Ke Au Hou, Volume II, Number 18, 3 Mei 1911 — Na Kanawai i Aponoia o 1911 [ARTICLE]
Na Kanawai i Aponoia o 1911
KANAWAI 58 HE KANAWAI E Hoololi ana i ka Pauku 419 o na Kanawai i Hooponopono Hou ia o Hawaii, b Pili ana no na Hao Koni. E Hookoloia e ha Ahaolelo o he Teritore o Ila- * : waii: : ... ~ Pauku 1. Ke hoololiia nei ma keia ka Pauku 419 0 na Kanawai i Hooponopono Houia o Hawaii i heleheluia ai penei: "Pauku 419. Ua hiki i kela ame keia mea holoholona, i mea hoi e ku ai ike kanawai, ke kakau kope i kona hao kuni a hoailona paha maloko o kekahi buke i malamaia no ia mea e ka makai nui o ke Kulanakauhale ame Kalana paha maloko o laila ia mau holoholona. Ma ka uku ana ika helu o hookahi dala e hoopuka aku no ka makai nui i oleloia i ua ona la ikekahi palapala hooia e hoike ana ua kope ponoia ua hao kuni a hoailona la paha. E ukuia no na dala a apau e loaa mai ana pela iloko o ka Waihona o ke Kulanakauhale ame Kalana a Kalana paha e like auanei me ka mea e pili ana ia mea. Aole e kopeia kekahi hao kuni a hoailona paha i like a i ano like paha ke kulana me kekahi hao kuni a hoailona paha i kope mua ia, a aole no e kopeia kekahi hoailona ina o ke ano oia hoailona he okia-pahupu i kekahi, a i ole i na pepeiao a elua o kekahi holoholona." Pauku 2. E hoouna koke ia aku no na kope a pau o na hao kuni a mau hoailona paha e waiho ana i keia manawa iloko o ka malu o ka Luna Nui o na Hana Hou i ka makai nui o ke Kulanakauhale ame Kalana o Honolulu. Pauku 3. E mana aku no keia Kanawai a e hoomaka aku ao hoi ka hooko ana mai a mahope iho o ka la o kona aponoia ana. Aponoia i keia la 5 o Aperila, M. H. 1911. WALTER F. FREAR, Kiaaina o ke Teritore o Hawaii. KANAWAI 59 HE KANAWAI E Hoololi ana 1 ka Pauku 2359 o na Kanawai I Hooponopono Hou ia o Hawaii, e Like me ia 1 Hoololiia ai ma ke Kanawai 7 o NA KaNAWAI O 1905, E PILI ANA NO NA HANA A KA u Luna Kakau Kope Palapala.
M Hoōkoloia e Tca AhaoUloo he Teritore o HawaU: Pai ku i . 0 ka Pauku 2359 o na Kanawai i Hooponopono llou ia o Hawaii, e like me ia i hoo* loliia ai ma ka Pauku 2 o ke Kanawai 7 o na Kanawai o 1905, ma keia ke hoololiia nei i heluheluia ai penei : "Pauku 2359. E kope ia kela palapala keia palapala kupono i kuleana ma ke kanawai e kopeia, ma ke kulana a e like hoi me ko ka manawa i haawiia aku ai i ka luna kakau kope no ke kopeana, a e manaoia aku hoi ua kope maoliia mai ka wa o ia haawiia anā aku iaia; eia no nae, aole e ku i ke kanawai no ua Luna Kakau Kope la ka lawe a hookomo ana pāha no ke kopeia a e kope i kekahi o ia ano palapala, a palapala okoa ae paha ma kekahi la Pule, a i ole ia, la kulaia paha i ku ike kanawai, a i ole ia, ma kekahi Poaono paha, koe wale no a mawaena o na hora 8:30 A. M. ame 12 awakea, a ma kekahi la' e ae paha, koe mawaena o na hora 8:50 A. M. ame 4:30 P. Pauku 2. E mana aku no keia Kanawai mai a mahope iho 0 ka la o kona aponoia ana. Aponoia i keia la 5 o Apenla, M. H. 1911. WALTER