Ke Alakai o Hawaii, Volume VI, Number 19, 14 May 1919 — Ka Makaikiu Dukehao -A I OLE- Ke Kanaka Opio Pa'ikii ma ka Meheu o na Poe Hoopae Wai wai me ke Dute Ole [ARTICLE+ILLUSTRATION]

Ka Makaikiu Dukehao -A I OLE- Ke Kanaka Opio Pa'ikii ma ka Meheu o na Poe Hoopae Wai wai me ke Dute Ole

\ i,i( i\<- K ii u i Luina Hoohaw nuli Mhi mr K m.i Pun; unhim' l ,uji i Ana i Kl na M.M 11 ua.

i • ' . ; f 1) l\a f*u'<v, it kii U uuvm Aolie ■ <>p«la Kt;i' Niiho Iloko n lw I'uiu >::■ !iko im kn i,iiko>i M;iu Haua I ilnii'i Ai j. AiOKI'NA X. H' JV!tg-ir-pi Apnki nc> ka H<ojnket Ana i 0.1 W;thinfc- Opīo No ka m:M, iaia i hiki ai i 1" k i h 'ipu qie ski liami'.- ' k i.i.i i'-li'oa- ma i ii" u o . nana, u ;;a lilo ia i i 1 "i p o' loa *;i un Il wiuku n • irt Le i • h iole an.i rruū hoi ° u to' s;.ir.ima ! iinouna .i' > -i u n i. " A kt >! \va ii-a ho'.i j :i a< 4 I» ' 1 *" < rla tlok\>KaC *■ i' 'H" 1 ;v>: a tnc k.i 1' ! v i ' •> ! 1 :ia kt'> .w.i ra «iuukri,.i Lu : e kt»kr.S : k.u\tca i awa i ke!r» hōna» r 1: t «no-i ap'k' :ii* , aoie i W i ka •.•..<.■;•■ rr;na koi:; ntiu A r , :r- t H-ile ikl no ' -' ■• : • —i n- v -Tr- T i,- ;; - » klu ;mp*.u; > i i lioohoka pia S<tna

'Lu: n;c k* o o.r | I ■■-:■. ■ - r ' ■'.■ • I ■■ ' ' ■ ; 1 ;aft flae.'\ V;' '1.;/': ••.'..."■■{ A !-"> K.if -n t f M'ino nei' boi i h'juTtih* :iw''wi n lok-i n. „ >«■ !i r.' o . ī'« aln- , '« -i ,a .i 'i ' : <■" 110 R,di . n J k- -h.r.i 2 oiaj ' sv.in'iac. f ■. '■. ■' ••••i I koa ; 'ehe ana )na iriea a; Ipau m.a; na kauv'a mni n) ne i-a' ! «nhuka ana o na wahine-pfa a' pau'mai uiia aku, ua l&e lu i om me ka hehnna, ao!e h*. t"-'« ' hooluoiu ik( a-hiki \ kona' k.iu hou ;inu ilnna o ke kaamahu no Nu L>ka rn-> ka hlīawai hou -'ina me ka liamuku. • A nr ( ke ?li«'*h< hoi <>!h J*j i, ho'omami ie a;- k 'Mhi uku kaoa iioko c> r»« apana pe|,ni i| pa'i hak-> li.-k-n.i, r lawe ho.e ir [ "ar,"t e ke ki kuai nupeoa i!o-j ko o n-'i lu ieīe, na a rr»e ] 03 w-hi nihaua a pao, o heiuhein ia m in*>i oa manao o loko e u-* nieiu pepa '<I*, a -prnei iho: Uuii Ta*s>ni M''k.:na. O ka'ukn imknna b t J i" p h'if< wiia ;iku ana inn rno.< a pm e iena rii o ka n.ea a in n 'na i I/ivt m r- r. ;:;a k kam ihini* īawelawe o'huna li'-inr, o ke kee ;i n. o ka Lu n a D u ke; Awa N *.; f> ke k'ui?r.ak3uh ū - o Rod2 Ai!:;.".-., Owau-no me rt-i r , Kapena Hs!e Mano. O keia <' elanaiK jn >:) , !ok*i o -;a mau iiihi rei a m*> ks> ahiahi lua ana ibo ho* i puk.s ■mā'i ai maloko o' na nupepa nv j :ja manao I'ke ole, i l» kr4-o-i j Junīr! i) •■ i k ' •:••• ;<i ' i : • i - :;ku jrn k >r. •. 'S"° « >' r> i-* 1 dr.a t i»C<l i 1 lH' <•'*■' va hooiaha hoopunipuni a hun - huna a Kapena M. n. , ua Junia nei hoi ī nlelo iho : i iaia mo k.i hf n)?M l «» k,:ii« aka i n;s vv.i a pau ;ma t■ u:nui iho ai i ua.hoplaha nei. A, e Mr. Kapeii.i Hak-'"M,"tv e ht'ie aku an-i au e ike iat>r m:i keia ahiahi no ka uku mnkan-io i? umt i susani d -;la olohaka ai\ ,s ehe keia niiu olelO a r,n Jt»n*.t ■ nei u,i kahiko »bo i.i os. im ka aahu o ka prn ;, ;ki..;h ! -lr o l;.' Komohana, a o kona mau h-'o-hiona ponoi no hoi kc»i». mo umit;mi ku'i ;m ko miu iīna a v,i? n .ehei.-he lup. A k.; hf-ri 7:30 o » ;i ..iiia..i i nt i . h%*)7i't-i :Ui ■. ! Ji ma » t ; ka t-> t• -e o i ■> Kat"• n H.i e: 'i* ; iih' k I- u. *<i .»'C 4 h> ui ku V w e r>. he IP' i i|una o ka noh ī p f .u, . hnloho!.; n»'M, in.i \v • a p.iu " oko n k. n 1 r p ' hookīp» i'oko o t.\i hot m m;i loa o ko.i • .-ri.i tn ; n . k . , t mau M<tuu N> ne m.'-mon.; i lahiu aku la no ko lak-ou vvVin ana i t,nve m.u i, .-; ua Ju;j!S nei hoi i komo :;ku ai tloko o ka mm: hook j«.» ,»ti \ K pona H.i.'iM.uio nn e holoholo >:i.i mo ko:.i »o,ui < 1» !o iwlui'ia :*iu i loi, Alo'n.i ,>'\ o Mr. JK*pt« na Ha'e, A.-'!?» n'» «H', .t ho h.i k.»o oia kf»r. ke, wah- ,i u. k.ip<M.i noi nu 1 ka leo nui s 1 h vlulu. * Nvi koi i h'oo! d) t i 1.-mo - ~0 ia'u o hoe.i tn i un ;.i . * i k,j mea hauohano. * A-he! :ke ee - \0 U-

