Ke Alakai o Hawaii, Volume III, Number 2, 8 Mei 1930 — HOOLE KE KIAAINA A ME KA AHAHUI KALEPA AOLE NELE HANA [ARTICLE]
HOOLE KE KIAAINA A ME KA AHAHUI KALEPA AOLE NELE HANA
— Mahtīpr' ~ kn noil ui)S ō 'klaaina arn<- ke komike o ka a- - hahui kßlfpa o Honolulu nei'maluna o ka ninau pilikia a neir haha o na limahana, waiho mai ' la "lakoii i ka lakou mau- hoike i like loa ka-manao e olelo ana. aole he nele hana o na Hmahana. Aole i hoike maopopo ia rnai kahi i loaa :ū o ka lakou ike aks ua hoopu-a iki ia ae no, a ma ka makou hoomaopopo iho, ua ninau ia ka poe nunui wale no a poina ia no ka poe iiiiil He aole no he nele hana -& ka poe H<saa na hana paa - trran aka'aia ka pilikia a hele hana iwaena o ka poe loaa ole o na hana paa mau. e laa ka poe halia makai o na uwapo ame ka poe i hana iho nei malalo o kfi poe koho aeiike, ola hoi ke poo hana ia. a pau ae no ka hana e hana ana o ka pau ae la no ia o ka hana ana ina aole i loaa hou i na hakn hana ka hana e hiwhele ia aku ai na poe o ka hana i pau iho lar
He nui wale o ka poe e hek iiei e huli hana makai o na uWapd e hele nei ia hana aole no ka makoiiake maoli i ka hana o ka uwapo. aka. no ka nele mai I na hana e ae, a i mea e hala ae ai ka pololi ame ka hune, e * aho ka hele ana e imi hana ma 'na uwapo moku. Aole he piha pono o ka pule . i ka hana i kekahi hapaaiui o Jka poe e hooh&naia ne|. ma na uwapo, O kekai: poe, he lak! kp = fte skf>lu A% h&n'a d * ''%£ & o ksk%h{j he e!aa wahi H hat\a o ka pule a he nele loa no hoi kekahi.
Aole keia he hoike o ka neiē hana ole, ak'a! h'e' hoike maopopo loa ia o ka nple hana, a pehea iho la ka ike ana a ke kīaaina ame ke komlke o ka. ahahui ku!epa o kakou aole he nele ham ma Honolulu nei I hoike no ka oiaio o keia a keia wahaolelo e kamailio nei ( e hele aku ma ka Makeke Aala j kakahia-ka nui o na la o ka pule a e ia no ka lehulehu kanak: e kali ana o ka loaa mai o kahi hana, a ina he M-iku ku mai. ohiīa ae la no ka poe e lawa ai 0 -ka makemake o na luna e lawa pono wale ai ka hana o ku moku, a o !ta nui nele iho la, a 1 kekahi mau la o ka pnle, nele loa mai 'o a o. Pela iho la i n? pule apau, a he kakaikahi lo; 1 ka pule paa pono loa o kek.ih poe limahana i ka hana.
He ike maka maoli ko'u e olelo nei. a he hai ia msi no hoi kekahi eka p'oe hān? » : >i m-. uwape no keia mea.
•Ma na hana hoi o ke kalana ke hoohanaia nei iui li-nahana aole e like me na nakehiki i kaa hope aku, ak;\, he hoohana ano hou o keia mau la e hoohanaia nei i hookikinaia mai mamuli o ka nele i Ua hana, i-> oia keia. I na makahiki i hala mua loa aku, he hoolianaia nr< limahana mai ka la uiua o kn mahina ahiki \ ka Ja liope o ka I ~kfJa mau 'rakahik : aku nei, hoamiuia :ra> hoohanala <>na o na nai k;hana piha ana i k* holookoa a i ka hapa nu-hina, oia hoi. he hapa mahina a kekahi hapa 0 ka papahana <- li.ma a! a hoomahaia lakou a ko»ro mai he papahana hou no kekahi ha pa 'iku o ka mahina.
