Ke Alakai o Hawaii, Volume I, Number 25, 18 ʻOkakopa 1928 — E AO ANA I KA OLELO HAWAII [ARTICLE]

Kōkua No ke kikokikona ma kēia Kolamu

E AO ANA I KA OLELO HAWAII

Ma ka halawai o ke Kalapu Makaainana Hawaii o fcela pule aku nel s - hapal mai la o George Mossman i kekahi kumuhana waiwai nui loa e pili ana j[ ke ao ana i ka kakou olelo makuahine i na keiki a kakou. Ua paa kona manao e hapal i mau papa o na haumana kupono a hanai aku ia lakou i ka kakou, olelo makuahine. He hana pono loa kela i na ahahui Hawaii a pau e haawi maī i ka lakou kakoo ana, a oiai ua loaa ka Hawaii i aa e haawi t kona manawa no k?ia hana, aole no paha me kaW iau oIIva ole, aka me kahi mea kupono no hoi paha, no ka mea aolfr e ola _ke kanaka i ka makani wale no. He mea liiiii kahi auhau kupono, aka he mea nui loa ka pu-ala mai o ka kakou mau keiki i ka olelo kumu o ko kakou aina hanau. Aoie wale hoi o na ahahui Hawaii k$ pono e haawi mai i aa kakoo ana o na Hawaii oiaio no a pau ke pono e haawi mai i n» lima kokua no keia hana tnū.