Ke Alakai o Hawaii, Volume II, Number 7, 13 Iune 1929 — AOLE HE KAULIKE O NA UKUHOOMAU [ARTICLE]

AOLE HE KAULIKE O NA UKUHOOMAU

8* w»>m l ike ti\r\sL ikeauū ki ««pani Moi, aole no hoi t kr a« ntM o ki» aupun! F. 0., a &otf- »io t k* ai» mal o k« aupunl it,rmal o lfawatl„ 1««*»;« mm o fca h»aw Ua o ka nl<f;hnr. i»*o ! Aft a tī« suit»un! Hlkr «ftf la a kakfni ! Iho nel 1 mrnt m«v«hlkf mal a I iho ?a no hol I ka ahao?*!lo 6tlMft f pAu tho Ja Aole kela wahaoklo r uur a na I kft hMWlla o na ukuhoomaH 1 na k»UW> * k* lHnih hn 5 l.on manawanuJ waot? m* ka iawt Uwe 1 ka hana a fca I<*hti (eh« *hiki i ka nawallwaH ;tn,T « k« ola kino Iloko n ka hana mamnli 0 ka looa mal o ke līlīio i ka ma'l « ola ole ae ai a i ole Ut elemakule manl! paha e hlkl pono ole ai ke lawelawe I ka ha na, Oia maoli no ka manao o kei» h« ukuhoomau, ola hol he li»awi ana aku i ke kauwa hoo pono I hoomanawanu! ! ka hana 1 ka hana a ka iehuiehu i mea e iMa ai la lakou ke ola kupono ana mahopo o pau ana .o lakou iawelawe ana i na liana o ka lehulehu a lak«u-J wanui ai e hana j kr» ial?ou matr 1» ikalka o na kino ahlki' t»af* 1 ka paa ana o ka ikaika o n-< oia kino e hlki ole ai k«' hof» mau hou aku i ka law<»lawr mi.s ia mau hana me ka hiki kupono e pono ai la mau hana, P*la no f loaa iho 1a i k»-ks«!,i poe nn ukuhoomau, aka na? :)}.-> lakon ma ka hapa uuku. a o ka hapanui e ioaa nei o na nkii hoomau mai na aupunl 'mai -o kakou, aoie iakou i nawa)iwair maoii e hiki oie ai ia lakou ke lawelawe i ka lakou mau "hana e paa Xna i ko lakou wa ! hoo~ kuuia al a haawiia na ukuhoomau, He makemakf maoli r,* ko kekahi o lakou e haalolp ia mau hana ina « hlki ana īta,na 'pel» «w ka lopa mai o rta wkuhoomau; o kekahi poe, no ka molowa maoli mai no ke kumu, » e kekahi hoi,' he makemake e loaa keia mau ukuhoo mau a heie hou aku e hana i kekahi mau hana okoa aku a papaiua ka loaa,, Ke nana i'o aku.no k&kou i kekahi poe e loaa nei keia mau ukuhoomau, ua oi ae ko lakou opiopio mamua o ko oukou īuHahooponopona nei> a. o keka&i poe hoi i iki aku maama o'u, ua like no ka ikaika o ko lakou mau kino mamua o'u, aole he kakaikahi waie o ia poe, aka be nui maoli no iakou, Ma kekah} aoao iioi> ka poe e uku auhau nei a e liana oie nei nae malaio o ke aupuuī, a e hana ana hoi iakou māiaio o na haka okoa aku a i oie uo l%kou ponoi iho paha i mea e ioua ai iakou oia ame ko ko iakou ohana, oia Uoi ua poe i kahiko na makahiki a oi loa aku mamua o keia mau hoa o kakou e (ioaa nei na ukuhoomau mai ke aupuiii mai, eia no iakou ke hoomaaawanui nei no e lawelawe i ka hana a ko iakou mau haku, oiai no nae, ua pi aku ko iakou kahiko mamua o ktia mau hoa o kakou e loaa nei na ukuhoomau mai na aupuni mai o kakakou. Aole oia wale, aka iie eui wale o lakou e hoonianawanui nei i ka hana ia mau hana nu' aavraliwali maoli o u» kuia ame ka eha a pela aku, aka o ka naua ae a aole alaheie e hiki ke |oaa ia lakou ka pono o keia noho ana a peia hoi me ko ko lakou ohana, nolaiia, hoomanawanuī okoa aku la no i ka luna ma ke ano hookuaaui, :iu k.i mea, ina e haalele axia i ka ha--aa, e poloii ana iakou amo iu o hana pu. Pomaikai no hoi he kakalkahi wale o keīa poe hdn.-< malalo o na haku i ka loaa o n.i wahi ukuhoomau UiUi a loaa ka mea e kanaaho iki ae ai ka pLlikia o kela ola honua ani. Itu nae lakou malalo o na aupuni « kakou kahi I hans ai« t Ka'a kahiko paha 1 hoomaha aī ko lakou hana aua, a ke loaa nei na mku hoomau, a ua ieaa no hoi oial e ikaika kupoao ana ne na ola kino i ka wa e haawiia mai ai na ukuhoomau.' Kohea mai keia pilikia? A«k keia wahaolelo e hookau aku *na i keia plHkia maluna o ka pee e Toaa nei KeU ukuJmc«uq, oiai no nae. e kekahi Ie loaa nei keia mau ukuhe«aaau, ua ike ro lakou Hoko o k« iakou mau naau porvji iho, aoie i kupono iW ka Um ana jA.lakou ia mau ukuhoonuu. a ua leaa no ia lakou ia ike i& !slcm< . **»« «* m, m ā - tai, ke o\t ne? ko oukou lanahoopi>nopone i ka H®ekiu ake i ka ahe«« ana maluna .* na lala o ka ah*elek\ ne ka h* kamaain» i na hana ka ahfcoleio. olai eha o\t kii, ilako « ia hana ma M am h t