I hanaia kein i »- -*a *> hoolawa ako al' i heluna n'nhuaiuia o ns Hmahana me hmia o;ai u:-. lawa ole ka hana e hoohana pihai,\ al ke kanaka a piun Ka 1:1?,hina He hoike maopop»* K>a keia o ka nele han,a. F aho n<- uae i: 1 aka. he oiei ioa n-ai nei i kc<r. mau makahik? hop* l m;p nei. oia: ke hoohanala nei na k.iu\ka. eole e like me ia. ak-i. ko h<x»hanah nei kekahī poe he nrat wahi la eono a 'eliiku uaio no o k?! pfi!e, a komo niai ana kekah' ?x>e: a he eono a ehlku no ho ; la o ia poe e hana ai a komo ma: la kekahi j>oe*hoU aku, a pela
i raT5 ka Tna hoi e tmnhnrsala ana Plike me ko keia ū)a"u " niakahīki aku nei, e nui lua una ka poe „e nele i ka hana. Moie-ila ke ikp mai la inkou i ka maoh o Honoiuln nei ī ka hana e luki ai ke hoolava pihaia na limahana i ka hana a piha ka mahina. O na iimahana maoli no ka poe i ike ia mea he neie hana, aolē hoi o na haku hana. Aka, he ike no ko lakou, koe wale no. aole o lakou makemake e hoike i ka meā oiaio o nui auanei ka ouiwa o ka poe, a o haia īoa ak'a ia puiwa a pa i na pepeiao o na hoa kaukanawai o ka ahaolelo makua, a hikiwawe loa mai ka hooholoia o ke kanawaī papa 1 na Pilipino. aoīe e komo i Amerika e hui pu _ana me Hawaii
neii oiai, ua he pila kanawai o ia ano ma ka ahaolelo makua e noho mai la i keia wa. a ke hoao nel ko kakou poe ona mahiko e hoopakele la o Hawaii nes mai. kela kanawai mal i mau iai no ka luia mai o na Pilipino ji o kakou nei e hooptlikia loa mai ai i na kupa Amerika.
Ke ninau nei Ke Alakai ia outrou e na limahana. "na hele la iku anei oukou e ninau e ke vīaftlna ame ke komikr; o ka a-hal-mi n Wonolulu n<*l nn mpn he nele a nple ole i kn hana?" Manao nn au. ua hiki no ' ke'a wahaolelo ke oleio ae "aole loa oukou 1 iii iki ia aku nn v«ta n'lnau." Aoie anel oia kn »v>lnTel? T ka, nele nle wale no i ka hana i ninaula ai. a mea maoonno no e mnf> mal an« nn lakon. nr> lakou iho. "aole o nple 1 Va hana.*' Ani<» nae laknu ka ?T>anao o ka nlnan i«ka, "n k» wop nele i y-'^ I—nr.a r ' o V* vYW\
K vn hana n v o k"ko ! i noe. He oVt> T?a rtQf> e 'nnn a? n lrr> nnne nn]n>!ef o loi r>l- - n hr>lr r>Vn 1s 1 "ka rt'r>"u < kf> mne o fcrrfVof o kn Ta. Hr- olaio jr>file keift T>e "•Min p r>l k<* 1?> Va ta nrm o kona *fka. , keia kr-Vri'hi ona ninau kolkni -n7 ? Ar>F» n i'p aha. ne 1 !- Im? pie ke aupunl no •"i ri e n n ks nip o na Mma o na « t-i hmm ka mea 1 o r 'no ko «na. aole o ra < ok«> o ko lākou oh' - n "ole o?a wale. a"kfi \ pvr>-j»-' mea no hoi ! t * lo«a M malnhla 1 k». no'io'na home a oimimi ana. Ko k» -~>rn. īna e a iUhune b$ he mea ia e hooi 11,1 ae ai I ka mokuahana iwaav a rmho ohana ana a hele oa aku ia knlana iwaena o ke :n.uT»uni, ' ~ -
I kela mau makahiW pokole ; T .'ole no i hala aku nei. ua ulū ae -■a kulana knnMikii wa na aupu- • i o Erronr ? heipaiia mai e kela he r;elf j hnna a ulu iae iluaon r>n-p -'3 hoohauhaele ma a maanei <• ia mau aununl. a 1 kela aku la ame leeia nau reahina mua o keia makaMki. ua neenee loa mai la kiila>a inua oko kakou mau It>uka hale, ma o nn naunaele, la. 1 ulu ma n:i v. "hi like ole o ke aur ] vjni Amei'H-- ?, me ko k u kana-;'-ia ePe e h'ki Ina ma\ ana. ia o knkou a auwe kakou e "'e hik: io :r-ti ia kulana Uoko o •i 1 knkou ;-Auo aloha! ; ■ . Ua-lilo !»r»i keia hai|ia a ko -.akou kia;ī]r-t komike o ;-a ahahul o Honolulu nei mea hap'.ilo i k;< o'aio <!>le & uhi ho i ke kulanu oiaio n\aoU mai'alo o ka. oiaio ole, a he mea no 'hū kein e hoike mai ana i ke ' uV'.n:i hookn; :ani ma<Dli o ks l'awe'aweia ana o ka nOil ana I ' a nifs v oiii ,i!ia i kela hinau rso ,':a nono o ua liuiahana o keia | '<uiarak.iulj.alr a o ka ,pono pu ■ io hoi o na kalaua e ae mawaho , -ku o keia no ka mea i la loln' inaJiUi ii'.ai nu ko oukou ! 'inahoop*. nojvno nei i ke ano :kc no o na kalana e ae me keia .;aku;a ma'unu o koia «inau o :*a aele hnt\a. i E liuh 5a k;i oiaio. oia faoi, e ,:ianuu; ka pov,o u haul<f mai na iUllli, ; | " E HOAO 1101 KA l*pKO *