Ke Alakai o Hawaii, Volume I, Number 52, 25 ʻApelila 1929 — MA KE KAUOHA [ARTICLE]

Kōkua No ke kikokikona ma kēia Kolamu

MA KE KAUOHA

KANAWAI 23 (B H. Helu 130) ' -H.E K ANAWAI E HOOLOLĪ ANA fKA PAUKU 236f» : ONA K.ANAWAĪ HOOPONOPONO HOU IA aHA- ! WAII 1925, E PILI ANA IKA HUI PL ANA 0 INA : KUMU HOOPIL - t . I ; E Hoo*ioloia eka Aheolelo oke Terttor« o Hawaii: i PAUKU L Ma keia Ke hoololiia nei ka Pauku 2366 | o na Kanawai Hooponopono Hou ia o Hawaii 1925, ( hel'u ai-elike'me. ia maīalo iho'nei:'. ( - ■ *■. . | "Pauku 2366. Na kumu e hiki āi ke hm pu. Ua hiki no | i ka mea hoopii ma kekahi hihia kivila ke hoohui i na j kumu lehulehu o ka hoopii .maloko o ka hoopn hookani I i ko lakou oili' aiia ae apau maiioko māi o: { 1. N& aelike, hoakaka a i ole ia hoikeia; a i ole ] 2. N-a koi e hoihoi hou mai i kekahi waiwa? P* a n 13 -?' i popo, xrse ke poho a poho ole paha no ka paaia ana o la ! mea, a i ole ia no ka hoomaunauna i haaaia maluna o- ; laiia, amena uku hoolimalima ame «a pomaikai o ua mea • la' a i j k Na iioi e hoihoi hou mai ika waiwai iewa maopopo, 1 me ke poho a poho ole paha no ka paaia o ia mea, 8 4° I( Na koi ku-e i kekahi kahu malama, ma ka mana I o kekahi aelike a i ole ia ma ka hooko ana paha a ke ka{nawai; a i ole ia ' ; ,'* ■ < 5. Na poino ike ano maikai; a i ole % 6. Na pomo ike Mno; a i ole 7. ,Na poin-o i ka wai^'aL na kumu o ka hoopii i huiia pela apau Joa i kekahi o keia mau papa wale no, a e pih aku rka poe apau i ku'eana ika hoopii, a e hoakaka kaawale lakou ; | koe nae, ina e hoohuiia ana pela na kumu o ka hoopn ji kuleana i na papa like ole, i ko lakeu wa.e ala ma«- ai I maīloko mai oua naha hookahi U " - ~~~ PAUKU 2. E mana no keia kahawai i kona aponoia ai, aka nae aoīe e 'piīi aku i .'kekahi hihia e ku ana imua o kekahi aha hookolokplo. Aponoia i keia la 15 o Aperila, A, t>. 1929. W. R. FARRINGTON, '■'Kiaaina o ke Teritore o Hawaii. KANAWAI 24 (B. EC «elu 197) HK KAN A.WAI E lIOOLOLI ANA I KA PAUKU 3463 O NA KANAWAI HOOPONOPONO HOU IA O 'HA- | WAII 1925, E PILI ANA INA INISUA. ! £ Hpoholola eka Ahaolelo oke Teritore o Hawaii: [ • pAUKU 1. Ma keia ke hoololiia n.ei ka hapa-mahele i (e) o ka mahele (12) o T<a Pauku 3463 o na Kanawai Iloopop.opono Hou ia o Hawaii 1925, e heiuhelu ai elike me i.a mala 1 o Jho n'ei: - '~"(e) Ika manawa e loaa ai i kekahi oua mau luna oihai.a la kekahi hale, a i ole ia kekalii mea okoa ae paha i kiikuluia, mamiili o ka hoomaemae ole la, ka nele i na wahi pale ahi, a i ole ia mamuli paha o ke kahiko, ke kuiana helelei. a i ole ia mai kekahi kumu okoa ae paha, ua maopopo loa ka a-ia e ke ahi, a ua ku pela me ka hoopilikia « kēkahi waiwai okoa aku, a i ka manawa e loaa-āi i kekahi o ua mau luna oihana la kekahi haie me ka pa, i hoomaemaeia a i hoomaemae ole - ia paha, mamuli o ka ulu o ka naheleheie a i ole ia ano mea ulu e ae pr mi, a i ole ia mamuli paha o ka hoahuia ana o ka opala a I ole ia na mea o kekahi ano, a i ole la ma kekahi ano e ae paha, ina ua maopopo a i ole maopopo ole paha i ka ona ka manao a i ole ia ka a-ia paha e ke ahi, a ua ' kii p.ela e hoopilikiaia ai kekahi waiwai okoa aku. a ī ka manawā e loaa ai i kekahi o ua mau luna oihana la maloko o kekahi hale a i ole ia maluna palia o kekahi pa-hale, ina ia ua hoomaemaeia a hoomaemae ole ia paha" kekahi mea-a a mea pa-hu paha a i ole o na kulan.i wela ppha e hoopoinoia ai ka palekana o ua hale nei, a i ole pa hale paha a i ole ia i kekahi mau hale a i oīe mau pa-hnle okoa aku paha, e kauoha no oia a i ole īa o lakou puha e hooponopono hou ia ua mea' la, a e hoo--1 koia ke kauoha pela e ka ona a i ole ia e ka mea paha ] e noho ana o ka pa-hale a i ole ia o na halē paha. I Ke hoakakaia nei no hoi ; e hoopili w r ale ia no na manao ! maraua ae nei e 'pili ana i na pa-hale, ina paha ua hoomaemaeia a hoomaemae ole ia maloko iho o na palena o ke kulaiiakauhale o ke Kulanakauhale o Hilo ame ke Kulanakauhale o Honolulu." • PALKU 2. E mana no keia Kanawai i kona wa e aponOia ai. Apopoia i keia la 15 o Apei'ila, A, D. 1929. W. R. FARRINGTON, ' ' 4 Kiaaina o ke Teritore o Hawaii.

