Ke Alakai o Hawaii, Volume I, Number 2, 10 Mei 1928 — UA LOHE HEWA [ARTICLE]

UA LOHE HEWA

Ma ka puka ana mai o k& nupepa KA HOKU, 1 kekahi pule i hala aku ike Iho la makou i kekahl manao kakau e oleio ana, ua hele o lona Kumalae i Hawaii e imi ai i poe lawe nupepa nana. No ka hoopuka ole ka o KA HOglF i na mea pM hoomana ke kumu o ko Kumalae makemake ana e pal nupepa. Aoie i hooka2jua KA HOKU no ka pai aku i na mea piii hoomana. He nui na poe lawe iKA HOKU o na hoomana 3ike ole. waiho no i na hana hoopaapaa hoomana na Kumalae. Aole wahi olelo ilsi a Kunaalae e pili ana 'i na hoomana ma ka .maua huakai aku nei i Hawaii ame Maui. • O ka'u e lohe ma,u ana ia Kumalae 1 ka olelo, oia kona koku& ma-j i.KA EOKU rs;e ka haawi ana aku i na mahalo i ka hoaloha Kiwinī imua 6 h'oa kanaka no kona \ hoomau i ke pai ar.a i KA HOKU • me ke koi pu i na kanaka e lawe i fca Kiwina nupepa, oiai he | wāhi maamaa no hoi kana a hui • aku hoi me kahi maamaa e loaa « aku ana mai KB ALAKAI aku a j mahuahua ka mal&malama. j Ua hele m&ua e hui me Kiwini | ma Mokuoīa oiai nialaila ka pajina a na makuahlne o ka lua- | kiai o Haili a malaila pu hoi j kahu. Hoike aku o Kumalae i j ko maua inan&o o ka hiki ana aku imua o Kiwini hookahi wale no» He elua maua ma ko maua aoao a he hookahi wale uo o Kiwini ma kona aoao. Olelo mai o Kiwini, "Ua hai ia ka lohe iaia a o kona kumu ia i hoopuka ai i ka manao iloko o ka nupepa." I aku la o Kumalae ia Kwiai, ">la kou ano kanaka makua a ma kou aao,haipule he mea p>no e imi mua oe a loaa ka oiaio aia)la pono ka hoolaha ana. Aole i'u | wahi olelo pili hoomana xpa keia , huakai a'u," wahi a Kumalae i i paae aku ai. "Ina pela ua hemaj iieuia loa au oiai ma au e kue } i aa hoomana Uke oie alaiia aole j poa lakou e lawe ka'u nuj pcpi> aole no hoi o"u Kianao iki j a hooiaha i aa mea pili hoo-. j maaa, oiai hookahi no o kakou ; I oia ka Makua j Lani a Oia hookahi no hoi ka j ka kakou a pau e hoomana neU" ' ; Olelo mal o Kiwini ia Kuma- ■ : lae, *"Xna pela e hoolāha aku anai ; au tr»a n\ipcr'\ no Hela ruea! | a haa'e3e aku la r/.AUA ia Kiwini, i me kealoha. j j, JAMSS E. WARX>. ; ' Hoahe'e'o Io:i& Kur.'&lAe ma 5 | Haw.ui ame Maul j O na popj«ik:», ua Uke ta ?ne i ..ke lanakh n ku'i ha;>. he, iimnoak* olai e hookupono ia fafta, | j Aole he mea hIU w.vic ka ae; ( «na kou he*a. ika i\u iu 1 .ue* i [maemae io* ii. ]