Ke Alakai o Hawaii, Volume I, Number 30, 22 November 1928 — HE MAU MEA HOOMAKEAKA [ARTICLE]

HE MAU MEA HOOMAKEAKA

; iiC- Kwuo ho aiiei ka ipoe e kanikau ana 1 ka muumuu moe po eleele?" "Aole, of eour£e. Alai!:i Knie o lakuu kaumah« a luul'iM i ks< po e Uke me k<? ao?" "He pahu olelo uwea .ole anel knu o kou h&ie?" He mea hoolele leo'ka makou me ka mea apo rriaī 1 ka ohlo. Q M«ry ka mea nana e K& lee a owau ka mea nana e apo, Aole nae a makou paliii. N'a ka ohu mahope o ka "po ioua iluii». o k'a mokualil nia V;i, moana) "E ke kUi;ne. aJa ]a i 3)ea kuu lole?" Kuene-—"Mahea ka oe I vvalho al i kou lole?" Ohua- "IJoko o ka luml waiho lole nona kela puka ani£rd miir kela he lumi loie. He puka kela ma ka apao o |ka moku." Hoi mai la ke kane me na helehek'na kauirfaha a komo I kaj hale a olelo mal la, "E MUiama ! hele aku nei au e ike i ke kauka ! i keia la Olelo mai nei oi?i la'u e haalele koke au I ke puhi paka ana i keia wa ano. Ua pau ke - kahi ake mama o'u, a he pono loa ia'u e waiho i ka paka." Wili Iho la ka wahlne i o a ia nei a pli mai la ka helehelena kaumaha maluna o kona, mau papalina opiopio a I mal la I ke kane. "O, e kuu ipo aloha, aole anei e hiki ia oe ke hoomanawanul hou iki aku a hikl i ka lawa po~ no aha o ka kaua kikīkl i loaa al na uhl papahele maikal hou no kaua?" ! Mea i noho mai la Ika hokele ' — "Maikai loa ina i hlkl mai au ! ia nei i kela hepekoma aku la." ! Ona oka hokele—"O, ke pai | mai oe 1 kuu hokele" ! Mea noho mai—"O ka manao ! o ka'u olelo ola keia, o! aku ka | maikai e. ai la keia ia i kela pule l 'aku nei." | Mrs. Murphy—"Heaha ka mea j i pli loa ai k? kumukuai o keia 'poe makale?" | Mea halekual—"Mai na aina e ! keia poe makale 1 hoounala mai, l'ai ia nel" - Mrs Mnrphy—"lna'pela I makale kamaaina no ka'u/na makale no lakou ka 1010 naauao 1 : au mua mlii ia nēi," \ Mea makemakē kuai okomo- ' hiki ia'u ke hoomai nao i ka inoa o ke kaa okdm6piia a'u e makemake nel e kual. iHoomaka paha ia me ke T." ! Ona halekual i ulu"hua—"Hoo- ! maka na okomopila apau me ke ! kakalina."