4 KANAWAI 25 (B. H. Helu 200) HE KAN '\WAI E HOOLOLI ANA I KA PAUKU 4374 O NA KANAWAi HOOPONOPONO HOU IA O HAWAII 1925, E PILI -ANA T KA HAUNAELE. E Hooholoia e ka Ahaolelo o ke Terltore o Hawai^ PAUKU 1. Ma keia ke hoololiia nei ka Pauku 4874 o i na Kanavs-ai Hooponopono Hou ia o Hawaii 1925, e helu--1 helu ai elike me ia malalo iho nei: "Pauku 1374. Wehewehe ana; hoopa'L O kekahi haunaele o ia no ka hakaka ana i hoamana ole ia o elua a oi aku paha poe ma kēkahi wahi akea. O kekah? mea e komo p<s ana iloko, hookikina, a t ole hoeueu palfa i kekahi haunaele, e hoopa'iia no ma ka hoopa'i dala āole e oi aku inan-.na o elima hanen' da!a a i ole ia ma ka hoopaahao ia paha aole e oi aku mamua o eono mahina,"

» I T\ST"KTI 2. E mana no koin. K,anawaf! kona wa e apolioia aī. • i Aponoia i keia la 15 o Aperila, A, D. 1029. W. R, FARRINGTON, Kiaaina o Teritoro o Hawaii. r j _ KANAWAI 26 <& H. Helu 36) ! i , ' IFK KANAWAI *• riī [ ANA Ī-KA BILA HAAWīNA NO KA lIANA iī >i ANA I KA LOKO O ALAMIHI MALOKO O KA O LAHAINA, MOKHPUNI O ! MAUJ, A K JjO(H \U ANA I KHJ KANAWAI 171 O NA KANAWAI AHAŌLELO 0 1927. E Hooholoia e ka Aheiolelo o ke o Hawaii: PALKU 1. Ma keift ku hookaawaleia nei.mailoleo ao o kekah! elala hiki ke loaa maloko o ka waihona laufe 0 ke Ter'tore o Hāwaiw ka huina o umi-kumamalima kaukaui rtala (?15,000.00) no ka hana hou ana. ame ka hoonluemae ana i kela-waiwai i onaia e kr- Teritore ; \ti Hawaii, e waiho la ma ka apana o Lahaina, MokUpuni I o Maui t a i kamaaina ma ke ano ka Loko o Alamihi. * PAUKU 2. E haawiia aku ka huina i ol§Joia. o umikumamalima kaukf,ni dala ($1.5,000,00) e hookaawaUiia nei muioko noi, a i ole elike paha me ka nui o ia mea e ikeia a ia ke kupono, ma na palapala kikoo fla)a J hoopukaia e ka Lunahooia i hookahuaia maluna o na pataipala hoike i aponoia e ka Lunanui o na Hanahou, ka iseft e waihoia aku ana ka hana hou ana, ka hoomaemae ana a lawelawe paha ina kekahi ano e ae i ke kulana maemae <o ka Loko Alamihi i oleloia me ka palekana i ke ola o ka lehuiehu. PAUKU 3. Ma keia ke hoopauia nei ie Kanawai „17_I ' o hā"lCaTiawai Ahaolelo o 19?7, Pauku 4. K mana no keia Kanawai i kona wa-e apoT3ioio, aii • ■ - - — —- — Aponoia i keia la 16 o Aperila, A» D. 1929. W. R. FARRINGTON, Kiaaina o ke Teritore o Hawaii.

KANAWAI 27 (B. H. Helu 127). "kiE KANAWAI E HOOLOLI ANA' I KA PAUKU 2434 K AME 2m 0 NA KANAWAI HOOPONOPONO HOU lA-0 HAWAU 1025, E PILI ANA I KE KULEANA O NA OLELO HOOHOLO O KA AHA APANA AME KAAPUNI. E Hooholoia e ka Ah&olelo o ke Teritore o He.waii: | PAT KU 1. M« keia ke hoololiia nei ka Pauku 2434' I o na Kanawai Hooponopono Hou ia o Hawaii 1925, e ii i.iuht.3u ai ehke.me'ia malalo iho nei: [ ' Pauku 2434. Olelo hooholo o ka Aha Apana, Ka wa Kuleana. E kuleAna no kekahi olelo hooholo i haawiia maloko o ka aha apana maluna o ka waiwai paa, i ka manawa e waihoia ai ka papa hihia me ke leope o ka moolelo o ia mea, i hooiaia -e ka, lunakanawai o ua ' hookolokolo nei, maloko o ke keena o ke kakauolelo o ka aha kaapuni o ka apana hookolokolo kaapuni i ku ai ua aha hookolokolo apana nei. E waihoia no he kope i hooiaip pono ia no ka hanaia ana o ua olelo hooholo nei . ma ka papa hihia maloko 6 ka buke o na palapala kuai iīoko o umi>kumamalima,lā mahope iho o ia waihoia ana aku, ina aole pela e lilo no ua kuleana nei i mea ole. I ka manawa e uku piha ia ai o kekahi olelo hooholo i lilo i kuleana m&lalo o keia pauku. e hana iw ka mea paa aie, maialo o na lilo o ka mea aie, a e hooiaio i pala-: pala hookuu i kakauinoaia e ka mea p&a a|e, a i ole ia e; kona ioio i paa ma ka moolelo o ka hoopii, a e waihoia ka palapala hookuu maloko o ka buke hoopaa i oleloia. Ē komo maloko a kela ame keia palapala hookuu a i-oīe ia palapa l a hoolilo paha o ka olelo hooholo kekahi hoakaka no ka helu o ka palapala i waihoia o ka buke o ka olelo Hooholo. O ka uku no ka waiho ana po ka oleloi hooholo he hookahi dala (?1.00) a he iwakalua-kuma-' malima keneka (25c.) no kela ame keia palapalk hoolilo pakahi, arae ka hookuu o ka olelo hooholo. , s E lilo i hana na ka luna kakaukope o na palap£lla ka malama ana i ra olelo hooholo i oleloia, a i ole ia mau ' hookuu a i ole.mau hoolilo ana paha o ua mea la, maloko o kekahi wahi waiho kaawale, a e malama i kekahi "papa kuhikuhi, maloko olaila i kauia ai ma ke ano piapa i (o ka inoa ohana ka mua), na inoa o ka poe apau i ho-| opiiia ame ka poe hoopii i hoakakaia maloko o na olelo 1 iiooholo i oleloia me na hoakaka kupono no ia. mea. E no kekahi palapala ho'olilo a i ole ia hookuu paha o ka olelo hooholo i oleloia maloko o ka papa kulik kuhi i oleloia ma ka hoakaka i ka helii o ka palapala, ma na kolamu kaawale ma kekahi aoao mai o ka olelo hoohoio i hoopaaia ai. E kau iia no ka luna kakaukope |s hoomakaukauk I ekahi i apa kuhikuhi, maloko olaila |e kauia ai ma ke ano piapa (o ka inoa ohana ka mua)' na inoa o'ka poe hoopiiia apau ame ka poe hoopii i hofkeia ma'oko o ka olelo hooholo i oleloia, me kekahi ho-| akaka i ka buke ame ka aoao o ka moolelo o ia mea, a jpela no hoi me kekahi hoakaka i ka buke ame ka aoao o ka moo'elo o kekahi hookuu a ! ole i'a hooliloia ana paha o ka olelo hooholo. i kakauia maloko o ka buke hoo-| paa i oleloia mai lanua ī 1, 1909 mai s ahiki i ka la o kej |āponoia ana o keia Kanawai." j PAUKU 2. Ma keia ke hoololiia nei ka Pauku 2435 o na Kanawai Hooponopono Hou ia o Hawaii 1925, e j heluhelu ai elike me ia malalo iho nei- , "Pai.ku 2485. Ka Olelo Hooholo o ka Alia Kaapuni, Ka Wa kuleana Ē lilo no kekahi olelo hooholo pili d:\la a i ole ia kauohn knnawai paha a kekahi aha hookolo-. kolo kaapuni a i ole ia lunakanawa! kaapuni paha ma ke keena i kuleana maluna o ka waiwai-paa s i ka ma#awa e m&i ai kekahi kope i hooiaia o ia mea, e hooiai > ana' ma Tte ano ua pololei e ke kakauolelo o ka iiha i hoopaaia ai ia mea. maloko o ka buke 0 na palapaii kuai. I ka manawa e uku piha ia &i kekahi olelo hoohoK». e hana no ka mea pa<\ aie a i ole ia kona ioio paha igpaa ma ks moolelo o ka hoopii, malalo'V na lilo o ka me£ aie, hooiaio %haawi aku i k» mea aif i hoke U'a a poi.o ia mea, e waihoia maloko o ka bukc hoopaa. E maloko o kela ame koia hoike lawa potio a i oie ia h paha 0 ka olelo hooholo keKahi hoa|\aka no ka wai* om ana o ka holu o ka palapala o ka buke o kn oUlo He hooKahi dala ($1.00), ka