kou vah» i r i" , a i ole, i mea nan.-- - ma-Iu ia ia'k m!, \}i !oja ir\". k rwnana i ial- n, jr.ka ala nj.ur» • iA'Ni- al.u ia Lkou -he ka waio no oia o ke ano pukonakon.i ī kau aku maluna 0 ka kaamahu o Nu Hamepi - a mc- Majae. Pehea.oe i maopopo'ai, wahi h ua -Kapena Hale Mano nei i nan» pouo mui ai mnluna o eueu nei, " / „ *H,e komka' "k;]:i'!je { t; "3U no ke Komo**anj l a ika Hikina aku .n.ev au kahi i maka-ikai ai'. a ia*u 1 hoe- ari no Rfde Ailana, ua bui iho U me ui kinakaopio a me kekahi poe wohine hoi maUina o ko'u kaa no Nu loka nei, A mamnh o keia hoolaha i j korio kokē mai ia'u e kipa' mai je hoike aku ia- oe i ka'u mea i I ike ai. ■ ! Heaha na hiahionu o kela kai naka r:d oau i ;ke ai? * | He kanaka op'o Sepaoia.kela s rna k-i'u hoomaopopo ;iku, eia jatē, he maikai loa kana kama|iito ana ma ka keikou olelo mai kuahine. I .■■■Akahi.-no.'aH n hoomaopopo ; ae ia, ūu pololei oe, oka, aole e haawi e ana i ka makana i i.a oe a hiki ika w,i e loaa ai o j lseia ka_naka opio Sepania apuka alaila, e kii mai oe i ka ma kana ihoolahaia. Aole nu e koikoi wale aleu Ak? ia oe no ia mea a hiki i kou e .ike ai ina oe e uhai ana ma k ihi ;i'n i hoikp aku nei Na kt'r u-K-u oieki hope a ua iōeaea n 10 ! i hooia ioa aka iluko " nn i.iepa,t nei he oiaio !a keia, ieia K3, o kona houle hou ana ia | ilokn oko kuhihewa nui me na haiiiHi ma kona waha i ! aneane e lilo oia i kanaka ipnpule, no k"a'mea t he rnau hana ho(;la!au wale no keia a ua kajeuei iua laepaa nei i wabi |e iōaa eie ai iaia o aa wahine |opio ke übr.i p.ku mahope, aua |KapsnaHaīe Mano nei hoi i ikamaiho mai ai me na hiohioaa i haui»ii maluna ona.

D. P. MoGREGOR. K iioio ana i Lwnk'ai,