Ke Au Hou, Volume II, Number 14, 5 ʻApelila 1911 — Ke Kau Ahaolelo o 1911 [ARTICLE]

Ke Kau Ahaolelo o 1911

SENATE. La Hana 32 54, Nona pakaaupuni. 81V No na waiwal nialu. 93. Hooponopon di kV mokuna no naraea pahu. 94. Ke kuleana oka papa lunakiai no na hale. 95. Ko lakou kuleana no na mea pahu* No ka paka o Waimea Kauai. 96. No na lilo o na aha apana, komo i ka hale. 99. No ke kumu waiwai oka hui i hoohui ia, lilqtike komite hookolokolo. 100. No ka ninau pili i na hui lilo ike komite ona alanui ame alahaka. 103. ka bila haawina no ka oihana koa, la komite no. 35. No ka lawelawe ia oka ike mahiai i na kula kiekie, lilo ike komite hoonaauao. Olelo Hooholo Olelo hooholo hui helu 1 e pili ana i na aina aupuni, komo ike komite o na alanui ame alahaka. HALE La Kana 32 189. E hooponopono ai i ka mokuna 53 o na.kanawai hoohuihui. Alafonso. 190. Tavares, no ka uku o na luna aupuni. 191. Keliinoi, no ke pani ana i na molaki malalo oka mana kuaL fleluhelu Ekolu. 35. Long, hooponopono ike kanawai o 1907. 96, Kamanoulu, no ka uku o na aha hookolokolo apana. 135. Makalino, no na wa lawaia amaama. 159. No na hale pahupahu.

iyo. I 25,000 no na auhau laikini. 184. Kakela, hooponopono ai ike kanawai kalana, HoiKE KOMITE Olelo hooholo 9 mai ke komite ona aina aupuni mai. Komite hookolokolo, 31 ame 178. Komite waiwai, 45, 149 ame 167. Komite Ola ame Makai, 146, 148 ame ke kanawai no na hale kahi umiumi ike Sabati. 163. Mai ke komite o na papa helu mai. Olelo Hooholo 9. No ke kuleana e haawi ai ka Panalaau i na bona alahao. Na Pane Ua kakauinoa ia eke Kiaaina na bila 108, 39, ame 88. SENATE La Hana 33 104. Kuini, hooponopono ike kanawai hooponopono waiwai, no ke koho ana oka wahine kanemake ma oka palapala kauoha ame kona kuleana i ka waiwai. HoLO I KA HeLUHELU 3. 67. E haawi ana i ka mana i ka Papa Lunakiai no ka wehe ana i ka paani kii onioni i ka La Sabati. 83. No na laikini. 191. No ke ana i na palapala. 76. Hooponopono palena o ke kulanakauhale o Ililo, Hawaii. HOIKK KOMITE Komite hookolokolo ua holo ka bila 99 e hooponopono ai i ke kumukanawai o na hui i hoo. huiia.

Na Pane Mai ke keena Kiaaina mai ua kakauinoa ia na bila 108, 39, 88 ame 116 0 ka Hale. Mai ke kakauolelo mai oka Hale, ua apono ia ka hooponopono a ko luna hale i ka bila 32. Ua holo i ka heluhelu ekolu na bila 159, 170 ame 184, A mai ka Hui Limahana America mai ana kupa o Hilo he olelo hooholo e keakea ana ike komo ana mai ana limahana Filipino. N aia Hui no, he olelo hooholo e kaohi ana i ka mana holo laula o ko ia kalana mau luna kiai. Hoomaha ka Hale i keia la aohe hana. SENATE La Hana 34105. E hooponopono ai i ka bolo ana mai oka auhau maluna o na poe i kupono no na haku aina i maopopo ole. 106. No na hoolilo o ke kulanakauhale ame kalana. 107. I haawina dala no kekahi luna alanui no ka lawelawe hana ana ike Sabati. Holo i ka heluhelu ekohi ka bila 99 no ke kumu waiwai o na Hui. E nonoi ana i ka ahaolelo nui e ae ia mai oka T 3 o na loaa kuke no na kula. Hoike ana Komite Na ke komite hookolokolo ua waiho ia ma ka papa ka olelo hooholo helu 1. Komite pai, ua makaukau na bila 54, Si ame 67. HALE La Hana 34 iQ2. Na ke komite hookolokolo e kuhikuhi ana ike kuleana o