UiiiAm&k&ainana no eha kau. ua ikt.an i ke au ame Ke āu Ikl iii.lea iiAiui a na hoa o na hale a elaa, ka hale o na lunamafeaa!~ n»ft» »we k* hale kenake; nolalla « kamaillo ana au elike me ! lu'u me» I kamaalna a! i nu ha i m « «a kaukanawiii, a oia Kei». Kfc heie aku koimhi mt| t- IW 1 kekahi o U* ho» HaukīiUawai u<> La hookomo aku i iiai ukuhoouiau aoua. « wikiw/ * ki iou. um kfcla « ka apo mai a iMKiku aku i kfel# noU m ka »ej|, Aia ka niaaao iioko o ia lunaaia iwalnana no ko ia, r»ei p&lok* i fc*kahi kau kuim e hiki mal ana «a iMiulw o ko ia nei oham. a»ic ko ia jkū hooikaika pu IW#if a pii iiA {iāioka e loaa ana la{& iluna mai ia ia la mai, noa ka hooik&ika. ka |>on.o e 1«M k«ia ukuhoomau, AoJc oia */ xu»nt: ina ua kupono ke 4Wi W»le paiia, no ka mta, aoit MBI,k to e uku ana no kela aka, maiioko mai ft $(# o ka lehulehu, ■f t»ttf ka j»aha q aa p&loka ty«#ha £uauei ka mi»a, • ka mii ka pah* o r»s paloka e tttml ana mai ia ia ia mai i M k*« koho e hiki mai ajia, maiaiia ka nana. Aoie au e olelo ana ua p,m loa na hoa kaukanawai i k.x hana «iike me »eia, aka f o ka ha- | panui pela, a he hapa uuku wa • ile no ka poe oana po«o i ki ia mm nol pu no me na kohiikt*,%iainae, ua manaoia o kaiii ia e kaiam, ia ai o ke a mq "ke unu alaila waiho mai i na, inea poao imua « m mt, H ioa no ka mea» « na &e& apau o ke Mmike a f ole q ka. iwianui paH M Wiau nal wale »o )» ]»- k<wi apati o la ano, a eia k.a olelo f ]9he£a> azm; e p^? °® I ka'ia aol ukuhoomau a e akn no hoi au i kau, a o ka g sm! asa Hoko p na hoa e ae le «•W noi kft iakou & ia ano, a &q w waleia ae la no a © lu feo la no ia me ta aoii pono ole ia, a kn ana ka hoike o na hale kau kanaw ai e i ana: ''Mahope o ka noonoo po«Oia o keia noi a o k«la aoi paua ike .ke jfftTnikP i j&e kupono o keia mau noi, nolaiia, ke \raih<a aku nei j kaoa iioike e apono ana i keia mau noi, a o na lala e ae hoi o ka hale, aoie he mau laīa no ieia komike e hoike neī e aponoia keia mau nol, he mau noi na hoi ka lakou 0 ia ano iioko o kā o ktya komlke, nolaila, ua pau mua t aku Ia lakon i ka lapaauia a o ke koho wale mai no ka pouo e aponoia keia hoike a mau hoike paha e waihoia aku ana, a o ka holo iho la no ia o ka hana uhanha i ko kakou waiwai. O ka hapanui no hoi o ka ,poe hooikaika loa i keia ano haaa la i na flala o ka īehulehu iiie ka noonoo ole, oia no ka aofe he wahi auhau e uku f(ei i ke aupani, a i ole he wahi ai: hau mailuUu paha, a pau pn no Hae ka poe nuntii o ka auhau i ! ke koho no ia ano hana i kekalii, no ka mea, ina aole hoi lakou e Pete* e uml a puaaia aaa ka lakou mau pELa kauawai, a i mea e ola aī ka lakou mau 'Piia, hookahi ke koho pu ana e ia I ke dala a ka lehulehu me he poe kela moku ona la. Xe kaleile ikaUea nei keia vva haoleio ! ka olelo ae» no na hoa kau kanakal ke kmnu o lvt4i jjiHkia o ka waEhoaa o ka lehuieha. He n«i wale o keia poe e loaa oei keia mau ukuhoomau mai ka ahaolelo inai. i hana mal&Io « a* aupuni kalana o kakoa, a «o ko lakou Ike aole < loaa ka o ka lakou mau koi e na papa lunakiai, nolaila ht»Io lakou i ka ahaolelo e waiho ai 1 ka lakou mau noi, a o ka bc pena i ikeia, ua hooka» maī k.i ahaolelo t na haawe kauniaci;i maianao na kalana g kakou ma ka ae ana luai l keia mau koi (he mau koi kupono kekahi a he mau k«i kup%mo ole kekah i , a o ka hana a na aupuni kalana • ia ka hooko wahle mal uq; he namunamu no na lunakiai m> keia hana, aka, aole e hlki fa lakoa ke alo ae; a o ka poe uku auhau pu ao hoi kekalii naniūnamu, a he namu&amu lalau k•> lakou, i»o ka mea aa Ukeu >vi i koho i keia me ka ikl ka lakou mau hana ? «Mun«a iho» eia nae a s>iVi *». 4 kokahi kau hou Iho l* s« i ka lakou mn I tv*u mmaa aku a lohe aku vm? e «■» We, **ae poe maiks>, i'o na Mi IM»* a !Uu ans $atoka a to*a ao kela m.%*i m,u o uho uha da)a Uvu k;i hwmaka&ii) e na ka» nMi.i ehm o k» aMolelo Home Kui» «we k* ahaokk» mai o W*; maK t*fi» ka akau % k* l**rsia «PAPAI? KAKOI m \ K KO %S hal*-