F. FREAR, Kiaaina o ke Teritore o Hawaii. KAIAWAI 60 HE KANAWAI E Hoololi ana 1 ka Pauku 1721 o 'na Kanawai 1 Hooponopono Hoiua o Hawaii e Pili ana no ka Hooko ana aku i na Palapala Kena I Hoopukaia Malalo o ke Kuni o Kekahi Aha Hookolokolo Kakau. E Hooholoia e ka Ahaoīelo 0 Jce Teritore 0 Hawaii: Pauku 1. Ke hoololiia nei ma keia ka Pauku 1721 o na Kanawai i Hooponopono Houia o Hawaii i heluheluia ai penei: Pauku 1721. Maluna o Kahi Mea Hope a ma KahiNoho Paha. Na ka luna makai kiekie ao kona hope paha, a i ole ia, na kekahi makai nui a hope makai nui paha, a i ole ia, na kekahi makai Paha, e lawe aku i na palapala kena apaui hoopukaia aku malalo o ke kuni o kekahi aha hookolokolo kakau, i ka aoao i hoopiiia, me ka waiho ana iaia i kope i hooiaioia o ia palapala, ame ke kope hoi o ka palapala hoopii a ka aoao hoopii, a e hooia ia me ia kope pololei o ka palapala kumu o
k« hoopii, Ona nae ha palapāla kumu kahi)« a in» paha i loaa ole ka aoao i hoopiiia, ma ka waiho ana aku i ke kope o ua palapala la i hooiaioia me ke» kahi hope a mea paha e hana ana i ka hana a ka aoao i hoopiiia a ma ka hale paha i noho hopeia ai e ia." . Pauku 2. E mana aku no keia Kanawai mai a mahope iho o ka la o kona aponoia ana. Aponoia i kela la 5 o Apei'ila, M. H. 1911. WALTER F. FREAR, Kiaaina o ke Teritore o Hawaii. KANAWAI 61 IIE KANAWAI E Hoololi ana i ka Mokuna 217 o nA Kanawai I HOOPONOPONO Hou IA O HawAII, E PILI ANA I.KA PILIWAIWAI, A E PakUl ANA I PaUKU Hou e Kapaia Pauku 3180A. E Hooholoia e ha Ahaolelo 0 ke Teritore 0 Hawaii: Pauku 1. Oka Pauku 3180 oka Mokuna 217 o oa Kanawai i Hooponopono Houia o Hawaii,epili ana i ka piliwaiwai ma keia ke hoololiia nei iheluheluia ai penei: "Pauku 3180. No ka Waiwai Lilo Wale. O na dala apau, a waiwai lewa e ae paha e haawiia ana no ke kuai a i ole mahelehele ana paha, i ole, e hoohanaia ana paha me ke kue i kekahi o na hoakaka o ka Pauku 3172-3182 o na Kanawai i Hooponopono Houia o Hawaii, e lilo wale ia no ke Kalana ame Kulanakauhale a Kalana paha, e like me ia e hoomaopopoia ana, kahi hoi o ka hewa i hanaia ai, a e hiki no ke hoopii koiia ia waiwai mamuli o na olelo ike i waihoia mai, a ma ka hoopii paha a ka Loio Kalana a Loio paha o ke Kulanakauhale ame Kalana, elike me ia e ikeia ana he kupono, a e kekahi paha o kona mau hope." Pauku 2. O ka Mokuna 217 o na Kanawai i Hooponopono Houia o Hawaii e pili ana i ka piliwaiwai ma keia ke hoololiia nei ma ka pakui ana aku i pauku hou penei: "Pauku 3180A. No ka Hopu ana ika Waiwai. Na Olelo Ike. Ona dala apau ao na waiwai eae paha e haawiia ana no ke kuai a mahelehele ana paha, a e hoohanaia ana paha me ke kue i kekahi 0 na hoakaka o ka Pauku 3172-3182 o na Kanawai 1 Hooponopono Houia o Hawaii, e hiki no e hopu ia e kekahi makai a mau makai paha e hooko ana i ka oihana hopu hihia i ka poe kue i na kuhikuhi o keia Mokuna, a e hiki no ke laweia ia i hoike raa ka hookolokolo o ua poe lawehala la."