ke keena oka lehuleliii e kuleV ana ai no na aelike. 193. Mail Wakina mai i papa Komisina no na awapae. 144. Na Kawewehi i kula nohopaa kaikamahine no Kona. 195; Nana no, i haawina o $45, 000 no la kula. 196. Alafonso, e hooponopono ai i na lawehala o ke Kulanakauhale ame Kalana. 197. Na Cooke, i hale me ka aina no na ma'i e hookuuia ana mai Kalihi ame Molokai mai. 198. Na Alafonso, e haawi ai ike kuleana kukulu telepona no Puna, Hawaii, 199. Nana no, e haawi ai i kuleana e hooponopono ai i na hale kukaa ame kuai liilii. 200. Na Moanauli, e hooponopono ai i ka uku o na hope luna aupuni kalana. Heluhelu Ekolu. 31. E hooponopono ai ike koho balota, holo ia 23 no 5. 45. E hooponopono ai i na poe hana o ke Kalana ame ka papa. 140. E hookapu ai i ka weheia o na hale ako lauoho ma na la Sabati. 167, No ka uku ana ike koi a A. B. Lindsay he $47. HoiKE A NA KOMITE Na ke komite aina aupuni no ka olelo hooholo helu 10 no ke ana ana i na awapae, hiamoe ika papa. Na ia komite no i ka bila 24 a ka Hale, i $20,000 no ke kuai i ka hoolimalima o Auwaiolimu e paaia nei eKapiolani Estate,moe i ka papa. Holo ka olelo hooholo no ka hoopuni ana ike Kalana o Hawaii ike alanui. Komite hookolokolo, no ka hookohu ana i hope loio kalana no Kona. Na ia komite no, ua waihoia ma ka papa ka bila no ke a'o ia ana oka olelo Hawaii iloko o na kula.

Na Olelo Hooholo i3. Na Koni, no na palena o Kilauea Paka, e hookoe ana 4 ka ohia ame ka ululaau. * 96. E kauoha ana i ka luna o na hana houe waiho mai i ka hoike o na poe i uku i na paipu lawe mea ino no ka makahiki i pau. Pane Hoihoi hou ia mai eke Senate ka bila Hale 80 ame 86. Holo i ka heluhelu 3 na bila 54, 67, 81, 82, 83, 95, 99 ame iqi. Mai ka hui mai o na kupa Ame rika o Hilo i lunakiai holo laula no laila. 2, E kaohiike komo ana mai o na Pilipino iloko nei o ka aina. Olelo hooholo mai ka Hui Uniona mai o Hilo no, e kue ana i ka lawelawe ana o na limahana lawehala ma na hana aupuni: He noi mai ke kakauolelo mai oka halepule o Kaukeano, e kue ana i ka aeia o na hoikeike kii onioni i ka Lapule. Pela no mai na Opio Karistiano mai ame na hui e ae ma ia manao kue no, waihoia a noonoo pume ka bila, SENATE La Hana 35. Bila Hale 31, Kanawai Koho Primary, lilo ike komite hui o Oahu. 140. E hookapu ana i na hale kahi umiumi ike Sabati. 165. Waihoia ike komite imi kumuhana ke koi a A, B. Lindsay. Na Pane Mai ke kakauolelo mai 0 lalo na bila 167, 140, 87, 45 ame 31, e pili ana ike Koho Balota Primary, HALE La Hana 35. 201. Na Keliinoi, e hooponopono ana ike Kanawai 96 a ke Senate o 1905.

