Ke Alakai o Hawaii, Volume III, Number 2, 8 Mei 1930 — KA OLELO A KE AKUA KE KANAWAI O KE AKUA EIA NO NA KANAWAI O KE AKUA KE MANA NEI [ARTICLE]

KA OLELO A KE AKUA

KE KANAWAI O KE AKUA

EIA NO NA KANAWAI O KE AKUA KE MANA NEI

He oisio anlp in r>n he rnea hj}rin ana j Vrifcrvht mm" ī aiohaia a i ole ka hana ana i "kēknhi haīia "no kekahi mea 1 aloha ia. Pela no e l'hhi ole ai ke ■■"inaka ke maiama oia i na kanawai ap;m o ke Akua_ina aia īlnlīō" ona niohn no ka mea t nona nn kannwai. irta ke 'kannk» e honn p mMama ! i o Akua no ka majkau i ka maKe aku o ka uhane, ;;jlu hoi i.u kr, ;.Joha maoli i ka : .nu uoli.i. ii, kaisaH,U ana e malama ana. alaila. e luhi lo ..iiu no r,'Ac o ka luhi wale ••■o ke 10r.,a ann iaia yka o ke poha 3"»i o ia ana | -n r:oTrk:;n:.no ki mea, aole o hoao iina e mala- ■ • ■: • ■ Yti noho ole o k ft Uokn o kona naau no ka mea aoie e ioaa ana iaia ke aloha a ko Akua i olelo mai 'ū iloko o koua kanawai elua ; aka, o ka lili o Tohova.ke Kau mai ana maluna. ona; Aole rn iv)hr e hoonui ioa a--1"? ra !'. r >k->kr nna nnluna o , k-ia kanwwai, no ka mea, ua v apau ka - ,anao p'h < o kanawai. No'"'li " 'i"'• '-i"i kak r, n nn ke kanawai ekoiu-; E;ia ke kanawai 3:P.akaana 2P 7; "Mai hoohikl "h.iho« '' i J:n ir.-ic. o IChov? ■ i kou Ak 1 !" r'i krt mea. anle loa ■ l' oap r '"o r < T.-'-ir.y i ka mea ' 11-,l'ik'' v -hr.hr ■» i inoa." Aole paha o -kakou- hoohewahrv, T a ana ika nnn l »'? o keia kaaT>vai, o kr- pi'.lkia nae, Jie po;»ia wnle kakou. a o keia paha ; -.f k:i,r.a\v;'j h.*ik>:iukt ni'iu ia e ' , sit. >1 K" -ho no ke •'nnaka, o ka pii koke la no »a. o na. o!->To p hakihaki ana i 'Tin konawni. .A'n puka aku la ~-i rK)<s< aku ' -» r v t rc-*sir!*-' 1 ni ]') r'i nae. na ha7a e ?ku la ka olpio me be | 'a O ke'-ah; poe, r.a maa loa Iko lakou mau waha i ka hooputa ana 1 na olelo knamuapu/ j Tiē ole ke oīelto l»a ; oa olplo hakihakl i fo;ia katiyv,'iii a hohiu i>oi i ka inoa o ke Akua. Manua o ko lakou hf.np, k". ana i k' ; :;ihi ma--1.»/) e nuia nn'; lokou i k;* īnoo o .V ua nlaH i hoopukn >nai i ko Inko» mamo maoli. me 'ie mea lu, aoie e liiki -a lakou k<'ioopuka mai i kolakou imu ma--iao ke ole e haiiiili mua i kn :ica o ko Ak ia. Menemene nr. kr. p'"C"'nc i ka. lehe o.ku ia ".ikou peln. Ua lav/a ae 1a no mha keia nsn'wahi hoakaka nokolle e pi!V ma i ke kanav?ai ekolu o ke A>up. oiai. aole no keia he k?na■*'ai pohihihi, Aole no he pohihi'ii o na kanawai apau o ke Akun -kn. ua hoonohihihiia no nne ti i kanak'! e k'nwkn iho no mahnni •• ko kr Ak».a kanawai. a o ke ':'■ i oi lon aku ka hoonohihihiia o na kanaka e kanakp 'ho no. oia ke kanawai eha o ko Akua. oia ke kanawai e pili ana ke Rabat.i ka la ehiku hol o ko ■'iepekoma. E pahaohao mai anr ->aha oi'.k-.-i r- r_'i honloha &v\c la no k'i'u mau hoaīnka e n'h ""p maluna o kein phn o ke Akua. aka, >na iae aia iloko o oukoa ka nianao :aulike amo ka .nai.ao a makoi!sike e heluhelu hoomanawamn nal i ka'u mru hoakika ;tna »aluna o k'-ia k.:na\v:>i. he i.;a iaoio no k 4> u e ike nna nu":ou i ka poloiei o na hoaknko irr> na wohewehe e panaUa aku na maloko o ka kakou; waha*ieln a ina no hoi e kulike !e ana no ko mknu noonoo ka m\}zā m&kua. kaulike a kaliki mo i-■"'(' ko'u. e oluolu no oukou - k;-»ia ffiai vr,'\;.