Pauku j. B mana k«ia Kanawtti mal * ma* Hope aleu o ka la o kona aponoia ana. Aponoia i keia la 5 o Aperila M. H. 1911. WALTER F. FREAR, Kiaaina o ke Teritore o Hawaii. KASA¥AĪ 6 3 HEKANAWAI E Hoomaopopo ana no ke Kukulu ana i na Alanui a Hiki a Maluna o na Aina Aupuni I Weheia no ka Home Hookuonoono, Wahi Noho ame Kekahi Mau Kumu e ae. E Hooholoia e Jca Ahaolelo 0 ke Teritore 0 Hawaii: * Pauku 1. Ona loaa, a i ole e like me ka manaoia he kupono, o na aina aupuni i weheia no na hana home hookuonoono, e hui pu ana me ka uku panee o na uku i hoopaneeia ame na ukuhoolimalima malalo o ka pono o na kuai y e hiki no ke hoohanaia e ke Komisina o na Aina Aupuni, me ke apono o ke Kiaaina, e like me ka mea i makemakeia no ke kukulu ana i na alanui a hiki i na aina aupuni a mawaena o na aina aupuni i weheia no na hana home hookuonoono maloko o ke Kalana a i ole Kulanakauhale ame Kalana kahi i loaa ai ia mau dala a i ka wa i hoohanaia ai e manaoia ma keia ua hookaawaleia ia mau loaa no ke kukulu ana ia mau alanui. E hooliloia ia mau haawina ma na bila kikoo dala i hoopukaia e ka Luna Hooia a i hookahuaia maluna o na palapala hoike o na hoolilo ame ke apono o ka Luna Nui o na Hana Hou, a malalo o kana kauoha ke kukulu ana oia mau alanui; aka nae, e hana oia i aelike hana no ke kukulu ana ia mau alanui, e haawi ana nae i ka pono mua o ka hoopuka ana ia mau aelike hana i na poe e noho ana maluna oia mau aina, a aole e hanāia kekahi aelike hana no kekahi huina i oi aku maluna o na huina dala i makemakeia e hoohana a i hookaawaleia a i hana aelike ole ia no ia alanui. O ka Luna Nui o na Hana Hou, me ke apono o ke Kiaaina, e hiki no i kekahimanawa aiolemau manawaewaihoikekahi hapa i hoolilo oleia o na dala i hookaawaleia i ma* kemake ole ia no ia mau hana, a malaila e pau no na haawina dala ma ia hapa, a e hoopiliia aku no ia ma ia ano hookahi elike me na loaa aole i hookaawaleia." Pauku 2. Ona loaa, a i ole elike me ka nui i manaoia he kupono, o na aina aupuni i weheia no na wahi noho, a i ole mau hana oihana, e hui pu
me ka uku-panee o na uku i hoopaneeia, e hiki no ke hoohanaia e ke Komisina o na Aina Aupuni, me ke apono o ke Kiaaina, e like me ka mea i makemakeia no ke kukulu ana i na alanui a hiki ia mau aina a mawaena o na aina malaila mai na loaa i loaa mai ai, a i ka wa e hoohanaia ai e manaoia ma keia ua hookaawaleia ia haawina no ke kukulu ana ia mau alanui. E hooliloia ia mau haawina a e pau no e like me ke ano ame na kumu i hoakakaia ma ka Pauku i o keia Kanawai. Pauku 3. Ma keia ua hoopau loaia ke Kanawai 99 o ke Kau o 1905, e like me ia i hoololiia e ke Kanawai 80 o ke Kau o 1909, a o na dala apau loa i hookaawaleia malalo oia Kanawai e manaoia he mau loaa aupuni ma keia ua hookaawaleia a mehe mea la ua hoohanaia a hookaawaleia malalo o na manao o ka Pauku 10 keia Kanawai. Pauku 4. E mana no keia Kanawai i kona aponoia ana. Aponoia i keia la 5 o Ap.enla, M. H. 19x1. WALTER F. FREAR, Kiaaina o ke Teritore o Hawaii. KANAWAI 63 lIE KANAWAI E Kukala ana a