202. Alafonsey i haawina no ka hoolimalima oka hale aupuni Amerika o Hilo. Nana no, e hooponopono ai no na hoopii hou. 204. Na Kakela, no ke kuleana o ke keena kakau kope. 205. Pili ikapauku 1320 o ke kanawai hoohuihuiia no na poo dute. 206. Makekau, i haukapila no Kohala Akau, Kona Akau ame KonaHema. . NaTowse, e pili ana i na hua mea ai. 207. Kelekona, e hooponopono ai i na pauku 1676, 1689, 1690 me 1691 o na kanawai hoohuihui ia. 208. Williamson, no ka hoihoi ana i na dala he $69.72 i ka hui o Cotton Neillf i uku hewa ia i ka Panalaau, HOLO I KA HELUHELU 3 85. No ka ohi ana i na auhau o 1913. 154. No na poo dute. 155. No ka uku ana ia George Kauwe i $300. 177. No ka uku o ke keena kakau kope. HOIKE A NA KOMIKE Komite aina aupuni, no kainoa o kahi oka Moiwahine Ema ma Hanaiakamalama, Nuuanu, o Dole, a i ole, o Kuhio Paka. Komite Ola, waihoia ma ka papa ka bila 123, i haukapila no Lohala Akau. Olelo Hooholo. 15. Na Korea, no na makana mea dala ia Kalakaua mai ka Peresidena mai o Palani 1 ka 1576, e haawiia ia Kuhio, lilo ia komite waivvai. 97, Keliinoi, i $to ? ooo no na lilo oka huli ana i ka ma'i Asia ma ke kula o Harvard a hoihoi mai i Hawaii nei, lilo ia komite waiwai. 9S. Nana no, i $20,000 e uku ai i na aliikoa o Hawaii nei e paa nei i na kulana. Mai ka ahahui hooikaika ka-

risiano o Kalihi arae .;'Mpanal.ua mai e kue ana i ka bila 67 no ke kanawai Sabati kii onioni. Pane Mai ke kakauolelo mai o ke Seriate ka bila 96. Mai ka luna mai o na Hana Hou ka papainoa o na poe hookaa auhau paipu ino nona ka huina $204,066.97. Mai a J. F. Colburn mai he $2ooQ ho ka hoolimalima o Puoina e paa ia nei e ka waiwai o Kapiolani. SENATE La Hana 36. 108. Alapaki, e laikini iana poe huli poe limahana.^ 109. Nana no e hooponopono ai ike ku ana i ka hewa o na poe hanahewa, no, Nana no, no na poe limahana. in. Pali, hooponopono kanawai. 112. Huita, hooponopono no kekuai ana i na anoano. Heluhelu Ekolu. 17. E hoomahuahua aii ka uku o ko Maui mau Luna aupuui. 161, I uku haawina no ka Moiwahine Liliu, Hoomoeia. 66, No ke koho ana i na Luna kiai o Hawaii. 35. Lilo ike komite oka Hale ka bila auhau, Fairchid, 85. Komite limahana mai ke komite imi kumu manao mai. 103. Lilo ike komite hope. 185. Komite hookolokolo. 192, Ia komite noe hooakokoa ai ike komo ana aku i na luna aupuni kalana mai na aelike mai, Hoike ana Komite. Mai ke komite imi kumu hana mai ka olelo hooholo 12, na bila 82, 76, 75, 70 ame 77 o ke Senate, ame ka bila 159 oka Hale. Mai ke komite koa mai na bila 103, io2 112 S7 ame 117 oke Senate.