I I ! .. «ku no ka wailio ana I olelo hooholo, a he īwaiilua- : keneka (25c) ®o kela ame keia hoomo pu~ kahi a i ole ia hoike lawa; ppno paha o Jka 01010 hooholo ! E lilo nq i hana na ka-lunK kakaukope ka ima!ama~ana i na olelo hooholo i a i ole ia mau hookuu a i ole mau hoolilo paha. o ua me.a 3a maloko o kekahi wahl waiho kaiw&U;, a e malahiia i .papa kuhikuhl, m&loko ohiiia e hoopaaia ma ko anv !pUpa ,{ku ohana mua), ;ua (noa o ku poe hooplUa 4pau amu ka poo.hōopii i hoakakaia maioko o ria olelo hhoholo i oleloia me na hoakaka kupono no ia mea, E hoopaaia no kekahi hoolilo ana a i ole ia hoike iawa pono paha jo olelo hoohplo i oleloia maloko o ka papa kuhikuhi, i oieloia ma ka houkaka i k«j heiu o ka paiapala, ma ha koiamu kaawale ma kek.ihi a.oao mal o ka oMo i hoopaaia ai. ' E kauoha no ka luna kakaukope e hoomakaukauia kikahi papa kuhikuhi, maloko olaila e kauia ai ma ko ano piapa (o ka inoa ohana ka mūa), na inoa o ka poe hoopiila apau ame ka poe i hoikeia maioko o kekahi olelo hooholo i oieloia, rhe ka hoakaka i ka buke arm ka aoao o ka moolelo ,o ua mea la,"a p.ela no hoi me kekahi hoakaka i ka buke ka aoaa o kajjioolelo o ke ■ kahi hoike lawa pono a \ ole' ia hookuiTana paha o ka olelo hooholo- i hoopaaia maloko o x oleloia mal lanuarf 1, 1909 mai/ahikii ka la o ke aponoia aiia o keia Kanawai. • PAUKU 3, E mana njo keia Kanuwai inai a mahope aku o k% la o kona aponoia ana. x Apohoh t keia Ta 16 o Aperila, A. D. 1920. W. R. FAREINGTON, Kiaaina o kfe Teritore o Hawaii.

KANAWAI 28 J <$. »[, Helu 138). . ' HE JCANAWAIE HOOLOLI ANA I KĀ PAUKU 2480 O NA KANAWAI HOOPONO)PONO HOU IA O fiAWAII 1925, E PILI I KA HOOLAHA A KA POE !. PAA AIE OKA POB[l MAKfi A £ WAIHO, ANA I NA ROI ME NA HOOkO KAUOHA AME NA LUNA- - HOOPONOPONQ WAIWAI. E Hooholola e ka Ahaolelo o ke Tentore c Hawaii : PifeUKU 1. Ma' keia i,e hoololiia nei ka Pauku 2489 o'na Kanawai Hooponoponp Hou ha o Hawaii 1&25, e h.e- -| luhelu ai elike me ia malalo iho nei; "Pauku 2489. Koi a ka poe jpaa. aie, ka hpolaha» la wa !«. ai, Mahope koke īho o ka hookohuia ana o kekahi hooko kauoha'a l ole i.a lunahoo.?ionopno waiwti paha o kekahi e h<solāha aku oia ipialoke o. kekahi nupepa a mau nup.epa paha elike me ia a ka e. kauoha aku ai, i hookahi manawa maloko o na pule neepapa pakihi eha, i kekahi hoolaha i kfc p.Q.e paa aie apau . o ka mea i make e walM &āi i k» lakou j!»a.u koiine na lioikē kupono a i ole ia kqfce piaio o la.3n.e& Ing act uaiioo'paaia ke koi ma ka moraki maluna o ka waiwftj pāa, īaia, Ina ma kona tfahi noh.oj i ole ia .wahi a 1 ole iā ma kekahi wahi okoa aki; paha 'ana e k.Ū>hiku.hi mai ai, iloko o.eha (4) mahina mai ka la mua j&ku o. ua' hoolaha ana la, A ina aole e waihoia mai ia mau koi o eha:(4) mahina mai ka hoopuka mua ia ana aku o-keia' hoolaha, e kaupale īoa ia aku no lakou, a aole e hoamanaia 'ka Juna hooko kauoha a I ole ia ka lunahooponopono waiwai paha e uku aku ia lakou." PAUKU 2. E! mana no keia Kanawai! lanuan 1, 1930. Aponoia i keia la 16 o Apenla, A. D. 1929. ! W. R. FARRINGTON, Kiaaina q k,e Teritore o Hawail.

