 'e 4 pili tnā I ke Sabail he mai. 3on ia m'iw-ena o ke Aīq||| ime na l- T-icraela, ua j,ili wale no !a \ nr /.iamo a Isei*aela. He Vi'hi T i ,2 ia manao ana pela. n' 1 kn mea. e komo āha na īahui r oe malalo o na mamo i '• l'om', lakou Iloko n kulfu.fikauJiale o lerusa!em;> hf».i f}]ko rnr ka olelo ma Hoikea:-' 1 'M' !° e olelo nei penH: "Ua paa :r,i i ka pa nul kiekie. lie mui ame kumamalua ■'uka ~ ka puka ha umikumanialua anela. a maluna ; ho, ua kak.aui" -ia inoa, oia hol na inoa o na ohana umikumamalua o na keiki a Iseraela," Ke ike mai la kakou ma keia oauku, o na pnka e komo aku •ii āloko-o ua kakauia j ra m<>a he umikumamalua o u« keiki a Iseraela. Aole he pnk > e ae e kpmo ai iloko o kela kiilanakauhale maiwaho o keia mau puka he umiikumamalua, a ina aole kakou e maj ana iioKo o kekahi jo na mamo a i;>eraela, mahea | hku a:v:.nei ka kou e komo aku |ai lioko o ke kuianakauhale? Ajoie a kakou wani e ae e komo ; <Kci ai noko o Keia Inaie naui o Ke Aiii. j Aoip om waie. aka, ke oleio nei iku olelo a ke Akua ma Epeso },'i;7 penei: "No ia mea, e ike j t:ukou, o ka poe ma ka manaoio, | o iakou ka poe keiki na Abereihama.' Noiaiia. ina.ka.kou he j |X)e munaoio i k<: Akua, alaila, tke oielo nei Kera oielo, he poe 'keiki kakou na Aberahama. Ke [ hoike maopopo mai nei keia o!aio, j ka poe īuanaoīo ole, aole ! iakou he poe keiki na Aber&haAoie ou a aie, aka ke olelo ! ~<i; inai n t i ka pauku 29 o keia laioKuna no penei: "Ina paha no '■i\ns>:o alaiia he poe maiiuo oukou na Aberahama. a me ~.a iicoūi3.a nian.uii u ka olelo [ hooponiaikai." Ke ike hou mai ' l.i iio kakou n.a keia olelo a ke kakou, ai.iiia, l;c nuuuo kakou na .\berahauui. ~ok oia vsaie, aka, : ie p;;'. N pu kakou niaUiUl. o k-i hooppmaikaK Hr,ih,i ka inana--' na olelo o '■?oia !i"ot jms;ku b.,.:b.iia? O ko : -kon manao ou no keia. I ko 'eakou vt,a e uwnioio ai i'ke A- '^ s m i k -1!,•) Keik ; p.:u iho la ko ';ako.i iaiiui e a liOi • u m, \l;i <- ka ke Akaa papa--1 ■ • < I' l . V.. kakou he s>':' 5 na -Vo<wahi a ka, " C,.'. e.i ; pQe Uia-' nK- iha Ab«; a ho<ji-j !:na ina?sr.iti o k,- - 1110 aooporj _1* | ■ ,1- * , . -