Ke Alakai o Hawaii, Volume II, Number 4, 23 May 1929 — MA KE KAUOHA [ARTICLE]

MA KE KAUOHA

oka Lehuk'hu ok« Teritorc o H t>, i hanaia Okatoba 1, 1923, a e Ihiki mai ai i ka ?iki»a ara i Okatoba 1, 1963 me na kupona e. ukuia } Apenla 1, 1929, ame- na kMpona apau mahop» *rai i 1 ' npīli jju m aku, i ka huina o Umi Kaukani Data < ? 10/'-nfi oo) ame na ukupanee i hoomahuah'iaia t hr, na naiowalp i oleloia ahiki.i ka ia e iHtum ai. PAUKU 2. E ukuia' aku no ka hulna i oleloia o Umi Kaukani Dala ($10,000.00) amt ka ukupanee i hoomahuahuāia aei ka Hui i ole'oia mailoko ae o ka Waihona Hooemi Aie, ma ke ano hookahi rne he mo.a īa ua kuai maoli ia na bona nalowale i oleloia e k» Teritore ma ke ano he mea hoopukapuka, a e panii'a ha hona nalowale 1 oleloia e ka likiki. hookaa a ka hni [ oleioia no na uku ana nei, e noonooia ua likiki la a e hoohanaia ma ke ano he hoopukapuka ma ka Waihona Hooemi' Lilo i oleloia, a ma na ano āpau, ma ke ano like me he mea la ua waiho maoli ia mai na boTia ma ke ano'maikai i ka waihona puuku o ke Teritore. E ukuia aku ka ukupanee māluna 0 13a hoopukapuka nei o'Umi- Kaukan'i Bala ($10,000.00) iloko o ka Waihona Hooemi Aie i olelōia mai ka Waihona Laula ae, ma ke kikoo dala a ka Lunahooia o ke Teritcy*e ma ka la mua o Aperi'Ja, ame ka la mua o Okatoba o kela ame keia makahik.i' pak-ahi, iloko o ka manawa e ku ana na bona ) oleloīa, ma ko ano. hookahi, me he mea la ua waiho maoli ia mai na kupona i hoopaaia 1 na bona nalowale ma ua mau la pakahi iiei; koe nae, o na uktipan#e e ukuia ai maluna o na kupona, i hoea mai ī ka wa e uku al i Apfrila 1, 1920, e ukuia aku pela iioko 0 ka Waihona Hooemi Aie, ma ka la e hanaia ai-ua uku ana neī I ka Hui i olēloia elike me ia i hoamanaia ai maloko nei. PAUKU 3/ Ke hoakakaia nr-i no hoi, aole e hanaia kekahi uku āna ika Hji Inisua Federala i oīelola,^a"hfkT a ke ole e waiho mua mai ka Hui i oleloia me ka puuku o ke Teritore i kekahi bona ma ka huina o Iwakalua Kaukani Dala ($20.000.00) ma ke ano a me ka hope e-aponoia ana e-ka-Puuku o ke Teritore. no ke pani ana i ke poho ame ka hoopakele ana me ka pilikia ole i ke Teritore, o Hawaii ; mai kekahi poho mai mamuli o ka pau ana-o ua maU bona nei i ke ahi, elike me ia i hoikeia ma ka Pauku 1 o keia Kanawai. PAUKU 4, E mana no keia Kana-wai mai a mahope aku o ka la o kona aponoia ana. Aponoia i keia la 30 o Aperil&, A. D. 1029. W. R. FARRINGTON, Kiaaina o ke Teritore o Hawaii, KANAWAI 153 (B. S. Helu 191) HE KANAWAI E PANI HOU AKU ANA I KE POHO O KA WAIWAI O EMANUEL S. CUHNA, I MAKE, NO NA POHO I LOAA lAIA MAMULI O KA HOO-, NELEIA ANA 'A'-ME KE KAUP.ALENAIA ANA O KA HOOHANAIA ANA 0 KONA WAIWAI MA WAIKIKI, KULANAKAUHALE A KALA'NA O HONOLULU, ILOKO O KA MANAWA MAI MEI 8. 