KANAWAī 29 (B. H. Helu 142) l i \be kanawai e HOAMANA ana a e hoakaka ! ANA NO KA HANA ANA, KA MALAMA ANA, KA I īiAAWI ANA AME KA HOOLAKO ANA IKA UWILA NO KE KUKU! AME KA MANA HOOHANA MALOKO IHO O HANALEI, 0 KA APANA O HANALKI, MOKUPLNI A KALANA 0 KAUAI. £ Hooholoiā e ka Ahaolelo o ke T<sritore o Hawa« ; PAUKU 1. Ma ke\a ke haawiie nei ia J. K. Lota. > Hnnalei, o Hanalei, Kalana o Kauai, Tentore o Hawaii, kona mau hoahui, na hope ame na waihona, a i o!: ia kekahi rtjau hui paha ana a i ole a lakou e hoohui aku ai malalo o na kānawai o ke Ter.itore o Ha%vaii. (ana a i ole ia & lakou paha e u>ia nei mahope a ; e nei ma ke ar.o 4 'ka ahahoi f ) f ke kuleana, ka majia ame ka pono e hanahooliio a hoolako i ka malamalama uwila s u wila, a i ole ia ka mana uwila paha. māfoko o Hanale:. maloko o ka Apana o Hanalei ma ka Mokupuni o Kaua:. Teritore o Hawaii, no ka hoonialamalania ana i na aīaiiu: na alaioa.. na haie aupuni ame na hale o na kanaka, a ; ole ia no ka mana hoonee paha» a i ole ia no kekahi hana e ae paha,' a ka ahahui e ike ai i ke kupono, a e ku ku!u i kela ame keia manawa no ka inanawa o kana"irau makahiki, no na hana i hoikeia maloko nei, malama a hoohana i na pou kupono, n& laina* na uwea, n:t uwee nunui, na kukii!, na pou kukui, na mea hooweU, r.a au waha ame kekahi mau mea e hiki ai Ukahi haiia anu na meahana e ikeia ana ke kupono i kela ame leia :::anawa no ka la\ve ana, ka hoolawa ana, a la ka hoolako ana 1 ka uwila i ka poe hoohana ia mea # malalo, ma, malu'na a niao aku o na alanui, na al a:\ui hele> wawae. na na kuea, na uwapo, na ala ololi ame na ala liilii maloko o Hanalei i oleloia, a e hoohui aku i ua mau uwea la i oleloia, na laina ame na mea hoōwela me kekahi hale oihana hanalima, na hale o rsa kanaka a i ole ia hale aupuni paha. na kukui. na pou kukui. a i ole ia kekahi imau mea e ae paha i kukuluīa. a i mea paha ame kahi o ke kūmu o ka īako. . PAUKU 2. Na Rula ame na Hoopouopo&o. Ma keia ke hoamanaia nei ka Papa o na Lunakiai o ke Kalnna e Kauai e hana a i kela ame keia manawa e hoololl p&« ku'i i mau rula kupono e hooponopono ana i ke kirku'u ana i na pou ame na ka wamo kaaw ale ai'a o ria uwea ame na meahana e lawe ana i k& mana uwi'?.. ka eliia ana o na hawai ame ka malama ana maike a:M :::a: kai i na pou apau ( na uwea ame kekahi m*Vs me.*:*an.: e pono ai, a e pili ana ma ke ano !aula \ ka hara ame ks Ihoolako ana i ka uwila ma ke ano e ikeia ana ke k-jpor ino ka palekana ame ka pov.o oka lehulehu t v *a c

