Ke Alakai o Hawaii, Volume II, Number 36, 2 Ianuali 1930 — KA OLELO A KE AKUA KE KANAWAI O KE AKUA [ARTICLE]

KA OLELO A KE AKUA

KE KANAWAI O KE AKUA

līuahu !:■» k s 3" 4 u o kela .leu < 1. };<- £*:■■-* i kona !%.< !• 1nawai iioko o ko kaliaka T īil-i i r!a i Akna no I l ; e e liio n'ii lakou 1 poe U:u.aV. nona. Heaha la kekaīii .'i.upa.-. 0 keia ma-o o p"' v -'-i' Hiki loa UL' ke hflon-.uupiiiiu — ho, aole e lilo ke 'Akuu i A eo Irar.ate -psfTTTiv a T<;rm77. ianawai iloko - o ko lakou irsaa naau, aaol* do hoi ia p->e kanaka 0 Hlo ana i poe kanaka nona. Aole he manao e ae e iiiki ia kakoii kp mai me k<7 manao o kHa mau olelo i ka poe 1 kakau ole iu na kanawui (■ k' 1 Akua lloko o ko lakou mau n tau -—Q na o pili uiia 1 ~CITI mea -he berita i palapalaia ma ka pauku 8 n keia mokuna a ma j ka mahele eiua o ia paukn ahiki j i ka pau ana o ia pauku, kekahi! wahi a ka poe e olelo ana ua' pau na knnawai o ke Akua 0 kalele nni nei ia manao 0 U/.ou. aka, ike ae 2a no hoi kakou rrn-. ka pauku 10 ae la, aole keia btrita : hou, he kanawai hou, nka, o keia berita .hou a Paulo e waiho mai nei iir.ua o kakou, oia no ka paa o na kanawai o ke Akua īloko o k? naau o ke kanaka O keia n-j ka olelo hookuhi i palapalaia mui e ke kuuia e leremia ma ka mokuna 31 a ma ka pauku 31 penei: "Aia hoi e hiki mai ana na la f walii a lehova, e haua aku ui au i beritu hou mt ka ohana a l.seraela, a me ka ohana a luda:" No 'ke aha ieia haawiia mai 0 keia berita hou? No ka mea, wahi a ka hapa hope o ka pauku malalo koke iho. 'o ua berita la a'u ka lakou i uhai ai. ; Ho ke aha keia hana hou o lehova i berita hou? No ka me& hol ua uhaiia kela berita mua, oia hol, no ka rnea, ua hoopiha * lakou, a i poina hoi ea, no ka mea, uoie i paa iioko o no lakou mau naati. _• ■. Ina 0 ke kumu pilikiu ia 30 ku paa ole o ko ke Akua kur.awai iloko o na nuau o na kanaka i kela alaila, ana ka pillkia i keia au o Aole anei o ia kumu hookahi i.a. ola ka paa ole o na kanawai (> ke Akua iīoko o ko kakou mau nmn. Heaha ka manuo iniī'.ili 0 Paa 0 ko kt Al;ua muu kuiiuwu. iloko o ka nuau o ke kanaku?