1928 MA'I, AHĪKI I APERILA 6, 1029. E Hooholoia e ka Ahaolelo o ke Teritore o Hawaii; PAUKU 1. Ma keia ke hoamanaia n6i a ke kauohaia nei ka Puuku o ke Kulanakauhaie a Kalaiia u Ilunoluiu, e uku 'ak'u' maluna o ke kikoo dala i hanaia e ka Pūuku o ke Kulanakauhale a Kalana o Honolulu, i ka huina o Eono Kāukam Elua Haneri I%vakalua-kamamalua ame aole-TOO-'Pala ($6,222.00) no ke 'pani hou ana aku i ke poho i ka Waiwai o Emanuel S. .Cūhna, i make, no na poho i loaa iaia māmuli o ka hoone.leia ana ame ko kaupalenaia aha o ka hoohanaia o kona waiwai ma Waikiki, Kulanākauhale a Kalanā'-o Honolulū, ilolo o ka manawa mai Mei 8, 1928 mai, ka la i waihoia aku ai e na Lunakiai o ke Kulanakauhale a Kalanā o Honolulu ka hoopii kanawāi, e lawe mai mā ke āhewa ana i ka waiwai. i ole'loia, ame Apenla 6, 1929, ka la i hoopan wale ai na Lunakiai i Oleloia i ka hoopii i oleloia. PAUKU 2. E mana no keia.Kanawai mai ka la rpai o kona aponoia ana. V ' 'Aponoia i keia la 30 o Aperila. A. D. 1929. W. R. FARRINGTON, Kiaama o ke Teritor«e o Hāwaii KANAWAI 154 (B. S. Helu 192/ HE KANAWAI E UKU HOU ANA I KE POHO O MELLIE E. HUBTACE Nf3 NA POHO I LOAA lAIA MAMULI O KA HOONELEIA A3SA AME KE KAUPALENAIA ANA Ō KA HOOHANAIA ANA O KONA WAIWAI MA WAIKIKI, KULANAKAUHALE A KALANA O HONOLULU, ILOKO O KA MANAWA MAI MEI 9, 1928 MAI, AHIKI I APEKILA 6, 1929. E Hooholoia e ka Ahaolelo O ke Teritore o H&waii; PAUKU 1, Ma keia ke hoamanaia nei a ke kauohaia nei ka Puuku o ke Kulanakauhale a Ealana o Honolulu e uku- aku, malima o ke kikoo dala e hanaia ana e ka Lunahooia o ke Kulanakauhale a Kalana' o Honolulu, i ka huina o Eiwa Kaukani Ehiku llaneri Kanawalu-kumama-hiku ame 42-100 Dala (9,787.42), no ke pani hou ana aku i ke poho ia Mellie E. Hustace no na poho i loaa iaia mamuli 0 ka hooneleia ana ame ke kauf>al!naia ana o ka hoohanaia o kona wainai ma Waikiki, Kulanakauhale a Kalana o Honolulū," iloko o ka man&wa mai Mei 9. 1928 mai, ka la i waihoia aku ai e na'Lunakiai o ke Kulanakauhale a Kālana ,o Honolulu ka hoopii kanawai, e lawe mai ma ke ahewa ana.i ka waiwai i oieloia, ame Aperila 6, 1929» ka la i hoopau wale ai na Lunakiai i oleloia i ka hoopii i oleloia, PAUKU 2 t E man.i ne keia Kanawai mai ka ia aku o kona aponoiā ana. Aponoia i keia la 30 0 Apenla, A, D, 1929. W. R. FAREINGTON, Kiaaina o ke Teritorē o Haw"*ii.

