Ke Alakai o Hawaii, Volume III, Number 17, 4 September 1930 — NO KA PAU ANA O NA KANAKA I KA HOI I KAI. [ARTICLE]

NO KA PAU ANA O NA KANAKA I KA HOI I KAI.

I ka pau ana o ka hana, ua hoi aku la na kanaka me ka piha olioli no ka ai ana o Hoiu i ka mphai, pau ae la aole ,e huhu mai a momona ole na oopu. Hoomaka na kanaka e hana i ka ha he laau liilii me he aho hale ala ano, ua hanaia a piii me he haima ako hale la kaula pono. Ua hoopiiiia aoao i ka pohaku he j)ono laau no, 'o na laau nae e ike ia ,anarhe paa me na. pou a nie, n'a kaolā he 7nau laau nuhui kela, aole likg me ke ah'o, ma ka a<>ao mawrfho he mau, pou laau. paa ana o ka ha kalua kaukau, pule aku ia Holii a pe,nei ka pule ana: "E Holu e hooko mal oe i k$ makemake o kau poe kukulu ha ē haawi mai i ka oopu aiiehua o Hoopulu. E hooiohe mai oe e ke Alii o Hoopulu. Hoi mai e inu a e ai, a mama."

Ai*a pau-kii ka wai a boohy!i mai ma kahi o ka ha e ku nei, papani a paa olalo pii mai ka ; wai maluna oka ha. 0 ka waiwai o keia no ka wa wai nul wale no, alaila, lilo mai ka oopu kau maluna o ka ha, a loaa ka oopu mua a hoolei aku i kahi e, no ka mea, 'he mea mau ia, ina uole e h'oolei ia e lilo ana ka mea i hanaia i -wahi holo na ka wai, mai mua a hope a pono ole ai. NA KAPU O KA HA.

- Aole pono' i ka wahine malwahine ke pii maluna o ka ha, no ka mea, he hookae o Holu i na wahine malwahine. Aole no e pono e auau mamua o ke poo o ka ha. Aole rio hoi e pono i kc kane, wahine a keiki paha, ina ua hele e uwe i ka meA »a make a kanu* pu paha, a ēia ka pono e pikai kaiolena, he olena me ka wai a me ka paakai, alaila, pi aku i ka maka o na mea i haumia, no ka mea na ke kanaka nana ka ha e hana i keia mau mea.

NO KE PANI OOPU ANA. Aole e pono' e pani ma kahi haiki o kaha^ai,, aia wale no ;na kahl e' mana* ki ka wai kela a mo keia aoao, alaila, poiio ppni nia kahl' koaeī; huli ka Wal ma kahi aoao.~ Pani a pio huli ia ka v oo|Ju.

Inā he mea apua ma kahawal mii iki aku ka pono i.holo mai ka oopu a komo iloko o ka apua (he mea me he hinal* la, he uuku ka mole a nui ka wslha e like me ka pele. a he lioihoi elike ka ulana ana me he naea ukukuhl aila ala ka p;tka o mua a me hope). NA KAPU O KEIA HANA. Aole pono e pii ae ka wahine a keiki a kanaka makua paha maluna o ke ahua, aole no hoi e hele niamua, aole ma ke hoo'inalumaiu niaiuna, aole ma ke hoohala mai Val mahope <j 1 ka- apua. : ' -

Aoie no hoi e pono ke pulehu ia ka nuukole ;oopu hi'u ula-' ula) a ku'iia a wali hooleiia iloko o ka wai. Ina e hooleiia waikahe koke pau i ka nahaha m niho pohaka i paniia. O ikeia rnau kapu apau no Holil ;wale no. i | Peia no ka malama ana o na; ; kanaka ma Honokohau ia kapu, ia hiki i ka la a Haumalaue ke akua oopu o Makamakaole, Jtiakaka ote, me Kaneikapalua a make a/Haumalaue ma o ke kokuaana o Holu. a-nana i kena e hou i ke ihe |a ku ma ka maha o ka make n"» |ia. • 'j ! la manawa IHo iho la ke kino lepo o Waihauakala i ko'a nul a hiki i keia manawa he wahl lioōlana mai la. . i Hoihoi ia hoi ko Kalana uhane a iioho i ke kumu o wai. he ko'a nuiia ma ka pali o Kaiana, i

Lilo hoi o Aliukmnui i ka wai n noho i kai o Kunounou, a noho hoi o ua 0 Hohi nei a 0110 i ka : wu koo ka wai. kii i ka, wai, kikoo nuv kehi a me keia aoao i> ka paii na & hehi » m*u pul!» sv;\l 0 Waipu & M« Kalua o ka puU*

Lilo o Holu ) wai a Hlo i k«i, uhaela ijkahi kino ona, a tik> ia kino i aopukai/ a he j>ooT>»a kekahi n<> ka paaklkl' o ke pcH"> a 2kokv manawa u& pau na kapu |oia niea aohe pii 0 ka£|fc:\ o hviomhr.ii a aole no he h^maopoilpi^. LEMUHn. K K. PAPA JR.