Ke Alakai o Hawaii, Volume II, Number 38, 16 January 1930 — E VITO ANA KA MEIA I KA PI LA MAKAI AOLE E APONO ANA KA MEIA I KA PILA HAAWINA OLELO KA POE O KA HALE KALANA E MAKE ANA NA HAKAHAKA HE 38 [ARTICLE]

E VITO ANA KA MEIA I KA PI LA MAKAI

AOLE E APONO ANA KA MEIA I KA PILA HAAWINA

OLELO KA POE O KA HALE KALANA E MAKE ANA NA HAKAHAKA HE 38

O fta oihana makai ke 'ke'ena hookahi wale no e loaa ana ka hōopiiia o na uku o kekiahi poe elike me ka makemake o ke komikē waiwai o ka papa, nona hoi ke noi a ka makainui i waiho ae ai i ka papa e aeia mai e hookohu hou ia i 38 mau makai hou no keia makahiki e nee nei, elike me ka hoomana ar\a a ke kanawai ahaolelo o kela makahiki aku la, ke-poulittH mai ] nei Nnuanu e, a wahi a ka lono 1 laualiea i pa kokololio mai i ko i oukou lunahooponopono nei, e I hehee ana ka paakai o Waimea l a e pani ana ka mēia i kona pepeiao a hoolohe ole mai i ke noi a ka makainui no keia 38 makai hou no keia kalana. Elua wale no mau lunakiai i hoik«i maopopo ae i ko laua kue i ka hoonui hou ia ae o na makai o keia kalana, aka, nae, ua hoike mai ka Lunakiai Paeheeo i kona manao e kakoo'i ka ■ meia. ina d>ia e vito ana i ka nlnau hoonlui a« i na makai 6 ke kalana. Ma ke kanawai, ina e loaa eUma iukaliM' e lka kila ka vito. Nolaila, me Paeheeo e kakoo ana i na lunakiai elua i kue mua i keia hoonuiia o na maksi o keia kalana, he maoipopo aole e ko ana kek' makemake o ke kanawai a ka ahaolelo oehaa o kaleou o kela makahiKi aku la. O ke kumu kue o ka meia i keia hana mamuli no ia o ka pii loa hou aku o ka auhau, a he oiaio; no ia olelo a ka meia. He oiaio pu no hoi. ina no' e hoonui ia ad na makai a loaa he haneli hou ! iho, aole no ia he mea e maliihia ai o keia kalana, a e pau |ai o na hana kalaima.