Ke Alakai o Hawaii, Volume II, Number 23, 3 October 1929 — HE MOOLELO WALOHIA NO NA ONAMILONA I LAWE A HUNA MALUIA I KA AINA MEHAMEHA [ARTICLE]

HE MOOLELO WALOHIA NO NA ONAMILONA I LAWE A HUNA MALUIA I KA AINA MEHAMEHA

MOiCUNA IX | KEKAHI MAU LAWELAWE | ■ MAKAI KIU . J "Mai kanalua oe no ia mea," | wahi a Kiwini. "Aole wau e hole j aku ana e ninaninau ī na hoa ' 0 ka hui. E huli aku ana au ike-1 ia mea ma o ke kanaka nana i' huki keia ukana, a i ole e hele I aku ana au «e ninaninau i ke ku-; pakako hoouna ukana. Aole wau! e hana aku ana ma ke ano hu-; po>" : . Aole i j>iha #e elua hor'a ma- | hope iho, ua hoi hou mai ia o Kiwini me ke ano hoihoi, "Maikai?" wahi a Chalmers i ninau aku ar. "Ua kau aku keia mau pono hale maluna o ka Mano," wahi a Keaka Kiwini. "Aole wale no' hoi keia mau ukana i kau aku I maluna o ka Mano, aka, ua hookomoia aku maloko o kona lua i»iaiho ukana. Ua loaa aku nei i ia'u he elua mau kanaka hali; ukana na laua i lawe keia uka-! na. Ua manao mai laua owau kekahi p na kupakako o ka hale kuai pono hale, ma keia olelo ana aku ua nalowale he eiua mau noho. Ua kamailio mai laua i na mea apau. Mawaho o ke j Alanui 24 kahi i ku ai ka "Maj no;" Ilaila lakou i lawe aku ai ! i ka ukana, a ua kokua lakou i ka hoouna ana ma ka moku. Ua oleio aku au ia lakou aole lakou 1 hoohuoiia no ka nalowale ana ] 0 na noho. Ua loaa no ia'u he! 1 mea e pili ana i ke pakaukau | pahupahu. Ua no ia ma ka moku. Peia no hoi ka piano." . "No keia mea, aole he waiwai no ka noonoo nui ana no na u-. kana aku. i koe,' : wahi a Chal- . mers, "ua maopopo ae la no he hookahi wahi i laweia aku ai lakou apau. Well, pehea "kou manao?" "Aole au i maopopo i ke ano o keia kahaka ou, o Heseka," wahi a Kiwini. "Ina aoie oia he kanaka ona miliona, ke olelo aku nei au ia oe, e loaa koke no ko'u hoohuoi ana nona." "E hoohuoi kaua iala me ka ' noonoo ole ae i ka nui o kana ; dala," wahi a Chalmers me ke ! kanalua ole. "E kauoha aku oe> i elua a i ekolu paha kanaka maikai e huli aku i na mea apau.'

e pili ana i kana inau hana ma- 1 mua l hele ai. Ala kona mau lu- h mi ma ke kaona nei, B haavfi ' aku au ia oe i ua walii nel. He j' .nui kana poe hana s JUe kaa kekahi. Aole oia he kanakn ( aliuai wale. |i E hek aku no nae oe me ke 1 3 akahele, mai hana oe I kekahi j s mea e komo ai ka hoohuoi ana|2 īioko q kana mau kauwa" !i Aole i loaa ia KiwiiU kokahl kuia i kona hui kamailio ana me . t na kau>va a Heseka Ao'e i loaa 1 1 iaia kekahi mau iuea auo nui 1 * mai ia lakou mai, a 1 ka loaa ; I ana o ke kalaiwa kaa paele, ua , > ioaa iho la iaia tnau mea j i ano nuL j 5 "Aole t hoike mai o Mr. Wal- :3

