Ke Alakai o Hawaii, Volume II, Number 38, 16 January 1930 — HOPENA AWAA WA KO KA PI LI WAIWAI OLELOIA E MAKE ANA PAHA O JOHN COLON MANAO KA OIHANA MAKAI UA PAA IA LAKOU KE KANAKA KOLOHE [ARTICLE]

HOPENA AWAA WA KO KA PI LI WAIWAI

OLELOIA E MAKE ANA PAHA O JOHN COLON

MANAO KA OIHANA MAKAI UA PAA IA LAKOU KE KANAKA KOLOHE

IHeokahi kanaka aia iloko o ka aaakapila me ka eha e make | ai paha oia, ka hopena hoi o ka hakaka ki pu. a na makai hoi i olelo ae ai, oia ka hopena o keI s-:".hi liana pih waiwai i malama J ja ma ke ano he pili aoao no ka ulahu'a ī molamaia ma kekahi home mpkai. ae nei o Kalihi-kai j i kela po Poaono aku la. | O John eolon, 25, kekahi o jna hoa hulahula leal'kiia i ka ipu. Aia oia iloko. o ka haukapila ! i keia wa me ka poka pu 'e moe la iloko o kona akemama. Kiia oia ma ka ai a holo ka poka ilalo a moe iloko o ke akeniarr.a Uuku loa ka manaolana no kona ola mai. wahi a ka poe o ka haukapila, Ke paaia hei o William Maui' 44. i oleloia he mea kiai no k-a Hui Alahao o Oahu, no ka manaoia oia ka mea nana i ki i ka pu. : j, Hoole oia aole nana i hoomatki ka ?ka'ka, Aka. olelo oia he iT.icr.ij-, i r i a no na p oe apau mai.ln, m.e na Pokoliko holo ana "< a »re na pahi Ole- - 11 i la'xe m.'i o;& he elua pu oloko o ka haif u 3i" [wale aku la.no. hoi kekahi o laj ua ma ka ulia. j Aole like o ka Maui olelo me jka kekahi poe e ae i ninaninauia |ai i ike i keia ki pu āna a pela j >uii me ka olelo a ke kanaka i i ku i ka pu i hai mai ai i kona iwa i ponopono iki ae ai.