KANAWAI 165 (E. S. Helu 75) HFĪ KANAWAT R HOOKAA^WALEANA7ĒŪM A KAU~ - KANI DALA ($5,000.00) NO KE KUKULU ANA I KKKAIU HAIK HOAr» MAHTAT MAT.OKf; O KA APANA 0 KONA, KALANA O HAWAH E Hoohoioia t ka AhaoMo o kr TerJtor'- o Hawail; PAUKU 1. Mu koia kf; hooknawaīeia hei ka huir.a o tiima kauknni dal,a (?5,000.00) malloko ae o na loaa llaula o k(» a Teritore, i hookaawale olē ta ma kekahi ano e ae, no ku hooliloia ultu e ke Kula Nwi 0 Hawaii. i kulike al mo ka Puuku 408, na K&nawal Hooponopono TTou ia o Hawaii 1 U2o, no ko kukulu ana \ ktjiahs' h-tlf» hoao ma- ; hiai maloko o ka Apana o Kona, Kaiana o Hawail, 'paaluna o na kahua e kuhikuhiia aku ai e k<; Kiaaina no ia mau iiana, o ua hale nei e kukuluia, hoohanaia n e hoomaliiia e ke Kula Nui o Hawaii. PAUKU 2. O na dala apau e loaa mai ana, i ke Kula Nui o Hawaii i oleioia mai ka hooliloia ana o na meakanu i hoouluia maluna o kahi hoao, i oleloia, a ma kekahi ano e ae paha, e ukuia aku no ia iloko o ka waihona puuku 0 ke Teritore no ka pono o ka hale hoao i oleloia, a ma keia ke hookaawaleia nei ua mau dala nei no ka hoohana ana o ke Kula Nui o Hawaii i oleloia, ma ka hoohana ana ame ka hoopalahalaha ana aku i ka haiu* hoao e lawelaweia aku ana m» kahi i oieloia. PAUKU 3, Ē mana no keia Kanawai mai a mahope aku o lulal 1, 1929, Aponoia i keia la 30 o Apenila, A. D. 1929. W. E. FARRINGTON, Kiaāina o ke Teritore o Hawaii. [ KANAWAI 156 i' ■ ■ ' ] •• . - - (B. S. Helu 96) -- - HK KANAWAI E HOAMANA ANĀ 'A E KAUOHA ANA 1 KA PAPA O NA LUNAKIAĪ O NA KALANA LEHULEHU A O KE KULANAK AUHALE A KALANA E HOOKAAWALE I NA DALA NO KE PANI HOU ANA AKU I KE POHO O KEKAHI POE NO NA AUHAU I OHI HEWA lA. E Hooholoia e ka Ahaolelo o ke Teritore o Hāwaih PAUKU 1. Ma keia ke hoamanaia nei a ke. kauohaia nei ka Papa o na Lunakiai o ke Kulanakauhale a Kalana o Honolulu e hookaāwale i ka huina o hookahi. kaukani elima haneri kanalima-kumamaona āme 30-100 dala :($1,556.30) no ke pani ana aku i ke poho o ka poe i hoikeia mahope ae nei no na auhau i' ohī hewa ia; Chieyo Maruyama, na auhau waiwai i ohi hewa ia $ ?71.66 John Hiram, na auhau waiwāi i ohi hewa ia 212,76 Fraticis D. Kosehill, na auhau waiwai i olii hewa "a 10.01 Makiki Land Trust Co. 3 na auhau waiwai i ohi hewa ia.. .. 476.46 Na hooilina o Rose Robertsoin } no na auhau i ohi hewa ia 162.43 Magoon Bros. Trustees, . na auhau waiwai i ohi hewa iii ..590.52 Sam Solomon, na auhau waiwai i ohi hewa 22.16 K. C. 11., - na; auhau kino i ohi hewa ia ...5.00 Chas. Aiona, na auhau kino i ohi hewa ia 5.00 PAUKU 2. Ma keia ke hoamanaia nei a ke kauohaia nei ka Papa o na Lunakiai o ke Kalana o* Maui e hookaawale i ka huina o umi-kumamakahi ame 25-100 dala ($11.25) e uku aku i ke poho o ka waiwai o L. von Tempsky no na auhau waiwai i ohi hewa ia, ■ PAUKU 3. Ma keia ke hoamanaia nei a ke kauohaia nei ka Papa o na Lunakiai o ke Kalana o Hawaii e hookaawale i ka huina o hookahi hanen kanahiku ame 68-100 dala ($170.68) no ka uku ana aku i ke poho o na kahuwaiwai malalo o ka palapala kauoha a 3>rnice P. Bishop, 1 make,: no n:a auhau waiwai i ohl hewa ii-.. PAUKU 4. Ma keia ke hoamanaia m i a ke kauohaia nei ka Papa o na Lunakiai o ke Ealana o Kauai e hookaawale -i ka>huma o ewalu hanen kanaono-kumamawalu ame 50-100 ($868.50) dala no ka uku ana aku ike poho o_ka poe i hoikeia mahope ae nei no na auhau waiwai i ohi hewa ia: Mai'ion Wilcox $ 80.00 Emma Smlth Trust 788.50