Mai Ice komite fefon&auao maika bila pill ike kula nui o Hawaii, helu 35. : ' Mai ke komite hul triai ka bila 66 no ka hiki i ka poe o kekahi mahele ke koho i kekatii mahele. Pane. Mai ke kakauoleio mai oka Hale na bila 192 ame 185. HALE La Hana 36 209. Kuke, ka waiwai e hookuuia eka auhau. 210. Laiki, no ka bona o na laikini limahana i $25,000. 211. Wakina, hooponopono i na limahatia, 212. Nana ho, no na limahana. 2i3.Keliihoi| e hookaawale ia i kanalima pa-keneta o na loaa aina aupuni i koe iho mai ke kuai ia ana no na hoolilo o na hale ame ka hoonaauao ana. 214. Nana no ? e hooponopono ai i ka pauku 1200 o ke kanawai i hoohuihui ia no ka uku ana i kekahi dalai ka puuku o ke kalana nona kula. 215. No ka uku ana i 65 pa keneta o na loaa auhau lewa ame na auhau loaa e ukuia ike keena puuku o ke kalana. 216. No kekahi mau loaa e aku. 217. Towse, no na huaai, 196. No ka hooponopono ana i ka hoohana ia ana o na lawehala. Heluhelu Ekolu. 48. Na aina ponoi e hoohanaia ai no ka lehulehu. 192, No na keena aupuni i lilo i ka hoomalu ana a ka lehulehu. Hoike Komite Komite waiwai, bila 190 j no ka uku o na poe hana oka pana? laau. Olelo Hooholo 7. Na Korea, he hooponopono no kekahi mau aina aupuni e aku, lilo ike komite par. Mai a Koni mai, i 55200 i haa*

wiaa no nauku moku ame na ohua i hoomaluiai ka moku no ka pule mawaena b~ Honolulu .ame Molokai. SENATE - L £ " La Hana 37. 113; Robinson, e uku ia ike kalana nalaikini waiona. 114. Kilinawota, i $1214 e uku ia ia Yee Yap no kona aina mai ka Panalaau aku. 55- Ka mana oka papa hoopae limahana. 70. No na ana kaupaona o na aina like ole. Ko ka Hale mau bila i holo. 35. E hookomoia iloko o na kula kiekie ka ike oihana mahiai ame hana lima. 87. No ka uku ia o na poe iloko oka oihana koa. Xl 7. No ka ae ia oka lawe ana i ka pu ame ia mau lako. HOIKE A NA KOMIKE 51. Komite hookolokolo, no ka hoopuni ia Hawaii me ke alanui, moe ma ka papa. 52. Nana no, no ka hoihoi aku i ka hoopuni ana i ua Kalana la malalo oka Panalaau. 106. No ka hoihoi mai i na kalana i na loaa. Komite wae, ka bila 85 oka Hale i waiho pu ia me ka bila 84 a ke Senate. Na Kahale 3 6 , no na helu auhau loaa waiwai lewa apau e auhau ia. 45. Komite hookolokolo, no na luna aupuni ame na poe hana o ke kalana. 140. Nana no ke kanawai Sabati kahi umiumi. 157* Nana no, ke kuleana o luna aupuni oka lehulehu e hoonoho ai i na pipi i ka pa aupuni. 19- No ke kuleana o na luna aupuni i na aelike. Na Pane Mai ke keena Kiaaina mai ua kakauinoa ia na bila 35 o ke Senate ame ka bila 96 oka Hale.

Mai ka ahahui mai o na kumu kula no na hoolilo i manaoia no na kula. HALE La Hana 37. 219, Long, ke kuleana oka Meia J apono ia e ka papa lunakiai. 220. Nana no i $3000 no ke kula nohopaa o na keiki kane. Heluhelu Ekolu. 151- Tavaras, no ke kikina o ka Nunu ame kekahi ano e aku. 190. Nana no, no ka uku o na luna aupuni Panalaau. HoiKE A NA KOMITE 30. Komite hookolokolo, no na laikini helu elua. 168* Nana no, e hooponopono ai i ka paa a oi aku mamua o elua hana aupuni. 158. Hooponopono ike kanawai oki mare. 75. Nana no, ka pakui oka mokuna 73 o na kanawai hoohuibui. 39« Komite o na aina aupuni, ka pono no ka hoomoe ana ike alahao no Hilo Hema. 179. Komite waiwai, no nahui hoopaa. 174. Nana no, i haawina no na koi i ka Panalaau. 136. Komite mahiai, no ka wa o na dia, waihoia £ Aperila 3. 65. Nana no, no na huaai ame ria mea ulu. 172. Komite waiwai, no na koi ike keena o na hana aupuni. Olelo Hooholo. 16. I kauka no Kona Akau ame Kona Hema, Hawaii. 100. He kauoha ike komite o na aina aupuni e hai mai i ka ona okela mau mala kalo ma ke awawa o Pauoa' moe ma ka papa. Pane Mai ke keena Kiaaina mai ua kakauinoa ia na bila 46 o ke Senate ame 161 0 ka Hale*