e Hoomaopopo ana i Kekahi Apana Aina o ke Aupuni ma KaLama 5, Napoopoo, Kona Hema, Hawaii, e Lilo i Paka Aupuni. E Hooholoia e ka Ahaolelo 0 ke Tcrilore 0 Hawaii: Pauku 1. Ke kukala a ke hoolaaia nei ma keia ka apana aina i hoakakaia mahope iho nei i Paka no ka lehulehu. O kela apana aina o ke Aupuni a pau loa ma Kalama 5, Napoopoo, Hawaii, i hoakaka piha loa ia e like iho penei, oia hoi: E hoomaka anama ka Pahu Ana-huinakolu o ka Ohana Ana, ainao ke Aupuni ma ''Kahauloa," ma ka palena mawaena o naaina o Kalama 5 ame Kahauloa 1, o ka ihu pololei a ko "KukeKia Hoomanao," oia hoi: 136° 25', e like me ia i hoikeia ma ka Palapala-aina i Hoopaaia o ko ke Aupuni Oihana Ana-aina Helu 957, a e hōlo ana ma naihu pololei: 79° 30 50.0 kapuai a ka palena aekai. Alaila, e holo ana ma ka aekai, o na ihu pololei ame na loa he : 2. 194° 10' 245.0 kapuai; 3- 225" 45' 175 0 kapuai; 255° 15' 195.0 kapuai; 359 40' 217.0 kapuai e holo ana ma ka aina 0
Kalama ame ke Kuleana 5377 no Luahine; 6. 262° 42' 97.0 kapuai e holo ana ma ke Kuleana 5377 no Luahine; 7. 352° 30' 115.0 kapuai e holo ana ma ke Kuleana 9502 no Kekau ; 8. 79 0 30' 444.8 kapuai e holo ana ma ka aina o Kahauloa 1 a kahi-i hoomāka mai ai. Ili 2 75-100 Eka. Pauku 2. E mana aku no keia Kanawai mai a mahope iho o ka la o kona aponoia ana. Aponoia i keia la 6 o Aperila, M. H. 1911. WALTER F. FREAR, Kiaaina o ke Teritore o Hawaii. KANAWAI 64 HE KANAWAI E PILI ANA NO NA PALAPALA 0 NA HIHIA O LOKO O KE Keena o ke Kakauolelo o ka Aha Kiekie. E Hooholoia e ka Ahaolelo o ke Teritore o llawaii: Pauku i. 'Ma keia, eia ke hjjawiia nei ka mana, ke kuleana ame ke kauoha ike Kakauolelo o ka Aha Kiekie, malalo o ka hooponopono ana a ka Aha i oleloia, e hoomakaukau a e hooiaio, ma ke ano ua oiaio a ua pololei, na kope o na palapala a pau o na hihia o kela ame keia ano, a o na ano no a pau loa, e paaia nei i keia wa iloko o ke keena o ke Kakauolela i oleloia. Pauku 2. Ika tpan4,wa e kupono ai, ma kekahi hoopii ku i ke kanawai, e haawi a e hoike aku paha ma ke ano he mea hoike i kekahi palapala o kekahi hihia, a i ole ia, i kekahi mahele paha o kekahi palapala o ia ano, e paaia nei i keia wa iloko o ke Keena o ke Kakauolelo o ka Aha Kiekie, aole no e lilo i mea kupono ka hoike ana ae i ka palapala kumu a mau palapala kumu paha, aka, e hiki no kekahi kope a mau kope paha o ia palapala, a mahele paha o ia palapala, ke laweia ma ke ano he mea hoike iloko o kekahi aha hookolokolo me ka like o ka mana ame ke koikoi me ko ka palapala kumu maoli paha, ke hooiaioia ua oiaio a ua pololei, e like me ia i hoakakaia ai ma keia Kanawai. Pauku 3. Ma keia, eia ke hookaawaleia nei ka huina o $10,000, e ukuia mai loko ae o kekahi mau elala e waiho ana iloko o ka Waihona o ke Teritore, i loaa mai ka loaa laula nui mai o ke Teritore, no na hana o ka hooko ana aku i na olelo o keia Knaawai. Pauku 4 E kaa aku no ka hoomaluia ana oke 1 . e hookaawaleia nei ma keia a e hooliloia aku i 1 , 01 , e "' l Lunakanawai oka Aha Hookolokolo Kiekie o Hawaii.