E heluhelu ma; Halelu 119 :11 "La I ur a io au 1 kau olelo ilok 0 k i a, u, i ole au e hana .he * a al a oe," Heaha ke kurau e iiana hewa' ole ai ke kana'ia i ke -Akua? O la noho hol o kana oielo a kanawai no ka mea, he olelo no ke kanawai o ke Ai:ua ; iloko o kā naau o ke kanaka e like me ka keia pauku o ka Ha» lelu e olelo nel. Ina pela, alaila, he pono loa ia kakou e hoopaa io i na kanawai o ke Akua iloko o ko kakou mau naau i oīe kakou e hana hewa i ke Akua, no ka mea, 1 loane 3:4: "O ka mea e hana aku ana i ka hewa, oia ka mea e.hāihai ana i ke kanav;ai.' ! Aia la, maopopo loa keia mau olelo ia kakou me ka pohihihi ole; o ka mea hana hewa, oia ka mea hai&ai i ke kanawai, ua like no hoi ia me ka olelo mai, 0 ka mea haihai ole i ke kanawai, oia ka m£a hewa ole. Nawai i kakau ko ke Akua mau kanawai? E nana ma Kanawalluu 9; 10: "A haawi mai la o lehova ia'u 1 na papapohaku elua i kakauia e ka linia o ke Akua; a maluna o ia mau mea na huaolelo apau a lehova i olelo mai ai ia oukou ma ka mauna, mailoko mal o ke ahi i ka la o ka houluulu ana." < Ke ike mai la no kakou me ka maopopo loa *ia ka lima maoli ho o ke-Alsua i kakau i na kanawai ona maluna o na papapohaku elua Ina na ke Ak\\a no 5 kakau ponol i kona nya kanawai maluna o kela m t iu pohaku, alalla, owai ka mea kuleana e holoi a e hoopau ae mau kai-awai? O ke ka» - I ', -- nei ka mea aole'nana i k.r- t . .• mau kanawai? Aole loa Oiai 3io o Mose e kuka pu una me ke Akua a <? haawi n, a -i.ua hoi ke Akua i na papa k- % - iam. aia hoi e hoomnna ■ ■- ki lahui kanakn nona kela **• -u k:\-' i haawiia mai ai t- '• xi- ! mana ana i ke akua i «'hohoo I ia no e ko lakou mau lnr\ u.ium; a kauohi koke nmi 3a «- t i. nn' īa Mii!.? :ra ka pauk\i 1 " . lu-.-iho ilal<\ e iho iio&e iiale •" u k \ lāua wahi e kuka pu er- n. ka mea. ua hana hewa na k k.' a o ua hewa la oin no k , ! .1haki an i i ke kanaur.« -k in Olele ma' la o lehow na ks» p»uku '3 i mai la: "l'u ' \ ( a: I keia poe kanaka. aia h\ pde kī,r.;\ka a-i oolea ke ' niflkr vi a.ik> s koke I?k< la iw I kua e leku ta lakou ! Ina i>eku.ko Ifhova ir. t J KeU Uh\i\ -|

. \ 7 i-r'l u lakou 1 UUiiU 'ti U UC »U<t llUi itt i ii<*XiaWiU 'fcii.UJ.Ji v> Kt /±.>-iei. ; ī i.i t' iii'J l£££iioU 0 i^ ... .. -.i i>.iuuuiu U KuK<>ii iOie wa.e līu KO KctK,uu uleiu *tc UU UUu»Ji.lUi£t Kciri iiiiiU tt.aiiuVVtli jxC" rv < i iiO KCi i'nx ik i> u . ..w i . ... -. i.imŌU liJO i.U 1 •luiU . io I-v» au, e paiCcia dia M aau i.u Jit AKtta iiui- - - 7-" -;-rtr~"Tr.rr'ii c .vxīStr . i,( . „ i i.'w .-\tCUii '.v' poe UHIWU j iLli iliiiUiU, i lVLji* I! i <1i) Hr VV U. . AUliea fc.Via iUUUi JtkUllU&a >' b« -V e. . 1.-UU'U, C«l |-.J.i. Jv ; k S ,<• iiliiu ki)r,<ia 4i-'UJ>' • i...i. U n iiiO i uiv: iUiX Ku. iK'i, VU UioiU iiiai iiu ivv. Atvua i<i«v i.ali,v u.*. 4 ■ i ■ >'u lu.i <v:u«iVWii'> " «-i ...» in ~t 1 Ilili pUli<i j 1 lO&ii ia iauuU b.t-iv, Xitis4Uj V -iC^ + i--i,-4 « 1 '"H4-UUU HUU liUi i KU U iJUU fc.it UUi'iīi lii-UiiU--1 vi ai ii»a im uUiUa>icv i.iUf iti,ii.i ,1 U-'i/e.-.a, I pv il-a J ai id.iCtjd, 'u ~.e 4.i.,vU poe KtrlKU. i iitvt' iilU4 AU- Xi.M«kUU iHW Kfi AkU'ii | i.iicU f iiUUlJUiiiUJh.iii Ui i Jh.cia lu - [ iiU.l iiu.U 1 iIU iiiUKUU i i'ia pu iei JEiUaUiviOj <iiUirtilio. jiictU; u<x iiiAopopo • ioa Ka n'ian-ao o awa iU .KaiiuU, U„iu i.w ii.aiama iue KU j ; . 4. Kr„ t : a ii. ms ptiU r-v> x>:no\<x. iuaKemaiie 1 KUiia iUiiUi KUiieuiii o Keia uu -e pin ou.it* 1 A.cv iiiaiUiliU, eiliU i iiUiiH uVvai A pOiUUlii-Ui. illeiwi ... J,., ,u .. iiiL' KU ĪUKOU iA>O ijs 1. »u Konu mujo.cJiiuiit' uo A.<inuu liiii iUiu 1 Kona mau iwWii weu: ivi.au aO auei iIuKOU, lit" iwu&C*XiUi.Jie UU Jiuti'ja l jjii. i &uiiu, luau t'iiuv.a,2 ij.rti 1 * i.a jr_ t j;f-iuuKy liiai 2 Jwc KuuuKu Oiiii i AOie lua, 110 KU iiii;«, i.ji,- uju. uiuu u Jtenova mai "t uiui «Uiiia ufc.u i jia

