Ke Alakai o Hawaii, Volume I, Number 5, 31 May 1928 — E HOOULUI MAU MEAAI [ARTICLE]
E HOOULUI MAU MEAAI
T i •" h.O 1 ° 1 i 1 1 - f n 1 VI V Y „ . - - , "ji la f e i" -1 ' v f'" i i i pa'a ( I 1 « i? 5 ' i O ... cKC/l»rii i f ' - i ' ' U' rr.-<u ■ Kll'.:!. L . w , 1 at r . nr u u r. i 1 i n ' poe na lakoJi e rc.auau va mii ana I keia nuu makahil'i mai iiei hoi, nalowale ]oa na kanaka i maauauwa o ko haleou lahui. a o | na kanaka mahhim i hoo.iipaia , i Ha"'aii nei, o lakou ia e hano.! mai nei i keia hana. e lawe etia i na kapiki? uwala &m e na mea- j .he nui walō e ae, a o kakou : : no ka poe na Hakou e kuai nei i s ka 3akou la mau meaai e ka-.] lews hele nei mao ?. maanei. He mau mea hiki no keia ke kan.uia ma !:o kakou ir.au pa e Hqsho nei, eia nae he kakaikahi -na poe e konu nei i wahi ak&akfi, kapi'ā a pela aku aa keia '.ima-i home; o ka hapanui j he kuai WP;le no nmi na Kepani, fjne na Ps',;e mai. No ka emi lpa j paha o ke kumulaiai o keia mav. mea he hapaumi no a i ole he . kenikeni no. ua lawa ka ai hoo- j i:ahi aua r. elua paha,. eia nae' ke heuiuulu ino on i keia maii | hapaumi a p.'hs. ka makahiki, , aole -i kana mai o ka nui. Ia | kakou e manao ana he liilii loa j na hapaumi, i na lahui e e hoili- j iU ana ia mau hapaumi a ka-1 kon, a hala 'he manawa, ike aku-i oe e J'-u mai ana kahi hale a ua j kuai aina iho ia. Mai hea . mai j kela mau dala nunui-i ioaa ai' ka aina ame ka hale o leahi Ke- ■ pani a lahui'e ae paha? Kai no i hoi mai'keia mau hapaumi lii-1 lii ame a'u i manao ai he lii- j lii iea, a i .hoiiiiiūa hoi e lakou j la a ku ka puu a i ae he pono j a he nomaikai. . i I ko'u hoi ana mai i Moiliili nei, hoomaka ko'u kanu i mau t meāai me ka'u wahine, ā he ai j mau maua i ka luhi a ko maua i mau linia e kanu mau nei, a hau- j oli no hol'& naau i ka ike ana j he mau Hawaii kakaikahi ke- ; kahi e kanu pu nei i mau mea- { ai na lakou iloleo o ko lakou _ mau pa, e āi 'ana hoi.i na meaai j hou, i lomilomi oie ia mai e na j lima he lehulehu. ! • Ke paipai n.ci KE ■ ALAKAI\i£jJ. kakou e na Hawaii i loaa na wahi e hiki ai ke kanu t na mea- j ai iloko o ko la'kou niau pa, e hana. 1 keia hana. ; Hemesr ppno no e komo iloko 6 ke kino o ke kanaka na meaai lau a hua mailoko mai o ka honua, no ka mea aia iioko o ia mau meāai na makelia e leaa ai ke kino o ke 1 . kanaka ka ikuika, ame he mea j la oia paha kekahi kumu hina-! nawe o ka ulu ana o ka kakou j mau keiki, oia hoi ka lav/a ole o | na makelia kupono no ke ola j ana o ke kanaka, Mai manao j kakou, o ka poi o ka ia ua lawa ] ,iho la ke kino I na mea kupono * n oke oia pono ana. I mai paha 1 . "auanel kekahh ua lawa iho la no { i ka poi ame ka :a. a kamau-mai ] <kahi wai ki a kope paha a mea e ae paha. E hai koke aku no au maanei, o ke ki ame.ke kop?, s he thau mea kupeuio oiē ia no ke j ola o ke kanaka, no ka mea he j mau iaau make laua, a i ka inu j ana o Re i kekahi o laua. j " e hookomo ana oia i ka laau make iīoko o kor.a km \ O keia ke *kunui ao o na m.-.lnu. Moremona i rsa e walho i ke kope ame ke lti, ' Mahalo nui ~a ' k'*;a ao a keia ' sr.au makun o k,<. ]X!iW. ke ho- i * ike nei ia 1 k"> makee i ' ke ola o ke kanaiia. a he lohe ; no h«v. ke ol\ •: ka make O ko kakon ,n knpuna, he ' poi ;i he ia ro k; lakou mau mp,iS i ir, :>" v > \ "<va hookahi e ai 1 i ka : hiau, ke 11*1)1 r, 1- k-, !~.*.hn ka ' pua kalo k.v p-i • <*» pakai ' ame kekahi m. u • i *'j ,, .eh«'!p j e ae. a kakO'i hikwikAhi, k v >a Jt3 *M f !'• ' ( <j v.:i>v iw;,! il.'k'" K : -i hi .i hui -!>' i % . •. i... ti ke kuiniku.ii i- n.i j k, - kvu. nisJsau It<ri kr; • k- ' kiw. f t ke'n'mo» mea-i ki'p»r-,. !