Pauku 5. E mana aku. no nei Kanawai mai a mahope iho o ka la o kona aponoia ana. Aponoia i keia la 6 o Apeiila M. 11. 1911. WALTER F. FREAR, Kiaaina o ke Teritore o Ilawaii. KANAWAI 65 HE KANAWAI ' E Hoololi AI I ka Pauku 2621 o ka Mokuna 159 o na Kanawai i Hooponopono llouia o HaWAII, ĒLIKE ME IA I HOOLOLIIA MA KE KANAwai 77 o na Kanawai o ke Kau o 1905, KaNAWAI 124 O NA KANAWAI O KE KAU O 1907, AME KE KANAWAI 126 O NA KANAWAI O KK Kau O 1909, F. I*ll.l ANA I NA Hui HOOPAA OIA a Ahi Paha. E Hooholoia e ha Ahaolelo o Ice Teritore o Hawaii: Pauku 1. O ka Pauku 2621 o na Kanawai i hooponopono houia ma keia ke hoololiia nei no, a i heluhelu ia ai penei: "Pauku 2621. Na Auhau; hoopai. 0 na Hui hoopaa ola a ahi, a i ole i;i ,na hui i hooliuiia e la welawe hana ana iloko f, kei.i Teritore, e waiho aku no me ke Komisina i kela ame keia makahiki, ma a i ole ia, mamua iho 0 ka la mua 0 lune, i kela ame keia makahiki mahope aku nei, he hoike i hoohikiia, e hoike ana i ka huina nui o na panai i loaa mai i ua mau hui nei a mau hui paha i hoohuiia, oiai ka makahiki e pau ana ma Dekemaba 31, mamua koke iho, mai na hoopaa mai a pau,'' ame na hana hoi a pau i hanaia iloko o keia Teritore. O ua mau hui hoopaa nei a mau hui paha i hoohuiia, koe na hui hoopaa ola, e uku aku no i.ka Puuku ma o ke Komikina la o na hui hoopaa he auhau o elua pa keneta maluna o na loaa hui mai a pau i loaa aku ia hui mai na ano hoopaa mai a pau, a mai na hana hoi a pau i hanaia iloko o keia Teritore oiai ka makahiki e pau ana ma ka la 31 o Dekemaba mamua iho, me ka hoemi ana mai no na uku panai i hoihoi ia mai, ame na hoopaa hou ana iho ma na hui a mau hui paha i hoohuiia i hoomanaia e lawelawe hana iloko o keia Teritore, īna nae oia hoopaa hou ana ua hanaia ma o na agena la maanei nei; a o na hui hoopaa ola a pau e uku aku no i ka Puuku ma o ke Komisina Hoopaa Ola la he auhau o elua pa keneta maluna o na loaa mai a pau i loaa mai na hana' mai a pau i hanaia iloko o keia Teritore oiai ka makahiki e pau ana ma ka la 31 o Dekemaba mamua iho me ka hoemi ana mai hoi no na uku panai i hoihoiia mai, na
hoopaa hou iloko o na hui a mau hui paha i hoohuiia a i hoomanaia hoi e lawelawe hana iloko o keia Teritore ina nae ua mau hoopaa hou ana nei ua hanaia ma o na agena la maanei nei, a e hana ana he mau lilo ko lakou, a oia mau auhau i ka manawa e ukuia mai ai e lilo no ia i mea e hooponopono ia ai no na koi a pau no na auhau a laikini paha, a mau ūku paha o na iano apau i kauia ma na kanawai o ke Teritore, koe wale no na auhau waiwai, ame na uku i hoikeia ma ka Pauku 2620, no ka lawelawe ana i ua hana nei o ka hoopaa ana iloko o ua Teritore nei i oleloia. O ua mau auhau nei i oleloia e ukuia no ma ka la mua o lulai mahope iho o ka waihoia ana o ua hoike nei i hoomaopopo ia ma keia mokuna. O kela ame keia hui e haule ana a hoole paha ika waiho ana aku i ua hoike nei, a uku hoi i na auhau i oleloia maluna ae nei no na la i oi aku mamua o kanakolu mahope iho o ka manawa i hoike ia, e paa aku no e uku aku i ka hoopai o $25.00 no kela ame keia la i haule ai, a e hiki no hoi e ohi ia mai ka auhau ma ka lawe ana ika waiwai, a o ka uku hoopai hoi e loaa mai no ia, ma kekahi hoopii e kauohaia ana e ke Komisina ma ka inoa o ke Teritore, ma kekahi aha i loaa ka mana kupono, a e hoopau aku no hoi ke Komisina i ka hoike e hoomama ana i ua hui nei i haule a hiki aku i ka ukuia ana o ua mau auhau la ame na hoopai, ina ua hana iaj pela." Pauku 2. E mana aku no keia Kanawai maika la ekahi mai o lanuari, 1911. Aponoia i keia la 6 o Aperila, M. H. 1911. WALTER F. FREAR, Kiaaina o ke Teritore o Hawaii. -