ter i kona wahi i hele aku ai," wahl a ua wahi keonimana paele nei i kaheaia o Napoliona Spencer. "O ko'u ike hope loa I ana ia Mr. Walter, ma ka uwapo ; no ia, ua lulu lima maua a ua i haawi mai oia īa'u he apana daI la gula o $20.00/' Ua hoopalahai laha ae la ua wahi paele nei i |kona poho lima me he me'a la laia no ua gula nei ma kona li,ina. .. i "Mahea kela. E Mr. Spencer?" I "Ma ka .uwapo e kokoke ana I I "Owai ka mea me Mr. j Ua kau anei jfeekahi me ia, maluna o ke kaa? E mai oe i na mea apau e pili an» no ia mea." O ka hale Carmody, ma Borokewe," wahi a Napoliona. "E hoomaopopo no anei oe ina ; oe e ike hou ia Mr, Hamona?" "Aole." I "Pehea ke ano o keia poe ka- | naka i kau mai ai iluna o* ke ] jkaa? Pehea, h® makemake no: ! oe i ke kika, e Mr. Spencer?" | "Mahalo. Ke mau kanaka ku-j lana keonimana īakou. He walii i keonimana ano aoo kekahi, a J ma ka nana aku, lie mau kana- • ka ko'iko'i paha lakou." "ūa ike no oe i kekahi poe e j ae maluna o ka moku?" "Ua ike aku au he mau keonimana e holoholo ana maluna o! ka hale oluna loa o ka moku," | wahi a Napoliona. |' "Ua maopopo anei ia oe ka j lioihi o ke ku ana o kela moku > ma ka uwapo?" 1 , "Ua holo koke no ka Mano ij ko'u manawa i haalele aku ai i ; ka uwapo," wahi a Napoliona. j "la'u e hoopoEopono ana i ka ili o ke kaa, ua haawi koke ae ( la kē kapeiia i ke ;auoha- e holo | ka moku, a ua holo aku la ka ! Mano ma ke kai kuono. Aole o | Mr. Walter 1 hai mai i kekahi j mea e pili ana i kona wahi ej holo aku $i a i ole ia i kona wa ' e hoi mai al. Re ano e maoli no! hoi, he mau kauoha haule ole i keia ia Mr. Wa!ter." I "Mahalo piha ia oe e Mi\ Spencer," w&hi a Kiwini. "He| makemake ko makou e hoouna |: akū iaia i kekahi lono me ka a- • j wiwi loa. Qude bai." { ; "Gude bai. Ke min&mina nei | < wau i ka hiki o!e ia'u ke hai aku |. i kekahi mau moa e ae e pili ana t . nona. He paakiki ko Mr. WaUer! ] wahi e loaa aku ai i kona mana- ' - wa e hele ai ma kekahi huakai.' • Gude bal." . ! Aole o KiwLni i hookaulua iho i kona hahai ana aku ia eiiai- ; n crs 1 na mea apau ana i lehe 1 1 a3 Ma keia, uu pau iho la ko.l laua kanalua ana. a hooaia^popo! * tho la eia l&ua ma ke ala ix"loSeL! i "Hesha la ka mea o kori ha- * na elike me keia?' mhi a'; Kiwini i r.uvvi aku :.i. 'l >. ; i keia n\e ka oioio He'eno ke kau-.aii'e ons no iu : uv. e p \ :iua 5' na Hc. . iho a;:o o ke i ioaa ai i koia a:i. kouo.ka e- : Uke nie Heseka ma o k;\ hqr.,\