F"'i V." v A ' i VT.n : 'k*. rr ir \ n-ila}>pViia v_, -i Pu;nnna 20:6-11: "E h'oomanao i la :> e h y,\ ī ru eono e n' i ••■■u haon onu; ab;i, o k,x hiku ok ! la, he ?:ibati i;i no I''hova no kou A;vr>, aole lo;i oo e h i' ll īf> la •<nlc oe. aole hoi kau k'..-iikikatie. •ole hos k"\: kcikirtahi'x. a<">ie -oi k.-o; knu\\:ikane. ahoi knu rn uwmvahin»\ aole -hoi kou ho ohohuu ;'oio iii>i ko.t knnaka e ■»a knu ipuk.i' no k i mea. i ua a t i.'uo i hana » v X«'h\<\a i n:. oni- anut ka honua. ame ke kai 1 • t r.a u',e i !' al.'ko o iiv»i n-.ei a i ka h:ku o V:,' la • 'n--' • vrvi ; r>t I h >'. : k.' !a S»huti r . i-. > ! - • \īa!a "

O lee'a ke kikowoena o na k*t* ; nawai anau, a o keia' nae ke ka~ !nawa,i i kapaeia 'e ka| leliulehu sl 'e ka ht*panut hoi o k'o k? hon»i:i 'nei mai ka A. D. 32| mai ah'ki |i keia la a kakou e ola nei, Aol<|he o kK h;iy;Viuu~y ;na kanaka p ka hont?a nei e o!p i jnalamaia_nei ka Ia ,ehiku o i hepekoma, aka, o ka la mua 1? i o ka hepekoma. e malamaia nel j . Ma keia kanawai īakou e ike ! a i o Tnhova ka moa nana i ha n.' - ji na mea apau. Malia paha o ojlelo mai kekahi ke olelo īr.ai nc ! jhoi o loane 3:3 pcnsi: "Hanaīf. jia e ia." a ua pili hoi keia ia j i Kristo, no ka mea ke olelo ne.' j jka pauku 1 2 o keia. mokuna j jl o loane penei: 'T Kinohi ka 1 jl,ogou. me ke Akua ka Logou, a Jo ke Akua no ka Logou. Me ke i Akua no hni ia i Kinohi," nolaila imaopopo ioa na Krisi.o i hana Ina mea apau. | He oiaio, ke hookuku iho kakou i kna mau pauka haihala me he mea la he kue kekahi i kekahi: ois hoi. ke olelo nei hoi ke kanawai 4 o ke Akua, na lehova i hana na mea apau, a ke' olelo nei hei o loane 1:1-3 na ka Logou ("Olelo a Keiki) i hana na mea apau. Pehea la e hiki ai ia kakou ke hookupono i keia mau pauku baibala a olelo iho, aole i kue kekahi i kekahi. Ua ano pf.lolei no ia hoohuoi ?»na aka, ina no hoi kakou e ?ioonoo ":h; a hookuku me na Enea no a kakou e ike a e lohe •lei ma keia o'a honua ana o l'akou, e ike no auanei kak'ou. iole he kue o k o kahi o nei mau olelo i keknhi o ia mau olelo a nenoi. ī ke kukuluia ana o kekahi hale a paa a ninau kakou nawai i kukulu ia hale, aole kakou p olelo ana nā ka poe i kukulu i kamana n>Poli ia