Ke Alakai o Hawaii, Volume III, Number 11, 17 July 1930 — KE ANO O KE KANU ANA I KE KALO MA KAHI WAI [ARTICLE]

KE ANO O KE KANU ANA I KE KALO MA KAHI WAI

Aiaila, lawe hou mai kakou 1 iea mahele elua o keia moolelo a feukulu hou mai lmua o i keia manawa, oia hoi keia; he okoa no ka mahl ana o ke "kālo 0 ka aina wai, a me na mea e pUi ana i ka iakou hana ana a me ke aiio o, ka hana ana. Eia ke ano o ka mahīai ana 1 ke kaio ma ka alna waf i ka wa kahiko. O ka hana mua a ka mahiai _e hana ai, o ka mua i ka n&helehele a paU, aiaiia, hoonoho i ka pae & paa loa, i ole e puka, aku ka wai a maioo ka ioi, aiaila, kulepe mai ka m&hiai i na eka lepo (oia hol uoohukhuli i ka lepo) hoonoho kekahi eka ma ka pae a koe •aku kekahi lepo no ka loL no ka a&ea, ina o ka pohiku wale lip ke hoonolio ia ma ka pae, e pau ana no ka wai i ke kahe, nolaha, me ka lepo kekahi e pono alj a i ka pau anft ,p ka loi i ke kuiepe a maikai aole wihi.hemahema, aiaila, kaJkalī aku ka mahiai h« mau la» i milu Iea iho ka ioi* I ka wai } ' & ike pia i Tce ano kupono i ke kan\i, kii i ka pu-a t&we a i ka loi, alaila, hoomaka m§i la ka Kiahiai e $unui i hiki ole, ke apo i ka pu-e ka puepue Aiaila, kanu i na huii o k% wa k&hikp. . Eia ko la&ou, ljngp.: ■- TĀpuwai, Apowale, Aweu, Awapuhi, 4puoiono, leie, popukai, pOiae, Uwalehua, «ia, Uwahiapele, Ho&eo, Ka-ieieele, Kwka-|o Ewa, Pmu, Lauloa, iēokeo, tcte; ke», Moi, Mahahai Mamauwea, ||ok^|^ua, J Manini. Naioea, ?oni-elenaio. Apuwaipii&lil, £ehua-ku-i-«?a.o, Pal&i, Paia, Palakea, Pueo, Wae a me,ka Wewehiwa, . A pau keia mau huli 3 ke kan'i: .a paa pono aiaila, noho $ku ka mahlai a.ioihi na ia s uiu mai la ka īiēle/ ke kknaka t %> a oin mahiai ana |ie a-i$ loi, ekolu iau o ka ai i ae t laupai ka ai, āla.ia, Jd| mahia! a ako i ka lau 0 ka al ā riuJ A alaUa, ope a hp-a i ke ahi ,a pulehu i ua ope iuau nēi a mo'a, wehe oīa i ka mea ino a hoolfi, alaila, *7$ie i"ke po'i'ō ka umeke a #ul£ āku i ke a penei an?(:, "* / " "E Kan§4 e ola,' eia ka luau, ka s lp, A. ka - *l a hol e ai, e ola 1 ko pv|la43ftl§L l ka. mama' kinalīa ) fe. .a*> "¥uu ama|»a, \j& īkm. lele wale , 4 p&u ana/ aUiīa» af i, ka .ai ®. ka v Ke ; oo, p lalo* k pla ■ aku akua ,4°m4u , + ; _ , , olo\val\i ~e iiio. h$ M. %m in\. o w Wp, l^p|iSS*l4l| ! y.<3 ktja,'o a k&u,i o \ Xalqpūe £aa«i. ,i.E Ky|ra]£$^lu kuii i j£qo,aqā o *e &i1q a &$ū&. £ uiiuk: M ai a 4UMJt$L, £ Kwks«lowJMu ke kalo mt ka .&fgflpī kpe &ku &a T olu \ liuli >- V 1 * * ■' 4

J " l huihui ka ai a kaua L 5 ( auamo ka ai. ho-a ka imu o k" ' ai a kaua la. kalua ka ai a a ku*l a wali ka poi a kaua la |i~3£ukeolowalu e! Hahao i kr umeke hoowali ks ai a kaua a wali' wali ka ai a kaua la T #Cuk#ōiowalu e! Ka-ka ka.waka imu, uumi ka puan Kau J ka imu, unuanu ka huli 1 . ku-ai ka puaa, kalua ks imua n ka puaa a kaua la, ea. E Kupkl a piha ke palau fpa> e ai ke kane, e ai ka wahine, e oi k" kelkl i ka puaa, i ke kalo a ua la, 6fa. E Kukeolowalu. a papa-iki, rt papa-r(ui. eileli ka - pu, elieli noa, i ae no līoml'i ;;r noa a p.a pr.u ke k*pu. nn nr-r; " A pau ka pule ana a ko ka~ 'naka mahui hoomanawanni * j 'ka'mahiai wa nu ke ol", " k|noho āna e ka. ohana. o iriPh"-pr [aku oia v,o e kii kela a?;*:e k*-ir mea i ke ka!o me ka noa, |