-*4.a K-.v n.Uiu a hoomaopupu uua 1 is.eia iiiau oieio o Keiu puUii.a e piii a.iiti i Ka iiiaiaiiiU iUUU i 4-i."UV U iiiaU. iiiC ne Ui.es iu aoie a. KUK-UU v«csuii KUIiiU paie IKi liU iUi Oie'iO UXiU ue, aoie Kakou niuiaio u iii**iU,»vai ( iiU Ka uiea, UU HUupaUiu -titv J"»U*JiiXVv t£x O Kc -i'iilUu, U Ki; i,< HaKU v ho pU..a i'a e iiuiaiu; a *- owio nei ua noopauia īiii K3uix",d.L 0 Ke Aieua, a u xi.e iiiiua iiui eu, aoie ixv 'waiu UiaiiUO Xki iiuKO UUti< Ua ilUOpUUia Kuiia liiau KiiUawaL

1 -> tjjkuh nui laa niiii ui ia &> ricv a £i && ai iutis.ou, iie oia iiiau. Ko.iiao MUa, fc liteiUiieiU i Kii a *i,/. \J j£.uiUilU <. £A C ilio ia nt- Oia mau ko k.6 akuu lUie-u Kaiiawai, a ne znau loa iat.ou, aoie iiui no jca {nunawa, a. pau v,'uit U(j iiu, ioiiii iuu ke«ii. Kt: iiuiUAUiii iioku O Ea uupepa, yiaj ue i /ū oiia mau paunu, iiuiaiia, e waiiio ana no u.u >><*■ naKou iio e neiuneiu niu ko ,-.ais-u u iiiuu iiome, I ka iieiuiiei-ii -"a *iao, aoie pono e pupuaiiuiu, iKa, fr aKd.neie i loa«t jpuno &a iiiauao. ina no e paiiia a paK.olu « Oi ai*u īa iieiuiieiu ana i Jta iiooiiaiii, ua n iki rio. Aia «■«* puiio. a ioaa. pono ija ruanao J r:a oielo o iea pauii:u au e neiuiieiu ana. Oia keKaiii piiikia i.iUi o kaKou i Ka iieiuiie/u ana . Ka baibaia, o isa awiwi wale no niu iea maopopo paha a aiaopopo oie o na oielo i iieluneiuia iiio ia, heie no imua, a i Ka pau ana o ka mokuna a haaslu i ka heiuheiuia, aoie iie waiv,ai noi i ioaa, no ka mea, ua ruieiehua wale no ka iieiuiieiu ana.