hale i kukuiu ia hale, aka, e olelo ana kakou, na ka mea koho aelike 1 kukuln ia hale, oiai no nae, aple ana wahi ham«lf- hookahi i hanai a hsunale i kekahi kui, a i ole komla paha 1 hou Iloko o ke one « I ole i hsnaia ai k<° >ime)ri o 1a hale Ma na ano r.o aole i pa konāl'nma i fcp>!»hi makelia i hanala ai ko hale na< 3 e o?r]o ana nā poe npa» •īana i kapiīi a i ole ī kukulu la hale Pola no hoi me 'ke Akua Makua ame ka Haku ke Kei!'i O ka Makua ka mea nana ii hoolala na mea apau a o ke Ke:ki ka nana i hana mf>oli ia mau mea malalo o ke alakai tme ke kuhikuhi a«a a ka Makua. E hoomanao pu iho no hoi Vakou o ka Makua ame ke Keiki hookahl no laua. a e hoomanao ī->u no hoi kakou he ekolu mea hke iloko o ke Akua, ka Makua.i *:e Keiki ame ka Uhane Hemo-i 'ele Nolaila, aole a kskou hoo--aanna ana maluna o keia maui nanku baibala. i

F ike pu no hoi kakou ma k.-lo 'eanawai 4 o ke a'm* ks muku H hoi o Pukaano 1 kr knmu o ko lehova hoonir?ikai ■ hoano ann i kp Snhati o'a hoi '."i h'k" o ka la, no ka mea, v-ph> - nauku 11 o Puk'aana 2H "i b. eono i hana'i o lehova '• i,a lani. ame ka honua. ame k"i na mea apau p-a-"->ko n ! a mau mea. a i i'-iku - k". lrt i hoomaha'i oia nrt> k**■>a n'au hnns3 anau ana i hana ti ol'ke me no olelo ma Kinohl

• 1 e olelo ana penoi: *Tel'\ i >;v> , -»i k i lani atne ka honua i '.'a ame kolaila poe mea :nnw A i kn hiku o ka la, hooki ho b ko Akua i ka hana nna i' ha*>a*i: r iho ia oia i han.i «nau ana i-hana'i Hr>omaikai mai la ke Akua i ':v h'ku o ka la, a hoa.io iho la; -o k-' hoomaha iho Ii oi?. ' 'a i ka hana apnu a ke Akua '■ hana'l." M&iwia o ko kakou nee .ma ■k't imu".. he pono ia kak/. i o i..x»"aopo*to pono lon ! na kumu > ko ke Akoa hoomalkai a h<uno m i ke Sahafi a o bn hiku ltoi e 1 la eiike me is i haawiia ,r ma kv>ia k:'»uuv t »i Ao ke Ak;u; i naiap.ilnia h'>: 'iui Pnk'i* ■ n,i oia hol, ko i'uui no kt men ' na la eono i hanp's o T .h'va i na hvv ki' >>v< s ke kal an:e na mea a*->au * ! 'ko osa mau inoa O k;> iu?" •o ka " v en.. s« la, k> Uiku »> ka la - : a i hoo»i;fto'v!viA ho '? 00e 00'' ,;o o'nuiikulo s-',ilok - o keia va'»i o An-crika a xm hool.ioia Iv one ?0a r > ke k k'sa ~ i :;a poe ir \lv~a tv s ka vm - eahiki»