malu ana i keia p-jc one. miliona? He nui kāna dala. Aole e nolmai ana i uku panai rio keia poe.; Ua oleloia rīiai wau, ua ike ka hapanui o kela poo k?,aaka iaia mai kona wa kamalu mai. He kanaka nui konu | ma Wali Etreci, Li ka'na kumuhana o ka hana ana elike me keia?" "Āoīe wau e kamailio aku ana !ia oe," wahi a Chalnicr.i. "Ua ! an ° pupule oia, no na mea t pili ana i ka nupepa. Maha pa* ' ha, o kona hui kamailio ana me ka ebiepera o Lusia ka meu nana i hoopehu ae i kona poo/Ina pete, he mea kupaianaha" maelil" "Aole anei i loaa mai ka noo» noo oluolu una i keia manawn ia kaua ma o ka manao. ana o II eseka ke kanaka?" v;ahi a Kiwi- ' ni. "O ka ninau v.alc no i koe, aia oia ihea? Pehea eia e loaa ai ia kakou?" "He mea maikai e kah;,a aku oe i na kanaka e huii nei' ma ProVincetown," wahi a Chalmer& i olelo ai mahope o ko iaua kukule ana no kc>alu maiiawa no kā noonoo ikaika an:-i i r.a j&ea,,e hsna a}"u āi. teahf"*mea"ja lakou $&aiufea. Iiia i}a Heseka i hana I keia mea. * maMa palia ua lav;e m'a) oia i ka Mano iloko o ke kai koono a hoouna mai i kela leka i kuni ia ma Provincetown. Mailp.il? mai hoolele oia 'i kekahi kanaka ma ;Bokekona a hoeuna mai i na leka me na kuni o Spnngf field, Aīahama, ame k?kahi niau 'wahl e ne, E :!:c:a nr> kf.? mcr !me ka puhili nui ole ana'o koi •' •poo. O ka leka hope loa mai īPilakelepia mai ia. Malia paiii» 'na Heseka ponoi no i hana keia !mea hope. Ua like keia me konc> ! ano maoli. Ina pela. ua ioaa uLi: | paha oia i ka Mane ma ickah. | wahi o ka aekai o ka Akeli;;ik i Hema. i "Ke manao nei au e imi a ! opoplo- .pono .ina 'ua ivooihia i:e kahi: mau pono kukulu ha'.e maluna:o"kona moku" wahi a Ki- ! winl Ina oia i hana pela. ai-il. | ke manao nei' oia e !;ukulu i hal |a hookoino i keia mau pono haii iiloko olaila.. Ina aole pela, u ! paa mua paha ka hale." f "Ua loaa ia'u kekahi kua\u l manao nei ua paa mua no i:. ihale" wahi a Chalmer3 Ua ha | aku la oia ia Kiwini i ka | kamailio i ka po mai iuMo?? l ka ahaaina r.ia ka 1 dofe Asatona Ia 1 ,- n. o k>-v:. lio ana no ke,. : k"> maī la ka :u-ulv-%vr.. o r, mea hou a hv>rt\,-j m.u U :a Cl\r. mers i kek.mi Kka keiokaiap Penei ka heluhoiu an.a: &ana Lui. 7 Ia WiUiam C , hfti , r.ers 1 poo lmu hoopenopono o ka Nu lok? Hoi ald: Ua paa ia'u i ka hepu:;. o i V īloole 01l i k; ae aiia ii.ai i kona howa. E.u # a'u e iKwaaa aku c,i. lle noo'." ioiiui k.i u. Iliki la'u ko hx>c:i aku i iu.voo huaoklo i koia po IKk>Uiīa nuu i $^00.00.. "Ua hke keu ks.uoa*o s "u. •> Āunoa ka u.on kou. 1 ,;; ;w--ahaiM\ v a u:t \ UU a'.-ii s 1 A iUj:a ia K .*•% ku laui e l:oo..,:n ::;m . X -W !>,. ao«t*lci hoaktkA,-iv v.--> Kj lt.- • iai-.i a:'.a "j.i oh *. ielO' pu &ku o r.:"**!; 3s . : . Vu cei.' o-:.ik. r « ~ . Sj,a,:;ai..o- a.." t'.. h. -a' : vJ A>Vriu! ! .»i 1 <L; • k.< a::„ o \ »o. ; -a; . : :.'>a,o V- «