ierrsa ii.-i ka ah<chui, ma kekahi ni;iJiawa. mahopp o Va naawlia una aku o ka hoolaha kupono ms ke k®ka«, a i ole la hooko paha i na rula ame na hooponopono ana i hoakakaia maloko n«i maluna ae nei e pili ana i ke kukulu ana i ria pou ame ka hoomoe ana f na uwea ame na meapa<ihana e lāwe-ana i ka uwila, ame ka hana hou ana i na pou apau ame iia meahana, ua hiki no i ka Papa o na o kf Knlana o Kauai mahope o-'ka haawK ana i hoo?aha kupono no ia mea m-ft ke kakau no kona manao e hana pela, ke hooko aku i ua mau ru!a nei e hooponopono ana i ke kukulu ania i na pou ame na uwea, ka-Jhoonv->; ana i na uwea ame na meahana lawe uwila. ka eli ana i iia'auwaha, ame ka mnlama- ma ke ano maikai elike me ia e ikeia ana ke kupono no ka hooko ana jua mau rula nei, a e hoihoiia mal ka lilo maoli no Ia mea mai ka aha'hui 'mai e"ke Kalana o Kauai. PAUKŪ 3. Aole e hBopilikia na pou me na E kukuluia na pou apau. na uwea. na kf!kui, na pou kuk-ui, na mea hoowela, na auwaha ame kekahi mau mea e hiki' ai kekahi hana ame na meahana i kukuluia, ; malamaia. a i ole ia- hoohanaia paha malalo, ma, malūna a i ole ia mao aku o na alahui, na alanui helewAwa», na alalōa, na kiK -■ na «awapo, tta ala ololi ame na ala liilii maloko o 'Hanalei » oleloia; a e.inalamaia a e hoohanaia (■ ka ahahui ma ke ano nae e hoopillkia ole aku ai ma ke ano kupono <Jle mr ka hoohanaia o ua mau alanui nei, na alanu? helewawae, na alaloa, na kuea, dh uwapo, na ala ololi me na alanui . liilil e ka lehulehu. PAUKU 4. Kaa ka olhana m?ilH'( J . o ka'nanaia. E kaa 'ka oihaffri holookoa, na huke o ka ahahui-ame na moorlielu hoike o k ahshi.ii i na manawa apau'malalo o ka nanaia e ke komisina o na oihana o ka lehulehu o ke Teritore' 1 o Hawaii ame ka_PiuLku_o ke.Kalana o Kauai. PAUKU 5. Na mita, na kaki, ke kupono, ke ano e ho'oholoia ai, E loaa no i ka ahahui ke kuleana e malama, 1 hooholo & hoohana i na mita uwila a I f!e ia kekahi ala- - hele okoa ae patta e~anir"ai"1 _ ke kukūl ūw'ila. ka māna' hoohana, a i ole ia ka nui o ka uwila i kela ame keia ma-, nawa, a, e loaa ka ike no ia mea ma kekahi mau wah'i e! ikēia anji ke kupono, no ka hooholo ana i ka nui o ka u-1 wila i hoolakoia a i ole ik e h&olakoia r.ku aī paha e ka ahahui, E loaa i ka fhahui ke kuleana e k&ki, #• lawe a . e ohi-mai. mai ka poe lawe i l: ka uwila apau. na kumui 'kuai kupono, elike me ia e ai i kele ame keia manawa, a e hooholo ka ahahui, āka nae aole e oi 'aku ua kaki nel ma kekahi manawa, mamua o ke ana uku a mau! ana uku paha e kauia ai.e ke komisina o na oihana o ka' j lehulehu o ke Teritore o Hawaii; koe nae, e loaa no ke ] kuleana i ka ahahui e kaki, lawe mai a e ohi, mai kela ! awe keia mea lawe uwila pakahi mai; i ana uku haahaa e ke komisina o na oihar>& o ka'iHhulehu. me ka nana ole i ka nui o 'ka uwila 5 hoohanaia ; n }<o<- hou, ina nei no ke koiia aku o ka uwila I k.a ahahui i oleloia e ke Teritore o Hawaii, a i <->le ia e ke K.ilh?ih pāTia o Kauai, a ! kekahi hope paha o keV>ahi o !aua- a i o!e ia «> krkHhi j hapa-mahele kalaiaina paha o mes. ?to na ha.'in oka ' lehulehu, e kaki no ka alwhui I no. ia n-ea i na ana 1 uku elike me ia s kauia ai e ko komi.sina o na oīhana o ' ka lehulehu; a e hoakaka hou ia, e kaa no keia pono ku- ] leana pm» ka ahahui e paa yna $ua mea la mal* T o oke ] kupono nei o na ana uku, na kumukuaf, na kakl, a ma_ kekahi m"?u ano ok6a aku, i na manao r> ka mokuna 132 ! 0 n& Kanawai Hōoponopono Hou ia o Hawaii 2925, e ho- 1 okumu ana i kekahi komi»itfa no oiha>n o ka lehulehu maloko o ke Toritore i oleloia. e'hookoe ana no hoi, 1 ahahui i oIeIoīa ; i ke e hoohalahala i ka Aha Kiekie o Hawaii mai na kauoha mai apau a ke komi«ina i oleloia elike me ia i hoakakaia maloko o ka mokuna 3 oleloia. PAUKU 6. Ka hooloihi ana i na laina ame na kakl no ka hana ana i na hoohui. Ma keia ke haawiia nei i ke komisina o na hana o_ ka leholeho o ke Teritore o Hawaii ka mana e kauoha i ka ahahui i oleloia, kona mau hope a i ole ia. waihona paha, e hooloihi aku i kona mau laina hoohana, i ka manawa e ikeia &i\ he me%i'o e pono ai ia hooloihi ana no ka lehulehu ame ka oihana holookoa o ka ahahui i oleloia, e komo ana iloko o ia hooloihi ana a mau hooloihi ana paha, ka hiki e loaa māi he puka kupono no ka lilo ame ka malama ana'ia mea; koe nae e kaa no na kauoha apau a ke komisina o na hana o ka lehulehu 1 hoakakaia maloko nei, malalo o ka nana hou ia e na aha hookolokolo 'o ke Teritore eli'ke me ia i hoakakaia ai e ke kanawai. PAUKU 7. Na kaki no ka hana ana i na hoohui. E loaa no i ka ahahui ke kuleana e kaki ai i ka poe lawe uwila & i ole ia. i ka poe noi paha no ka hoohanāia o ka uwila hookahi lupalua o ke kumulilo ame'ka hoolilo o loa o ka lako uwila, ame ka pa-hale kahi e hoohanaia aloa o ka Uko uwila', ame ka pa-hale khi e hoohanaia aku ana o ka uwila/na pu. na mea pili wal ame kekahi mau mea hana e ae ame ka hana kupono e hoohanaia ma ka hana ana i ua mau hoohui nei, e kaa no ke kupono I o ua m&u kaki la maluna o ka palapala hoi a kekahi mea ] kuleaua, malalo o ke apono ana a ke komisina o na hana oka lehulehu; koe nae, aole e koiia a-ku ka ahahui e hana, ' kukulū a Aialama i ua mau hoo!*«i ana la i oleloia elike me ia i olelo mua ia ae nei mamua no ka hoolako ana i ka malamalama a i ole ia k'a mana hoonee paha, ke ole e waiho mua mai ka mea noi a i ole ia poe noi paha no ua malamalama nei ame ka mana hoonee, ke koi ia aku, me ka ahahiii, i kekahi huinā dala lawa ku'pono no ka uku ana i ka hookahi hapalua o ke kumulilo ame na hoolilō o kā hana ana ame ke kukulu ana i ua mau hoohui hei, a no ka uiwla no ka manawa o hookahi mahina ma i ka uku mua, ' : : : ' W - ' , : Aole e koi ia aku ka ahahui e hooloihi, kukulu a i ole. ia malama paha i konā mau laina mii mao aku o ka mamao o ekolu haneri kapuai, ke'pīe M. mea noi no kela ame keia ekoiu haneri kapuai pakahi o ka hooioihi ana, a haklna paha; o ia mea, a ke ole e ae ua mea noi nei mawaho ae o kekahi-mau koi e ae i hoakakaia maloko o keia Kanawai, e l«wc. hookomo a malama i elima mau kukui o kanaha-watt a i o,le ia hookahi ikaika hukī o ka lio o ria meapaahana hoonee no ka ma-nawa aole e eini iho malalo o hookah/ makahiki. 4 PAUKU 8. Na kuleana e liiki ai ke loaa ka waiwai* kaupalenaia. F loaa no ke kuleana i ka ahahui i oleloia e imi a losa, paa a i ole ia e lawe mai paha, ina ia ma ke kuai a ) oie ma ka hoolimalima paha i ka waiwai, ka waiwai paa ame ka waiSvai lewa a i ole huiia paha, ame kekahi waiwai okoa aku e ikeia ana ke kupono a 1 ole ia maikai puha no k» hoohana pouo ia o kona mau oihana, «ka aok e }<>aa r ka ihahui i oleloia ka maua a i ple ia

*• ; ' 1 <: i W. pono kuleana an,<- a f ole i - .'a: j ah;.* okf i ..h; hui okoa aku oke ano like, ho! v. cv'e no me J;e aj>ono ana mai o ke o na bai,o. hulehu.

