Ke Alakai o Hawaii, Volume II, Number 36, 2 Ianuali 1930 — MAOPOPO OLE IA'U. [ARTICLE]

MAOPOPO OLE IA'U.

I KE \I AK AT O HAWAII, Aloha kaua a nui:~Mamuli o ko'u heluhelu mau i ke mele pule o na waa o Kana a me Niheu, a ka poe e kakau nei, ua hui aku a liui mai kalo i Ua nawao. ..Hapala ka ele na k ea ka ai. Aole like iki oka wi:hewehc ana, a o ka wai wehewehe la ka wehewehe pololei? E ikeia uo keia mau ninau ma ka la 24 o Okakepa. ..A eia iho no iia mau ninau -la, penei: I , Ale i, he ale winiwini ka ia. | i (Kupihea). : . i O ka ale moe—o ka moani# he ale loihi ka ia. (Kahapula). Ale moe,. ..Ua moe na ale, ua malie. (losepa). Aie moe. ..Noho malie ke aohe makani, aohe ale. (Nalimu). O Ka moana i iilo inai la. (Kapano). O ke au miki o ka moana. O ka ale nui keia o ka moana e mn aua iwalio, a ikeia ke Kohoia; aiaiia, hoi a pii iluna o ka aina. (Kahapula). Au zriisC kal mlmikli pli mai a emi. Kal lawe. (Liiahiwa) Ko ke au i Molokai, (losepa). Au mikl, au huki iluna, a i ole ilalo, au lewa ay lawe; aole. hikl i ka waa ke holo. (Nallmu) l-ke.au o Ka moana. He au loih'i. Ka, wawae iluna. Ka i ka mauu ma ke ala. Ua okiia aole i okiia a moku ka wawae o Kana. (Kahapula). Ke au miki. Au hikiwawe.

Ke au ka, au ko iwaho, (losepa). Au ka : he aii huki lwahō ike ~ kni hohonu. (Kupihea), Kupneu o ka moaaā. (Kapanol, Au ka, he au lana no kela, ninlu wale 310 ma kahi hookahi, maluna a inalalo. (Luahi"Wa). Aukai, hoomaka i ka Kana. (Kahapula). Hooukana. Kaohi ka waa 1 ky au. (Nalimu). Ilooukana. Po"i ka ale maluifi o ka loaa ka ukana. - '?"Kapano\ Ihu a" ka moo a ka 35., Pii o, Kana elike me ka ihu o ka moo. Moo keiki paha, moopuna paha. (Kahapula).- ' : Mamuii 0 i:o ! u na wehewehe a keia poe, ke koi nei au i ka oluolu a me ka, fokomaikai o z. p. K. Kawaikkumaiika- ( makaokaopua, ,a mamiiāi q'Ko'u ;. hoomaopopo, oia wale no ka paea , wehewehe ma ka' nopej>a Ktib- ' koa, ame kuu mau ninau ma AI.AKAI O HAWAIt f ,aole paha' oia e hoole ana i keia |iQGOi kona alo. ', Aloha a nui Joa, i ponopono. , ■. '' . jp/ja Owau no, 1 " ; * j • ROBERT K. K)IKAOHXX, Kailua, Kona Bgms* Oke kanaka e hoaio ana.e 10- v aa ka inoa maikai e nul aua ko-\ na poe enemi. " ' " o ka nele ka mea nana e hoomahuahua i ke koa mea hilahila wale. ■ ! "