Mai ko ke Senate kakauolelo mai, ua heluhelu ekolu ia a holo ka bila 35 oka Hale* Mai aia mai no ua holo ka bila 55 oia Hale. Nana no ua holo na bila 70, 87 117 ame 63 o ke Seaatec senate; La Hana 38 Heluhelu Ekolu. 18. Ka bila kula a Kilinawoki. 106. Na hoolilo o na luna aupuni o ke kalana. 108. E laikini ai i na agena limahana. in. No na anoano. Na Bila 0 ka Hale. 85. No ka auhau. 140. Ke pani ana i na hale kahi umiumi ike Sabati. 177. Ke kaki ana i na palapala kakau kope. 192. Ke kuleana o na luna aupuni ame na limahana i na aelike oka lehulehu. 85. E hooponopono ai i ka bila no na hui i hoohuiia, hoopaneeia a Poakahi. HOIKE KOMITE 109. Komite hookolokolo, ka lilo ana i hihia no ka haalele o ka limahana i ka haku hana. 108. No ka laikifii o na agena limahana. 110. E kue ana i na agena lima hana. Komite oka I: le no ka bila auhau a Fairchild helu 30. Pane. Mai a E. A. Mott-Smith mai he kuhikuhi ike Senate no ke koho ana i kakauolelo no ke aupuni makua i kulike me ka bila haawina. HALE La Hana 34 221, Taose, no ke kanawai palaimere. 222. Tavas, no na hoopai ame na dala bela, Heluhelu Ekolu 75, Keliinohoponoj no ka ae

ana i ka hoonee ana i na hale* 172. Kawaakoa, $2468.42 00 na koi i ka Panalaau. 174. I $327.02 no kekahi man koi e ae ia aupuni no. 179. No ka uku ana i elua pa keneta o na hui hoopaa. 210. Na Laiki i $500 ka uku laikini no na agena Hmahana. Bila 30 o ke Senate e hoopono pono ai i ka uku o na laikini. 39- Oia Hale no e haaw* ai l pono alahao no na kaa alanui o Hilo, holo me ka hooponopono. Hoike Komite 34- Na aina aupuni no ka hoolimalima a ka waiwai a Kapiolani. 128. Ala kaa o Hilo ia Beers, moe. Komite waiwai, 137 ame ka bila 186 e hoihoi ai i ka oihana wai malalo o ke komisina. 200. Nana no, no ke koho ana i na hope luna aupuni kalana, pela no me ka bila 202. Nana no ka bila 27 o ke Senate i $15,000 no na lilo o na home hookuonoono. 99. No ke ana waiwai o na hui. 141. Komite makai, ke kuleana oka lawehala. 211. Komite hookolokolo, na hihia e hiki ai ke haalele i keia aupuni. 212. Nana no, no na agena Hmahana. 53. Na aina aupuni i paka aupuni ma Napoopoo S. Kona Hawaii. Na Pane Mai ke Senate mai ua holo i ka heluhelu ekolu na bila 18, 106 85, Mo, 159, 177 ame 192. - ♦<►♦ E ku mai ana no Honolulu nei mai Hilo mai ka mokuahi Mono|ulu, a holo loa aku o Honolulu no Kapalakiko ika la n ae nei# Apopo ka la hui 0 na Moramona ma Laie no na hana eka* letia*