f'A i K i 9. K;t n'-,?ia e aie <lala amf- na hona. E loaa iīo ī k \ ahahui i oh-l.oa Vu mana i kf-la ame k'-ia manawa e mannoi;> ai ke- kupono īio ke kokua ana. aku i na manao o V." .ihahiii, ' rtic 'lala a e hoopaa no kn ukm'a o ia riifa, m< ka ukupanee- i aeliknia, rna ka rnorakī no konn mau waiwai apau a i o!o ia kekahi haj>a ame ka pono ku'i-ana ame ka pomaikai i ae ia a i loaa inai mainuli o 1-; 'p Kanawai; a i ole ia ina paha e ikeīa ana ke kupono ;.o ka ho'-pukaia o na hona, i hox>paaia ma ka palapala V .;ti kahu r> ua v. aiwai nei elike rne ia, i olelo mua ia a<- i'M. aole t oi aku mamua o kanaona i>akefx'ka o ka uaiwii'.'o maoli o ia me-.a, hui pu me na wuiwai apau e loaa n'.a 'tna mahope aku, pela hoi ka loa& makahiki am<* na »o'-.a o ka waiwai mai kekahl mau alaheh- okoa n»ai. a rr:,i ke ano a malalo o na kumu aelike , o ua ahahui nei i ik'- ai ua kupono; koe nae, aole kekahi i komo malok>> i;el o keia pauku e hoohana no ke ke'ake'a ana i ka; ahahui i oleloia mai ka loaa ana mai o na aie pili oihana maa mau nei, a i ole ia hana paha i na nota aie me ka mea hoopaa ole; a ke hookoe hou ia nei, aole e

ihoopuka ka ahahui i ke kumupaa a oi aku mamua o ka Ihuina i ukuia ma ke kuike, a i ole ia hoopuka paha i na i bona i emi iho malalo o kanaiwa pakeneka t> }co lakou | waiwaiio. kulike; a e hoopiliia na dala apau loa i loaa 'm'ai | o koii '. k'.-mupaa ame ha hona i na hoolilo nui, Aole e koj mo kuV",iia kekani lala o ka ahahui, a i ole ia kekahi mea ( j aha i }i-.'"liloia aku ai, a i ole ia hope paha o ia mea, a uol' k'-.kahi mea paa mah'-le a i ole ia luna'oihana paha I mo ia mea, ma k; ano .pili pololei a pili pololei ole paha, j maloko o kekahi aelike i hanaia e ka ahahui, kona poe l i hoo'liloia aku ai a i oie ia hop«' paha, ma ke kukulula'ana o { kekahi hapa oka hana, ' . I * . v - '■ • PA'UKU 30. Aolo komo pu ka palapala kuleana. Ma ;keia ke hoakaka maopopo lo« ia nei, aole e manama ke« j.kahi mea i paa maloko nei e ae ana ia i ka ahahui i kej kahi pono kaokoa I'ōa e hoolako, hoolilo a i ole ia hooj lako paha i ka mrarra uwila no~ka malama'ama jmana hoonee, a o ua ahahui nei ame ka pono kuleana, na | pono ame na pomaikai i ae ia ma keia, e kaa no ia mālalo 0 na ano apau I na kanawai e kukulu ana i komisīna no ka oihana o. ka lehulehu, a i kekahi mau hoololi paha no ia mea, ame na kanawai e ae o ke ano laula e hiki ana ke hoopiliia i kela ame keja manawa i ka hale uwila hoomaiamalama ame'.'mana hobnee 3 a i ole ia-na hui paha e hoohana ana ia' lakou maloko nei o ke Teritore'o Hawaii, I a i ole ia o ke Kalana o Kauai, a i ole ia kona hope . paha. ' PAUKU 11. Ka lilo wale ana oka pono kuleana. Ina ,e hooko ole ana ka ahahui i-oleloia, kona mau luna, na . hope ame ;oa waihona, a i ole ia hōole paha ī ka hana a ii ole ia ka hooko ana a i ole ia ka lawelaWe ana paha* e- ; like m« kekahi o na manao o keia Kanawai, a i ole ia na kanawai paha o ke Teritore o Hawaii, a e hoomau ar<i 1 ka hooie ana a i ole ia lawelawe a i ole hooko aua paha ia mea, mahope o'ka haawiia ana o kekahi hoolaha np ka iiianawa knpeno e ke komisina o o ka lehulehu o ke Teritore o Hawaii, no ka |iooko ana ia mea, ua hiki no i lte komi«!na o na hana o ka lehulehu i oleloia, me ka ae ana mai o ke Kiaaina, a na kā Loio Kuhina e kauoha e ho,pkomoia he hoopii kanawai imua o. kekahl aha hookololeōlo-kuwono,' no ka lilo v?ale ana o ka pono kule&na i haawiia ma keia, ame na ponō ā.pau me na pomaikai e loaa mai a'oa. a e kukalaia ua pau a ua.lilo i mea ole, A ma kahi-o ka Hlo wale o kēia pono kuleana, e loaa no Lke Teritore o Hawaii ame ke .Kalana o Kauai, a i ole ia i kekahi hapa-mahele kalaiaina p.aha o ia mea Ke kuleana e kuai ai i na waiwai apau loa o ka ahahui iloko o Hanalei i oleloia, no ka waiwaiio o ia mea, o ua waiwaiio la, e hooholoia elīke me ia i ho'akakaia mahope ae nei; koe nae e haawiia ka hoolaha no ia makemake ame la manao e kuai i ka ahahui e ke Teritore o Hawaii, a i ole ia ke Kalana p.nlia o Kauai, a i ole ia hapa-mahele kalaiaina paha o ia mea, iloko () kanadno la mahope iho o ka haaleleia ana o keia pono kuleana.

