Ke Alakai o Hawaii, Volume II, Number 8, 20 Iune 1929 — MAKE HE OPIO I KA HULI ANA O KA OKO EIA AE KE KOKOOLUA ILOKO O KA HAUKAPILA LELE KE KALAKA MAI KE ALANUI AKU A HAULE ILOKO O KA AUWAI [ARTICLE]

Kōkua No ke kikokikona ma kēia Kolamu

MAKE HE OPIO I KA HULI ANA O KA OKO

EIA AE KE KOKOOLUA ILOKO O KA HAUKAPILA

LELE KE KALAKA MAI KE ALANUI AKU A HAULE ILOKO O KA AUWAI

Hookahī feeiki i make loa a hookahi i eha loa a ke moe mai nei ī'loko o ka haukapila. ka hopena 0 ka haaLele ana o ke kalaka i Ke aianul a iele ai iloko o ka auwai i ka "Poalua o kela pule aku ia. Mawaho o Kuiiouou kahi 1 loaa ai o keia ulia. Eia āema "kalaiwa o na Jcalaka ke paaia mai nei e ka oihana makai . O ke ano no paha o kamalii he heihei, a manaoia pela paha i ioaa ai keia poino. Ike aku nei kekahjt i ke kalaka o kekahi mamua, nolaila holo nui aku la a puka mamua, eia nae huli aku la iioko o ka auwai, a manao wale ia no i piiia aku paha ke keiki i make ai e ke kalaka i kaa mahope a mau no nae ka hoio ana, oiai aole ia kalaka i hulL