Ke Alakai o Hawaii, Volume II, Number 37, 9 January 1930 — MAKEMAKE KA PAPA E HOOMEHANAIA KA WAIU [ARTICLE]

MAKEMAKE KA PAPA E HOOMEHANAIA KA WAIU

Hoohoio lokahi iho la ka papa o na kauka lapaau o Honolulu nei ma ka iakou halawai i malamaia i kela Poalima aku nei he oielo hooholo e hoike ana t ko iakou kakoo e hoomehanaia ka waiu e kuaiia nei e na poe uwi w&iu apau iioko nei o ke kulauakauliale ma keia hope koke iiio.

Olelo ae o K&uka Thomas McVeagh, ka mea nana ka olelo hooholo i Uookoaio ae. i hanaia kei& hana no ku nul loa oka laha o ka mal akepau o k;i iwi, a oieio ae ia o Kauka A. L. Cralg, oiai ke emi loa mai nei keia ano ma'i ma ka ama makua, eia nae ma Hawaii nei ke pii mahuahua ioa ae nei ka nui o ka poe e loaa nei i keia mal.

Olelo &e o Kauka McV<jagh, oiai ua hoeholoia kela oleio hooholo, aole nae ia lie me& e puiwa k» lehulehu, no ka me&, aoie uo i oī ioa aku k« Ik&lka o keia «;A'i ī keia wa m&nma oka luea hki Ut k&kou e p&le aku^

Aoie pomaikai e loaa i ka uiea auamo ole i ka ukana.

tna aole i maopopo 1 kek&liL k:mnk;i kana awa e konw al* aoie he w&iwai o k& mAkai\l iaia.