Ke Alakai o Hawaii, Volume I, Number 26, 25 ʻOkakopa 1928 — MAKEMAKE I KAMALIIWAHINE, AOLE NAE MALE [ARTICLE]
MAKEMAKE I KAMALIIWAHINE, AOLE NAE MALE
Malama malu iho la o Leopo!d Cahn i ka hauoli o ka pilia ana iaia o 100 makahiki i kela la aku nei, a i kona wa nae e nlnauia aku ai i ka nui o kon£ inau makahlki, aole oia hoike ,mai. ■ Iloko no o kona kahiko, maikai no kona piau noonoo, e'eu no a hoomau no i ka heluhelu ana i na nupepa o ka la. I ka ninau ia ana aku ona, o keaha la kana lole mahalo i na wahine e korr.o ; 0 ka lole ekekei paha a i ole o k& lole loloa paha? X mai la o\\. "Aia ka'u nana i ka mcn n e komo ana ka Iole," Kinau hou ia oia ina pU makemake oia ika hol otvc i pila, Pane mal la oia, Ao e i makemake ika holo <ko % no. ka mea he lele ka oko i ka *;a e hiki ai ma ka haalu o ke aianui. Oi aka ko'u makemako 1 mokulele. Makemake no ai . na kaikamahine* aole Jiac n ia lakou. He makemake v,Ale m ko'u ia lakou."