PAUKU 12. Na rula no ke kau ana i na.ana auhau. E loaa no i ka ahahui ke kuleana e hook.o i na ana auhau ma ka hoomau ole ana a i ole ia oki ana paha i ka uwila i kekahi mea ho.ohana 'uwila, e 'hool'e ana i ka uku ana i ka nuina i hiki.mai i'-ka wa e uku-ai, no ka uwila i hoolakoia ak'u e ka ahahui i oleloia iloko o ka manāwa kupono a ka ahahui i oleloia i kau aī, malalo o na rula laula, no ka ukuia o na huina i hiki mai i ka wa e ukuia ai, a aoie e lilo ka hoomau ole ia ana aku o ka hana'a i ole ia ka hooiako ana paha i ka uwila, i mea-'alalai a i ole ia manao ino paha i na pono o ka ahahui ma kekahi mea e pono ai a i ole ia mau mea paha e pono ai i keia wa, a i ole ia e-hoamanaia ai paha ma keia hope aku e ke kanawai no ka haihoiia mai ame ka ohi ana i ka huina i hiki mai i ka' wa e uku ai. • f . .PAUKU 13, i Hoke makahiki, uku ana i'.' ke' aupuhi.' E ;. wfuho, no ka ahahui iloko o hookahi niahina mahope ,iho ; 6 ka pau ana.o kela ame keiji makahiki manaka pakahī; me ka Puaku o ke Kalana o Kauai, i heiiee piha pono e ; hoikeike ana i k'on.a mau loaa apau ame na hoolilo iloko o ka makahiki alemanaka maniua aku, a e uku aku ma ia manawa i ka Puuku o ke Kalana o Kauai i oleloia, no a ma ka aoao o ke Kalana i oleloia i elua ame hookahihapa pakoneka 'o na loaa hui'o ka ahahui mai na malamalama uwila mai apau a i ole ia'mana hoonee paha i hoolakoia aku i ka poe hoohana uwila iloko o ka ma-kahik'i' mamua aku; a e h'amama no kona mau buke apaii. * a pepa, na moolelo ame na modhelu ma na manawa kupono apau no ka nana ia e ka Puuku o ke.Kalana i oleoia, ame kona lama uwila apau a i ole ia maha hoonee paha i hoolakoia aku i ka poe hoohana uwila iloko o ka makahiki mamua aku; a e hamama no kona mau buke apau, na pepa, na moolelo ame na moohelu ma.na manawa piha apau no ka nana ia e ka o ke Kalana i oleloia, ame kona mau akena pakahi i hookohuia no ua hana la, I*AUKU 14. Hookuuia mai ka auhau mai, E hookuuīa no na waiwai apau o kela ame keia ano, i lilo a i ole iar hoohanaia paha ma ke ano he hapa no ua oihana uwila nei, e komo pu ana me keia pono kuleana, koe wale »o elike me ia i hoakakaia ai mialoko o ka Pauku 13. mai kekahi ame na auhau apau malalo o ke Tcritore o Hawaii ahiki i ka pau ana o na makahiki elima mai, a mahope aku o ka la o ke aponoia ana o keia Kanawai e ka Ahaolelo Lahui o na Mokuaina Huiia. , PAUKU 15. Ka manawa o ka hoomaka aii o ka liana. E pau no na kuleana i haa\siik mahope ae n€i a e hooholoia, irm aole e hooniakaia ;uia na hoohana ana malalo nei ? ma ka hoomaka ana i ke kukulu i na half a mau haiia e ae paha no ka lawelawe ana, an% a i ole ia hoolako ajiH paha i ka uwiln no ka omalamalama ame ka mana hoonee, g i oīe ia ma kv kiikuiu ai|a paha *> na pou a.hoomoe aku i na uwea no k; -a, | ole ia kukulu paha 1 mau auwaha a hoomoe i uwea maloko o-

I ; laila, maloko o kekahi o na alanul, m alaloa, a i oi&.jnau wahi eae paha maloko oka apana i oleloia, no'-ka hoohana aiu. i ka nq ka hoomalamalama ame ka maiia hoone<\ iloko o elua makahik! mai a mahope aku o ka La o ke apooom asa o keia Kaaawai e ks Ahaoldter Lahui o Mokuaina Hiuia; a pela no hoi ina aole i lawa kupono .ii hana i na hana i lawelawela, a no ka hoohana āna « hoolako ana i ka uwlla no ka hoomalamalama ana ame ka 'wana hoonee, a I ole ia, ina paha kole i hoolakoia ka hoonjalamal»rfia a »k> ka mana hoonee, Iloko 0 elua makahiki mahope mai o fa hoomaka ana. PAUKU 16, Hoololi a hoopau ana i ka pono kuleaiia. Ua hiki' no ke hoololiia a i o!e ia hoopauia pahākeia poho ma kekahl manawa p ka Ahaolelo Lahui o ina Mokuain» Kuiia, a i ole ia e ka Ahaolelo paha o ke Teritore o Hawaii, me ke apono o ka Ahaolelo Lahui o na Mokuaina Huiia. PAUKU 17. Hoopuka ame ke Kuai ana o ka Ua hiki no i ka ahahui, me ke apono ana a malalo o na rula arpf- na hooponopono ana i hoakakaia e ke komiaina, ke hoomahuahua i kona mahele kumuwaiwai no na hooUlo ■kwmuwaiwai ma ka hoopuka ana ame ke kuai hoolilo aha 1 .na mahele hou, ma ke kumukuai aole e emi iho malaīo 0 ka waiwai like, eia-nae, ua hiki no ke'panaiia aku na a i ole ia na noka paha, no lakou na dala i loaa mai f hoohanaia no na hoolilo kumupaa, e ka mahele kumupaa o ka ahahui, elike me.ia i aponoīa e ke komiaīna ma ka Avaiwai like i ka huina o 'na dala i loaa mai i Jca ahahui, mai ke kuai hoolilo ia ana o ua mau bona nei a 1 ule ia mau paha, PAUKU 18.- Kuai ana i na waiwai apau o ka ahahui, Ua hiki no i ke Teritore o Hawaii, ke Kalana o Kauai, a i ole ia hapa-mahele kalaiaina paha o ia mea, ma kekahi manawa mahope o ka pau ana o iwakalua n>akahiki maLka la mai o ka hooholoia ana o keia Kanawai e ka Ahao[elo_Lahui o na Mokuaina Huiia, a ma ka hoo-| 'tāhß o'eono mahina i ka ahahui ma ke kakau, i haawiia i kulike ai me ka mana kupono, i ka wa e hoamanaia ai e ka Ahaelelo o ke T<?ritore o Hawaii, ke lawe mai ma ke "~kuafi ns - wajwai apau "o ka alīahui, malalo o na kaki e ku ana maluna olaila. i E hooholoia no.ka huina e ukuia aku i ka ahahui no ua hana komwina o na hana o ka lehulehu; akā'" nae aole e oi aku ua huina la ma kekahi ano mam.ua o ka hoolilo maoli, a i ole ia ka waiwaiio maoli paha o ka waiwai ikemakaia a j ole ia o ke kumulilo paha o ka hoikfe hou ana-mai, a i ole ia pani paha, e lawe ana ī ka lioemi an« a lawe na kaki maluna iho olaila. Aole e noonooin ka waiwaiio o ka pono kuleana a i ole ia o ka | manao muikai paha, a I ole ia o kekahi mea maopopo ole i paha ma ka "hooholo ana i ka huina e ukuia a'ku ai. I Ua 'iiki no i ka ahahui a i oleia ka mea kuai mai paha i ke hoohalahala i ka Aha Kiekie o Ilawaii mai ka olelo hooholo mai.a.ua komisina la, ma ka waiho ana aku he hoolaha i kaUauia o ka hoohalahala me ke komiaina iloko o elima I,v mahope iho o ka hoopukaia ana o ka olelo hooholo, Nolaila e lilo i hana na ke komiaina ka hooia koke ana iluna i ka Aha Kiekie o ka moolelo o kalna mau hana pili kanawai, e hoikeik'e ana ma ia palapala j hooia i ka waiwaiip. } koiia mai. ē ka mea kuai, ame ka j w.āiwaiio elike me.ia i hooholoia ai eke komisjna. ukaji { pu aku ui palapala hooia la me r na kope o asC pepa I jia palapala ame. na kOpe q ka olelo £pjike mahma olaila i hookahuaia ai.ka olelo h6ojbqlo a ke komisina, ame ke_ kope o ua olelo hooholo neī. Ua liiki no i Ua Aha Kiekie, ma kona aoa'o iho, maluna o ka liōohalahala o keia ano, ke lawe mai a i ole ia koi paha a i ole ae paha i kekahi oleloike hou e laweia mai e kela ame keia aoao. E ukuia aku n.o ua mea la i ka iloko o eono jmahina mahop.e mai o ka hooholoia ana o ke \umukuai ii lilo ai elike ine ia i olelo mua ia ae nei; a maluna olaila j e pau no ka pono kuleana i haawiia ma keia e paa, a e lilo na waiwai apau o ka ahahui i oleloia i waiwai no-ka mea kuai mai me ka hoolilo hou. ole ia aku; Ika e hank no ua ahahu; nei ī oleloia i na hoolilo hou aliu elike' itaes ia e maKemaieeia mai ai e ka kuai mai a i aponoia Jk°misina i oleloia a i ole ia e ka aha hookolokolo i oleloia ma ka hoolialahala, - PAUKU 19. Ka Mana oke Komisina. Ma keia ke hookauia nei ke komisina me ka mana ame mana hookolokolo ma ke kauoha e hooponopono, kau a e kaki i na puhau apau, na kaki, ke kau papa ana, na rula ame na hoomaamaa ana, i hanaia a i ole ia hoomaopopoia paha e ka hui a 1 ole ia ahahui paha, ke ano i hoohanaia ai na waiwai apau o ka ahahui, e pili ana i ka palekana a i ole ia ka lake paha o ka lehulehu, kana ano o ka malama ana i ka moōhelu, na buke' ame na moolelo ame kana īoina malama iiōike, lea loaa mai maluna o kona waiwai, ka hookomoia o ka aīe ame ka hooliloia ana o kona mau loaa ame ka loaa makahiki, a e hooponopono i kana inau lawelawe oihana dala apau, kana mau launa pill oihana .ana me. k?,kahi poe okoa aku, na hui, a i ole ia na hui i hoohiaiii, kona. hooko me na kanawai teritore ame feI aerala apau i pili ame na manao o kona pono kuleana ame na pauku hoakaka o ka ahahui, kona kaula ana ma ka papa, na rula, na hooponopōno, hoomaamaa ame na hana, na mea o kela ame keia ano e pili ana i ka launa ana mawaena ona aihe ka lehuleliu ame ka poe a i ole ia mau ahahui paha i hoohuiia, a i na inea apau, ma paha ua hpokaawaleia maloko nei, a i ole ia mawaho ae paha, i ikeia ke kupo&o, a ma ka hoohana ana i ua mana nei ame ka mana hookolokplo, o lakou apau elike me ia i kauohaia ai, hooponopondia, kauia a hooliloia, e kaulike a kupono, ma ke ano e hoakaka ana no ka pana'i kupono maluna o ka waiwai o ka ahahui i hoohana maoli ia iio na hana o ka oihana o ka lehulehu. a e haiiaia nō ua kauoha nei, mahope iho o ka hooloheia ana ma* luna o kana noi ponoi a i ole ia maluna paha o ka hoohalahala. . ! Aole e manaoia keia pauku a i ole ia weheweheia paha no ke kaupalenaia ana maluna o kekahi mana o ke komisina o n& hana o ka lehulehu o ke Teriore o Hawaii inalalo o ka Mokuna 132 o na Kanawai Hooponopouo Hou ia o Hawnii 1925, e kukulu ana i komisina no na hana o ka lehulehn', a I ole ia kekahi hoololi paha e pili ana ilaila, p \ ole ia keknhi kanawai e ae paha e pili ana i na hana o ka lehulehu maloko nei o ke Teritore o Hawaii. PAULU 20. E mana no keia kanawai a e lilo i kanawai ma; a mahope aku o ka la o kona aponoia ana e ke Kiaama o ke Teritore o Haw#ji. malalo nae o ke apOLo ana mai a ka Ahaolelo Lahui o na Mokuaina Huiia, e kmia ana la a ka.Ahaoiele Lahui o na Mokuama Hinm. īloko o eha makahiki mai ka la aka t v ponoia ana !a e ke Kiaaina: Aponoia i Wīh la 16 o Apenla, A, 1925, W. R. FARRINGTON. Kiaaina o ke Teritore o Ua* a i

