Ke Alakai o Hawaii, Volume VI, Number 9, 5 March 1919 — Apuka ina Makua. [ARTICLE]
Apuka ina Makua.
I kekahi la purm L *na mukei 1 ,o ka malama o T\tr noho ' ana o Archie me k">aa -vahi kai--1 kuahine me Luis». me ko laua maknakane a m; k-ī m?.kr.ahine iieko o kekahi ha!e ma ka aeka: o Kaleponi. rīe hagLoii mau t;i w.ihi Arcbie nei a me kona *.3hi kaikuahine ke hiki mai njH ; j mMi.e, no *a mea, he hek- mri h'ia ī ke " one e"pfiam "a"i, a ~roohHo ioa aku lio hoi ibko o !ce i keka hi manawa. , . I kela kakahiaka :u:' ( u-i \yaeie a kipi'kua ih:> 1-; ! r a r.>sku?kane i kekahi maia nui a wa!i«, Wali maikai ka !ep ? . rr~> ke ana aku i na mea k-"iu. He makemake lo,;-; na -wahi-i keiki i ka mahiai, hae!ej aku ia laua iloko o k ■ waer>3 e' lawe ana i na ho a nr?e na hua kanu. . Pololei n i 1 rna mei k !\a a laua i kanu ai. Hikiwaw no hoi ka ulu anaae. o d.-i lau akaakai a mē n$ k t ip ; ki. -- ■ '• . Uā pau ia- laua nni mea kanu e ae a pau i ke kakui'a a koe, ka, pi (peas) 1 ka v;a;i k-hea mai aī ka makuahine, a holokiki'aku i la laua i ka ha!e a ike \;a hoe- i mai ka unele a me ka ante Mele 1 me ka laua mau keiki eh-3, | ka hoohala i ke koena o k< !a| me lakou. "' * - ' E nui ana ko kakou hauoīi J ke paani akū iloko o ka waij wahi a kahi Archie. E hikil anei ia makou ke hele koke i| keia mailawa? . Ao!e, aole'i kei nawa._ Ei k ili kakou a mehana īki ae, a| pau hoi ko olua ana i na | p\ V- • . , i Ua pnno, e kanu *io maua| Vn mu o k i hele ;-»na, wahi * | Archie. He w,J t ; no na bua._ao!e.e emo 'p,,vi i ke kanu. A>le anei e n iao kaui e kanu i keia manaw,;? i ninau »ji-ii ai o Lu'sa, i maopopo ai ko iakou kanuia mamua o ko kikou hele an»? Peh iho, e paani liilii iki kakou maaiua, wahi a Archie T pane aku ai, he nui ku ka manawa i koe. Nolaila, hoonuīu aku l.i t?kou i ka p.iaal a h : k! i ke kiokk s loa ana o ka -Lji ihma. • AoK- anei keīa i mehafia pj io no ka heh i k.ihA.ii, i mai ai kek,?hi q n i hoah«nsi'. Pela ke'u manao, w :hi a ka F !\Me koL ana kakou, . | H.ikapono aka *Wehie u ;Li! : 8», ajuvtr.aū.v )\l* l-e U \\mu ! na pi i kani l oie 1 Ua '$ * 1 iiko!.uia he makehowa npi, e hek\ o kanu o!e ia anei na pi.!
Nōlaik, oial n'ā :: hoaKaoauve pla ni ana ma ke one, hete laui nei o kanu i na pi. JJa ike la.i!a ike aoo oks kanu-*ua, ,oja ; hui, he kanu -.paWahi me Jki mumao k'jpono. Hoomaka !au-.; i kana k : nit'.'ā"n s 3;ia i k:-.- rula polo!e ; ' o t*e a mahepe iki, ?ku 'iaua i ke :caiau 323 i p ha a hiki i kr> Lu - si e koe nui ana kana mau hua pi. Olelo aku la ■o Luis?; E, ks-koke e-piha -fca mala, da n>e, he i.ui ioa ka'u mau pi koe. Pela no me ka'u jwahi ake kaikunane. Pehea ;k-jua i: li'inw ai? O, e kanu pu pupn -3. Li kapuiu sku ia ka laua-r,ei kunu un:i, o keia a o kei-i, pono oka piu. I'dU kt; iunu gna, i;clokiki -ka iaua e p»ānt me ua hoahanau Hok-) o ke kai.
A h-'a V rr. poina iho i? o ArC'\\2 - me ( Luie?. i ke ano o ka h;ua kami kapula, ana i na hua pi" I kekahi kak«hsalia oleio mai Sa kd m2kuak-An<3. ia iaua. Ena keiki, e haeie kakou.e uaaa i •k-a. mahmaai.A;?, p.\ pi ke u!u ae I". t eh ti mai a I.' i kokulm jjiccīe;-;. H? mpik'īi a like ,na b.!?.nf o' kfk;:hj mau lalani aku, aole maikaitloa 4 a' inoino loa a.ku hoi kekah: m-aU iaiani aku. He kakaikahi loa n i ku-, n.u u, o riA iaiiM hope- e'uy. iiole no i rnaīfao na wahi-kei-k', u,i uipĪuo :oa ka ! t -ua kjuiu ana a h:ki i ko !r-,'ja ike ana-i ka l4ip.a\hop9 loa. Ma- la laina, e ho(>keke ana na oi, oi; i, u~t p'piii loa ke kanufa ana, Nana aku la m keiki i ka ma kuak;«ne, e nana pono mat aiia ia iaua. ' ~ ■ * E ike o'ua e na k<s<k;, la ka nui o ko olua hooi»saika ina e hana i ke olua hewa 'me ko o!u? manao mea e ike aaa, e ahu wa!e ana ia.