E heiuhelu aku kakou ma Ka■nawaiiua 4:2 a e loaa no keia mau olelo malalla; ''Mai. hoopih mai omou i kekhi oieio me ka me a'u e kauoha aku nei ia oukou, aole hoi oukou e hoemi iiio ia,, i maiania ai oukou i na kauoUa a lenova ko oukou Akua a'u e kauuna aku nei ia oukou." Ke īke mai la kakou, aole h# makemakeia e hoonui hou aku i inau nuaoleio hou aoie no hōi e hoolaweia ae he huaoielo a mau huaolelo niai na kanawai mai o lehova,

Manao anei kakou no kela poe wale no- keia a'o aaa aoie r*o kakou kekaM? Aole peia, aka, no kakou ka olelo a'o. Ua hala lakou a eia ia kakou ka oleio i ieeia la. Aole kakou i rn.akem.ake ia e pakul a aole no hoi kakou I makeniakeia e hoolawe i kekahi oieio i ke kanawai o ke Akua. Ua like he keia mau olelo me na oleio i palapalaia ma ka panina o ka paiapala iiemoleie ma Hoikeana 22; 18 ame 19. Heaha la ka mea i liaawi liou ia mai »i keia mau okio like m o ;;a manao a hoīke pu ia mai hoi •va honena e kau mai ana maa:na o ka poe paku'! a hoolawe . ka ke Akua olelo? Aole ane. { ! 'o ka makemake loa o ke Akua inalamaiā' kana mau olelo e,.ke ;ne kana i kakau a i paiapal.* a, n Ae, pi-Ia io ro. Ina ka<ou e p aku'i ana. alm'nole ilio a na Ke Akua ia o'.e i>\ na Uakou. iho la na kanuka. A ina no hoi kakou e aiu. na kakou >ho Jn ia olelo. aka. ke ;uz inau !a k,? kr -\k.;. a»o kona kanu\\ai ilyk\> v> lani. k..',! o Iv.ki 1 ai ia kt p.iu.i'.u aku a I\-m\ ; ,;ik. .ku ma ka heoloh ;iu; ka - tka'i s .i i o!o n;a u»' aii.i lu pah.i L iju k- , u aolo r.v k.inak,!. r j »vi kt 1 v aiua aku il.uki < ha t i k na -akemake makaiM ■ k i v C a\ua niau kanawai. >'■ ■-> me.i pi?no %vak . > k- ou . tā vU.; ka kr.ro iu k.w o i ko'i a\i.u\ ale f Ihh>p iuia na k ntu - o ko /Mau, i\ } uiea t, 'OkvU\l ii>

kākoiī me sr, e malama kakou ia mau kanawui mai ka mua aiiiki i kp kanawai hope Ioa." Eia kekahi mau pauku valaau mau ia e ka poe e olelo nei o ke aloha wale no ke kanawai i koo, ā o na kanawai apau o ke Akua »a Imepaeia, oia hoi na pauku i palapalaai ma Matalc 22: 34-40, Ua poina au i ka ha-, av,l ak'o i kola rr\au pauku ia kakou i ka wa n'u i haawi aku, ai i na panku ano Uk< 5 loa me! keia mau puuku. a 'lakou , "Loho ao la ka poe Pari?a;i'. tin pnn kiia ka \vana o k:t po.e j Sad«kaif» niai lakou i or.a la. A ninau mai la k L -kahi o lakou. he kakauolelo. hoao ' mai hi F, k( kuiiiu, heaha ko kauohn o ko kana^ai' 1 T ak'; la (> īcpu iaia, Ē aloha aku cv iu j kou Akuu nw kou ap.iu, ame kou uhune anv,? kou luanao apnu. O k.t num kv ia ame ke kauoln\ r.ui I'n liki" hv\ ka lua me ia, K a\*ha ku rc i kr;i hoaiaun ;l :nr,if U 00 ilv. A!a'..:na 0 keia i au k uioh)! elua, kau nei ke kaiiiiwai kaula. 1 '