no ke.leukulu ana \ mau pa paaiii popo eīike rac 5a e lk< ia. ael ma kekahi mau b!)a kaeawai e hookumuia nel a peb pu mi; na hanoH e jnanaoia a.e] e aie- ho kr- kujjj azm i na alna opilopilo o Kahakaaulana J wahl e.kukMlu 4f i mau uwapo liou no ka poe imi walwal. . .Noiaila, o Ka Hamu & $300,000 e uol lā I kulik« &l IJIC k:t n t ak';maVc o ke komlke a 1 !k?ia Inhaawlnia oi aku k«;Ja o k- rt pono oukpu ko ni)on< !n;u ka ahaolelo he Ql>h ia no Kalaupa|;a ame Kaiawao. K<: m;i naolana ik-I au aole hr po'--loko o ka ahaol('](* e hool<- ;ma 1 keia kumuhana pomalkal no kf - ia kau o 1920. Owal la ka po# 1 fcu«M kela, aka, e Ika aku im kakou ke hla rrii?! kr>!:< v/'n ;i I keia mau la. 'Ma ka la 23 o Malakl ua hor> ' komoia he blla e hooka.iw-ile lana rnal ka walhona o ka Ic;hvi~ I lehu he $4807,60 no ka ukvi am li' ka poe no lakou na walwal i I polno 1 ke ah! ma ka pau Ana o I McVelgh Home, a Iki manaola jna ko'u e liooholo la ana kei;> Ihuina me ka hoopaapaa ole, olai ua ike maka ia kela plllkia. He 21 poe no lakou kela huina I o~ lelola, a ua pau ko lakou mau pooo mamuli o kf: ahi i holapu ai i ko lakou mau īako. ina i loaa ka wa! elike me na hoakalen o ka mahele mua o kela leta, ln;t aole Toa e loaa he poino mai ko ahl mai. Aka hr nlnan f>koa k*ia.. Ua hooholo ka Hale e hoon'm:-,-huahua' ia ka haawlna no kela ame keia ma'i. E loaa iala he $10 o ka makahiki mā ke ano hē. kenikeni no ka pakeke," a e ia aku iaia ma kole. ame keia-hapaha, oia hol ekolu mahina he $2,50. mawaho ae keia o ka hila alualu e Ike la nel I keia'Wa no ka ai ame ka i'a ame ka loīe. He mau dala kukaawaīe keia mawaho. AOLfe I PAU