PAUKU 5. O na huina lehulehu i hoamānaia maloko nei no ka ukuia aku, e ukuia ho ia maluna o na kikoo dala ī -hoopukaia e na lunahooia o na kalana lehulehu a o ke kulanakauhale a kalana maluna' o na hoike hoakaka i aponoia e na lunahelu o ka mahele auhau i ukuia ai na auhau. PAUKU 6, E mana no keia Kanawai i kona wa' e &- ponoia ai. . Aponom^i• kek• la 30-o Aperiia, A. D. 1929, • ~■- W. R. FARĒINGTON. Kiaaina o ke Teritors o Hawaii, KANAWAI 157 (B. S. Heiu 115) HE KANAWAI E HOOLOI.I ANA I kA'P4T«kit aKA MOKUNA 28 O NA HOOPONOHOU IA 0 HAWAII ELIKfME IA I HOOLOLIIA AI E KE KANAWAI 28° O m K AN \\YAī AHAOLELO O H A W AIl 1925, E PILI \fHOW A AK?f u A N PH K A U I, A AME KA HOO ANA I KA BILA N- • MEA. E Hooholoia e ka Ahaolelo a ke Tcriure«o Hawaii; L Ma ks noi sa Pauku 338 o ka Mokuna 28 o na Kanawai Hooponop,: o Jiou i« o 11l

waii 192£>, eiike me ig i hoololiia ai ke Kanawai 232 o' na Kanawai Ahaolelo o Hawaii 1925, e heluhelu «i ellke ! me ia mahope a« nel: i ■ "Pauku 338. Hooponopono 1 ka bila haawina. Aole e lohi aku lAahope o D6kemaba 15, 1012, a iloko o kela ame keia makahlki mahope aku, e wailioiu uku no ua bila haawina nei e ka Lunar4ui o ka Oihuua Iloonaauao r> kekah! komiU; hoonohonoho, o ia ka Luna Ilooko o ka IJuro o mi BHa Ilaawina o.'ke TerUop- o ka mea a īilo i iunahoomalu; Jc& Puuku o ke T«*iitore, ka Lunanui o ka Oihana Hoonaauao* ka Meia o k«- Kulanakauhalo a Kalana o Honolulu ame na.laoahoomalu o ,na papa o na lunakuu' o na kalana lehulehu. E.halawai no ua komHo n<?! maloko o Honolulu, ma ke kahe;i ana a ka lunahoomalu, a *> noonoo i ua bila haa#ina n'.-i. Ua hiki no, elik« me leana noonoo ana Ke h-»oponopono a i ole ia hooloH' paha i kekahi ilumu e ikeia ana malalo o ke poo īaula 'Waihona Kuikawa', aka aole ia e hoololi i kekahi Hamii e ikeia ana malalo o ke poo *Walhona Laula'. Ē hana no na lala o ua nei me ka uku 010, aka nae e kuleana no i ko lakou mau hoolilo kaahele maoli, e ukuia maHoko ae o na waihona i hoakakaia no na hoolilo laula o ke keena. Aole e lohi aku mahope o Tanuarī 15, 1913, a iloko o kela ame keia makahiki el-na mahope aku olaila, e wahoia aku no ua hila haawina nei elike me ia i hooponoponoia ai e ke komite hoonohonoho, i ke' Kiaaina o ke Teritore, oia ka mea nana e waiho aku ia ipea me ka hoololi ole, aka me kana mau apono ponoi ana, i ka ahaolelo iloko o umMa mahope aku o ka wehe aria o kona kau mau. Ina no ka hoohewahema o ke komile hooiiohonoho i ka hana ana maluna o kā bila haawina kul% iloko o ka manawa I kuhikuhila maluna ae nei, e w'aso a~ ku no, ka Lunanui o ka„.Oihana Hoonaauao i ka bil,a haawina, i hoomakaukauia e ke Keena, i ke Kiaaiha alike me ia i olelo mua ia ae nei, a e ww'ho aku lio oia elike me ia i olelo mua ia ae nei t ua mea la i ka ahaolelo. B hooholoia no ua bila haawina; nei i jka e noonpoia ai e lea ahaolelo, i na huina e hooliloia no na hana i msnaoia iloko o ka manawa oelua makaT)iki e ukali aku ana." . PAUKU 2, 0 na Kaāawai apau a i ole bapa paha o na Kanawai i ku-e me keia ma keia ke hoopau loa ia uei. PAUKU, 3. E mana Ao keia Kanawai mai a aku o ka lā o kona aponoia ana. 'Apōnōia i kēla la 30 o ApeHla,. A. "D. 1929. W. E. FARRINGTON, Kiaaina o ke Teritore g Hawail.