' Nf.''in'» <•" kanu aha ke ka- j i «V i i kai.a r;:a« meaai i Kma 'n -Jaila e p'akele ana: oia i] } k kumukuai pii o keia mau ! ( i - h j,'e 'i a .wale, aka ī } t nele ai ka ho'me i k°hi ia ; <ue, e kemo ;.:i!lj:jo kahi miKi poi, } i K r laa nahelehele. a ua ■ , ! ni aku ka waiwai o keia mau lau } j iahalehele. no ka pono o l*e kino \.\ A Tiua o ka iā a pono ole loa i * hoi ka 'io' holoholona, ' !. Ir/u e hooikaika aku nei ma -; r< mea nlu ilalo i ka iii'O ka j ho -ua, ua piii no keia mau olelo j i n'! mea ai ulu iluhā o na laau, J « e laa ka ulu, ka manako, ka ala- j n>. ka pea, ā pela wale aku. j > <tu makelia okoa no hoi ka la- j K'iu no ka pono o ke kino a hc- : i oMo.no hoi e loaa ia mau niake- ' i >■=> i ke kahaka, nolaila pono no J e ai ia mau huaal, Ua oi aku j t ka waiwai o ka mea o keia ano j j e komo anā iloko o ke kino raa- j j mua o ka io pipi ame na io holo- ] j holona e ae a pau. O ka ono o j i ka puu ia mau io holoholona ko \ ! kakou kumu pilikia. a oia no hoi' |"ke kumu piiikia o ka lahui kai naka o ka Iseraeia ia lakou e : , ne~j ana ma ka waonahele. Ha- ] i awi mau mal ke Akua i ka ai 1 kupono no lakou, aka namunamu a phumu aku la lakou i ke Ateua> a ae mai la ke Akua ia lakou g ai i na io holoholona oiai ua maa i ka ai ia mau meaai i Aieupiia, a heaha ■ ka mea i ike ia? Nui ko l&kbu' i omaimal-a nui pu hoi na poe i make a he elua wale no o kela i heluna kanaka nui i mai ai mai Aigupita mai i koino iloko f o Kanaaha, i Aoie pela mamua aku, he poe i ola kino maikai iakou a mai ole i i ko lakōu wa e ai ana i ka mane j mai ka lani mai. E aho no nae j na holoholona a kela poe a ai ; ana ia manawa, aka o na holoi holona o keia wa, ua piha loa j i na anoano wai, a i ka ai ana I aku o ke kanaka i na io o keia I mau holoholona mai, e ai pm ana i lakou i keia mau anoano mai, a fina aole i moa pono ka'io holo- , holona, aole aku la no i make j kela mau ano&no mai, a i ka , j ai ana a ke kanaka a komo iloko ! o konā kino, e hanau ana ia mau ! aiioaiio ā noho iloko o kona kino i e kapulu ai, pia hoi. e kaka ! a e hanawai ana, a Jhui pu aku ; la ko lakou kaka ame ka hāna> ! wai iloko o ko kakou koko a emi j mai la ka maemae o ke koko, a ! hala he wa liuliu, e puka mai i-ana na ma'i"like oie ma ko kai kou mau kino, a ina loaa koke i ole i ka ike a ke kauka, o ka i pomo aku lā no ia. ! Oke koko iloko oke kanaka, i ua loaa mai ia mai na ineaai a | kakou e ai ai, nolaila ina he mau ■i meaai māikai a kupono ka kaTkou e a iai, e loaa ana i ko ka- j jkou mau kino na koko maikai I a kupono, a ina hoi he mau meaai kupono ole ka kakou e ai ai, e loaa ana no hoi ke koko kupono ole, a o ke koko, oia no ke ola o ke kanaka. Nolaiīa he mea nui loa keia mea o ka ineaai a I ke kanaka e hookomo ai iloko o | kona waha. f