158 (B. S. Helu 140); HE KANAWAI E HOOLOU ANA' I KA 3677 0 NA KANAWAĪ HOOPONOIPONO HOU IA Q WAII 1925, E PĪLI ANA IKA HOAMANA A&AI KA PAPA MOOHELU WAIWAI E KAPAE I KX?IANA ANA MA KEKAHI MAU HANA. . . . " ! E Hooholoia cka Ahaolelo oke Terltore o | PAUKU 1, Jila keia jke hoololiia nei ka I^7 0 na Kanawai Hooponopono Hov* .i& o lf?,luhelu,gi mahope'ae nel;,. "Pauku 3677. Ua hiki no i ka papa ma ka $ waihoia mai>i he palapala noi raa ke kakau, e kap&fc;i ka ninaninaū ana o ame ka hoopuka ana;i leekaKi palapāla hooia i kekahi mea o ke kulana imaikai maluna &k)i o ka iwakalua-kumamakahi makahilei, k,a mea rna kiH manawa o ka waiho ana mai i ka paUpala noi no 'ka palap'ala hooia i oleloia, he makaainana ofa no na Mokuaina Huiia, a i ole ia, ka mea paha i holke ae ma ka nīanao maikai i makemake e liio i makaainana, a i nono maioko nei Teritore o Hawaii manawa 'oi umi-kumamalua mahina ka haahaa, mamua aku o ka w\~\ iho ana mai ika palapala noi i oleloia >r a hp mea i 'oaa "lsle | degere ma ke ano he mea malama buke 'i hooiaia ō I.a ' lehulehu, a i ole i£he mea malama buke .paha i 'hoopaaif, \ elike me ia i ikeia ai ma kekahi palapala hoōia i hoc;pi,i-i 1 kaia e a malalo paha o ka inana o kekahi teriiore oko'a' i aku, a i ole ia mokuaina a lahui e palia; koe naē, V ho<> r ! pukaia ua palapala hooia nei me ke apono'o ka Papa ! na Moohelu Mokuaina, a i ole ia Poe Ninaiiinau paV\ o ke i teritore a i ole mokuaina paha a i ole ia lahiu e paha e hŌO'puka ana ia mea; a koe hou nae, ona ana I Kuhikunlia e ke i kanawai," a i ole ia e na rula paha o ka papa ame na niI naninau ana i lawelaweia, ua kaulike loa ia me na ana 1' ' malamaia maloko nei o keia Teritore. InA 1 no kekahi ku-1 mu e hoopauia ana ka paiapala hooia i hoopuka mua ia ! ai, a kapaeia paha, ua hiki no i k& papa riana mooholu o' |ke Teritore o Hawaii ke hoopau ake kapae phha i pA-. ! lapala hooia i hoopukaia i ua mea neī i kulike ai me keia iKanawai." j PAUKU 2. E mana no keia Kanawai i kona wa e aponoia ai. ■' ■ p. | Aponoia i keia la 30 o Aperila, A. 1929« W. R. FARRINGTON, i Kia&ina o ke Teritore o Hawaii. . KANAWAI 159 1 (B. S. Helu 143) HE KANAWAI E HOOLOLI ANA I KA PAUKU 1081 - O NA KANAWAI HOOPONOPONO HOU IA 0 lIAWAII 1925, E PIH ANA I KA LAWELAWE ANA 1 K \ OIHANA HANA NIHO AME NA HOOPAI. E Hooholoia. e ka Ah&olelo o ke o Hawaji; PAUKU l. Ma keia ke hoololiia nei ka P&uku. 1081 o na Kanawai Hooponopono llou ia o Ha\sraii; 1925. e heluneiu ai euke me ia mahope ae nei: ; "Pauku 1081, Ku-e ana ika mauao; ka hoopa s i. 0 keKahi mea, hui a i ole ia hui paha i heohuiia e ku-e ana i kekam o na manao o keia mokuna, a i ole ia e hooko ole ana paha me kekahi o na koi ana mai a i ole ia me nu inanao paha o keia mokuna. i hoakaka ole ia ka houpa'i tua kekahi ano, e pili no ka hewa mikamiua a i ka wa e ahewaia ai no ia mea, e hoopa'iia no ma ka dala aole e oi aku i ka eiima haneri dala. a i ele ia ma ka hoopaahaoia paha aolee oi aku mamua o eono niahiua, a o ke f' °* Ie * n ? ¥ aha kaokoa ia ° lS P e m » u *Oia h« hewa "°. "* meahana apnu. na lakohana. u* l aSiU &rae mea piU laau i ho<?hanaia e kekahi niea, hui a i oie ia hiii